-
Matta 9:23-26Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
23 Sonra İsa yöneticinin evine geldi. Orada yas ezgileri çalan kavalcıları ve feryat figan eden kalabalığı görünce+ 24 “Buradan çıkın, çünkü kız ölmedi, uyuyor”+ dedi. Bunun üzerine oradakiler alay edercesine gülmeye başladı. 25 Kalabalık dışarıya çıkar çıkmaz İsa içeri girdi. Küçük kızın elinden tuttu+ ve kız ayağa kalktı.+ 26 Tabii, bu olay bütün o bölgede konuşulmaya başlandı.
-
-
Luka 8:51-56Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
51 İsa eve vardığında, Petrus, Yuhanna, Yakup ve kızın anne babası dışında kimsenin içeri girmesine izin vermedi. 52 Herkes kız için ağlıyor, keder içinde dövünüyordu. İsa “Ağlamayın+ çünkü o ölmedi, uyuyor”+ dedi. 53 Bunun üzerine alay edercesine gülmeye başladılar, çünkü kızın öldüğünü biliyorlardı. 54 Fakat İsa onun elinden tutup “Kızım kalk!” dedi.+ 55 Kız hayata döndü*+ ve hemen ayağa kalktı.+ İsa kıza yiyecek bir şeyler verilmesini söyledi. 56 Kızın anne babası sevinçten çılgına dönmüştü, ancak İsa onlara kimseye bir şey anlatmamalarını tembih etti.+
-