VIVLIOTEKA TA INTERNET yuʼun Watchtower
VIVLIOTEKA TA INTERNET
yuʼun Watchtower
tsotsil
ʼ
  • ʼ
  • VIVLIA
  • VUNETIK
  • TSOBAJELETIK
  • Jeremias 27
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

Muʼyuk svideoal.

Paso perton, mu stij li videoe.

Kʼusitik yichʼoj Jeremias

      • Li skʼatlom teʼ Babiloniae (1-11)

      • Chichʼ albel Sedekias ti xtun ta stojolal Babiloniae (12-22)

Jeremias 27:3

Yan tekstoetik

  • +Ese 25:12, 13; Abd 1
  • +Jer 48:1; Ese 25:8, 9
  • +Jer 49:1, 2; Ese 25:2
  • +Is 23:1; Jer 47:4; Ese 26:3
  • +Is 23:4; Ese 28:21; Joe 3:4

Jeremias 27:4

Notaetik

  • *

    Kʼelo Glosario, Jeova ti bankilal yuʼun soltaroetike.

Jeremias 27:5

Notaetik

  • *

    Literal «ti buchʼu tukʼ chil jsate».

Yan tekstoetik

  • +Da 4:17

Jeremias 27:6

Yan tekstoetik

  • +Jer 25:9; 28:14; 43:10; Da 2:37, 38

Jeremias 27:7

Yan tekstoetik

  • +Sl 137:8; Jer 50:14, 27; Da 5:26, 30
  • +Jer 25:12, 14; 51:11

Jeremias 27:8

Notaetik

  • *

    Kʼelo Glosario, ajvalilal.

Yan tekstoetik

  • +Ese 26:7, 8

Jeremias 27:9

Notaetik

  • *

    Jaʼ li buchʼu tskʼan tsnabe skʼoplal li kʼusi chkʼot ta pasel ta tsʼakal ti tsaʼ koltael ta stojolal pukujetike.

Jeremias 27:11

Notaetik

  • *

    Literal «ti te xkux-o».

Jeremias 27:12

Yan tekstoetik

  • +2Re 24:17; 1Kr 3:15; Jer 37:1
  • +Jer 38:2, 20

Jeremias 27:13

Yan tekstoetik

  • +2Re 25:7
  • +Jer 21:9; Ese 14:21
  • +2Re 25:3

Jeremias 27:14

Yan tekstoetik

  • +Jer 28:1, 2, 11; 37:19
  • +Jer 14:14; 23:21; 28:15; 29:8, 9; Ese 13:6

Jeremias 27:15

Yan tekstoetik

  • +Jer 20:6; 29:21; Ese 13:3

Jeremias 27:16

Yan tekstoetik

  • +2Re 24:11, 13; 2Kr 36:7; Jer 28:1-3; Da 1:1, 2
  • +Jer 14:13

Jeremias 27:17

Yan tekstoetik

  • +Jer 27:11; 38:17

Jeremias 27:18

Notaetik

  • *

    O «spasob mantal».

Jeremias 27:19

Notaetik

  • *

    Jaʼ xkaltik, li Nab ti pasbil ta kovre te ta temploe.

  • *

    O «skomelal».

Yan tekstoetik

  • +1Re 7:15; 2Re 25:17; 2Kr 4:11, 12; Jer 52:21
  • +1Re 7:23
  • +1Re 7:27; 2Re 25:16; 2Kr 4:11, 14

Jeremias 27:20

Yan tekstoetik

  • +2Re 24:14, 15; 2Kr 36:10; Jer 24:1; Da 1:2, 3

Jeremias 27:21

Notaetik

  • *

    O «spasob mantal».

Jeremias 27:22

Yan tekstoetik

  • +2Re 25:13, 14; 2Kr 36:18; Jer 52:17, 18; Da 5:3
  • +Esd 1:7; 5:14

Skotol

Jer. 27:3Ese 25:12, 13; Abd 1
Jer. 27:3Jer 48:1; Ese 25:8, 9
Jer. 27:3Jer 49:1, 2; Ese 25:2
Jer. 27:3Is 23:1; Jer 47:4; Ese 26:3
Jer. 27:3Is 23:4; Ese 28:21; Joe 3:4
Jer. 27:5Da 4:17
Jer. 27:6Jer 25:9; 28:14; 43:10; Da 2:37, 38
Jer. 27:7Sl 137:8; Jer 50:14, 27; Da 5:26, 30
Jer. 27:7Jer 25:12, 14; 51:11
Jer. 27:8Ese 26:7, 8
Jer. 27:122Re 24:17; 1Kr 3:15; Jer 37:1
Jer. 27:12Jer 38:2, 20
Jer. 27:132Re 25:7
Jer. 27:13Jer 21:9; Ese 14:21
Jer. 27:132Re 25:3
Jer. 27:14Jer 28:1, 2, 11; 37:19
Jer. 27:14Jer 14:14; 23:21; 28:15; 29:8, 9; Ese 13:6
Jer. 27:15Jer 20:6; 29:21; Ese 13:3
Jer. 27:162Re 24:11, 13; 2Kr 36:7; Jer 28:1-3; Da 1:1, 2
Jer. 27:16Jer 14:13
Jer. 27:17Jer 27:11; 38:17
Jer. 27:191Re 7:15; 2Re 25:17; 2Kr 4:11, 12; Jer 52:21
Jer. 27:191Re 7:23
Jer. 27:191Re 7:27; 2Re 25:16; 2Kr 4:11, 14
Jer. 27:202Re 24:14, 15; 2Kr 36:10; Jer 24:1; Da 1:2, 3
Jer. 27:222Re 25:13, 14; 2Kr 36:18; Jer 52:17, 18; Da 5:3
Jer. 27:22Esd 1:7; 5:14
  • Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
Jeremias 27:1-22

Jeremias

27 Kʼalal slikebal toʼox yochel ta ajvalil ta Juda li Jeoiakim ti jaʼ xnichʼon Josiase, xi kʼoponat tal yuʼun Jeova li Jeremiase: 2 «Xi laj yalbun li Jeovae: ‹Chukbo xchʼojonal jayteluk kʼatlom teʼetik, vaʼun kʼatano ta anukʼ. 3 Laje, takbo batel li ajvalil ta Edome,+ li ajvalil ta Moabe,+ li ajvalil yuʼun j-ammonetike,+ li ajvalil ta Tiroe+ xchiʼuk li ajvalil ta Sidone,+ jaʼ akʼo yichʼik batel li j-almantaletik ti talem skʼelik ta Jerusalen li Sedekias ti jaʼ ajvalil ta Judae. 4 Xi xavalbe batel j-almantaletik sventa xalbeik li yajvalike:

»›«Xi chal li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike,* li Dios yuʼun Israele, xi skʼan xavalbe li avajvalike: 5 ‹Voʼon la jpas li balumile, li krixchanoetike xchiʼuk li chonbolometik ti oy ta sba balumile, la jpas ta juʼel xchiʼuk ta jkʼob ti lek tsotse; jaʼ kakʼojbe ti buchʼu xal koʼonton chkakʼbee.*+ 6 Li avi une, li kajtunel Nabukodonosor+ ti jaʼ ajvalil ta Babiloniae laj kakʼbe ta skʼob li jteklumetik taje xchiʼuk kakʼojbe sventain li teʼtikal chonbolometik ta osiltike. 7 Skotol li mukʼtik lumetike chtunik ta stojolal, ta stojolal li xnichʼone xchiʼuk ta stojolal li smome jaʼ to mi kʼot yorail li slumale,+ jaʼ to mi kʼot ta mosoil yuʼun mukʼtik lumetik xchiʼuk mukʼtik ajvaliletike›.+

8 »›»Xi chal li Jeovae: ‹Mi oy junuk mukʼta lum o junuk ajvalilal* ti mu skʼan xtun ta stojolal li Nabukodonosor ti jaʼ ajvalil ta Babiloniae xchiʼuk ti mu skʼan skʼatan ta snukʼ li kʼatlom teʼ yuʼun li ajvalil ta Babiloniae, voʼon ta xkakʼbe kastigo ta espada li mukʼta lume,+ ta xkakʼbe kastigo ta tsatsal viʼnal xchiʼuk ta tsatsal chamel jaʼ to mi laj kakʼbe slajeb ta skʼob li ajvalile›.

9 »›»‹Jaʼ yuʼun, mu xachikintabeik li j-alkʼopetik avuʼunike, li jtʼunoletik* avuʼunike, li buchʼutik oy kʼusi chil ta xvayich avuʼunike, li buchʼutik tspasik majia avuʼunike xchiʼuk li j-akʼchameletik avuʼunike, ti xi chalboxuke: «Li voʼoxuke muʼyuk chatunik ta stojolal li ajvalil ta Babiloniae». 10 Yuʼun jecheʼ noʼox li albil kʼopetik chalike, mi chachikintabeike, nom chavichʼik ikʼel batel li ta alumalike xchiʼuk tanpuk chabatik kuʼun xchiʼuk te chachamik.

11 »›»›Pe li jteklum ti tskʼatan ta snukʼ li kʼatlom teʼ yuʼun li ajvalil ta Babiloniae xchiʼuk ti chtun ta stojolale, chkakʼ ti te oyuk-o* ta yosilal sventa xabtelan xchiʼuk ti te xnakie›, xi li Jeovae»›».

12 Jech xtok, jech laj kalbe li Sedekias+ ti jaʼ ajvalil ta Judae, xi laj kalbee: «Kʼatano ta anukʼik li kʼatlom teʼ yuʼun li ajvalil ta Babiloniae xchiʼuk tunanik ta stojolal xchiʼuk ta stojolal li steklumale, vaʼun kuxul chakomik.+ 13 ¿Kʼu yuʼun ti chalajik xchiʼuk ateklumal ta espada,+ ta tsatsal chamel+ xchiʼuk ta tsatsal viʼnal,+ ti jech yaloj Jeova ti chkʼot ta stojolal li mukʼta lum ti muʼyuk chtun ta stojolal li ajvalil ta Babiloniae? 14 Mu xachikintaik ti xi chalboxuk li j-alkʼopetike: ‹Li voʼoxuke muʼyuk chatunik ta stojolal li ajvalil ta Babiloniae›,+ yuʼun jecheʼ noʼox li albil kʼopetik chalboxuke.+

15 »Xi chal li Jeovae: ‹Yuʼun muʼyuk la jtakik talel, maʼuk melel li albil kʼopetik chalik ta jbie. Mi la achikintabeike, tanpuk chabatik kuʼun, vaʼun chachamik xchiʼuk chchamik li j-alkʼopetik ti chalboxuk jecheʼ albil kʼopetike›».+

16 Xi laj kalbe yaʼi li paleetike xchiʼuk sjunul li jteklume: «Xi chal li Jeovae: ‹Mu xachikintaik ti xi chalboxuk li j-alkʼopetike: «¡Kʼelavilik! ¡Poʼot xa skʼan xichʼik sutel tal ta Babilonia li kʼusitik chtun ta sna Jeovae!».+ Yuʼun jecheʼ li albil kʼopetik chalboxuke.+ 17 Mu xachikintabeik. Tunanik ta stojolal li ajvalil ta Babiloniae, vaʼun kuxul chakomik.+ ¿Mi yuʼun jaʼ lek ti lilijem chkom li jteklum liʼe? 18 Pe mi jaʼik j-alkʼopetike xchiʼuk mi jaʼ chalbeik li skʼop Jeovae, akʼo skʼanbeik vokol Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetik sventa mu xichʼik batel ta Babilonia li kʼusitik jtunelik ti te to oy ta sna Jeovae, li ta sna* ajvalil ta Judae xchiʼuk li ta Jerusalene›.

19 »Yuʼun li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike xi chal ta sventa li oyetike,+ li Nabe,*+ li karetiyaetike+ xchiʼuk li skomenal* kʼusitik jtunelik ti liʼ to komem li ta jteklum liʼe, 20 ti jaʼ li kʼusitik muʼyuk laj yichʼ batel li ajvalil Nabukodonosor kʼalal la xchuk batel li Jekonias ti jaʼ xnichʼon Jeoiakim xchiʼuk ti jaʼ ajvalil ta Judae, laj yikʼ lokʼel ta Jerusalen sventa xikʼ batel ta Babilonia xchiʼuk skotol li buchʼutik tsots skʼoplalik ta Juda xchiʼuk ta Jerusalene;+ 21 yuʼun li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike, li Dios yuʼun Israele, xi chal ta sventa li kʼusitik jtunelik ti te to oy ta sna Jeovae, li ta sna* ajvalil ta Judae xchiʼuk li ta Jerusalene: 22 ‹«Chichʼ ichʼel batel ta Babilonia,+ te chkom-o jaʼ to mi kʼot skʼakʼalil chkakʼ batel jsat ta stojolale. Vaʼun, chkichʼ sutel tal xchiʼuk liʼ chkakʼ yan velta ta yavile»›,+ xi li Jeovae».

Vunetik ta tsotsil (2001-2025)
Lokʼan
Ochan
  • tsotsil
  • Tako batel
  • Ti kʼu yelan chak'ane
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Ti kʼutik yelan xuʼ xichʼ tunesele
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Ochan
Tako batel