Друга книга царів

10 Аха́в+ мав у Сама́рії 70 синів. Тож Є́гу написав листи і послав їх у Сама́рію князям Єзреї́ла, старійшинам+ і опікунам Аха́вових дітей*. У листах було сказано: 2 «З вами сини вашого пана, і у вашому розпорядженні бойові колісниці, коні, укріплене місто і зброя. Тож, як тільки цей лист дійде до вас, 3 виберіть найліпшого і найбільш достойного* з синів свого пана і посадіть його на батьків трон. А потім воюйте за дім свого пана».

4 Але вони дуже злякались і сказали: «Два царі не встояли перед ним.+ Як же встоїмо ми?» 5 І управитель палацу*, начальник міста, старійшини й опікуни передали Є́гу такі слова: «Ми твої слуги і зробимо все, що скажеш. Ми нікого не поставимо царем. Роби те, що добре у твоїх очах».

6 Тоді він написав їм другого листа, в якому говорилось: «Якщо ви за мене і готові слухатись мого голосу, то візьміть голови синів свого пана і завтра у цей час прийдіть до мене в Єзреї́л».

А 70 царевих синів тим часом були зі своїми опікунами, знатними чоловіками міста. 7 Як тільки вони отримали листа, то взяли 70 царських синів і вбили їх,+ а потім поклали їхні голови в кошики й відіслали в Єзреї́л. 8 Посланець прийшов до Є́гу і повідомив: «Принесли голови царських синів». Тоді Є́гу наказав: «Поскладайте їх на дві купи біля входу в міську браму. Хай лежать там до ранку». 9 Вранці Є́гу вийшов, став перед усім народом і сказав: «Ви невинні*. Це я вчинив змову проти свого пана і вбив його.+ Але хто вбив усіх цих? 10 Знайте: з усього, що Єгова говорив про дім Аха́ва, жодне слово Єгови не залишиться невиконаним*.+ Єгова зробив те, що сказав через свого слугу Іллю».+ 11 Потім Є́гу вбив усіх, хто залишився з дому Аха́ва в Єзреї́лі, всіх знатних людей, його друзів та його священиків;+ він нікого не залишив живим.+

12 Після того Є́гу зібрався і вирушив у Сама́рію. Проїжджаючи повз дім пастухів, де стрижуть* овець, 13 він зустрів братів Юдиного царя Ахазı́ї.+ Є́гу запитав: «Хто ви?» — «Ми брати Ахазı́ї,— відповіли вони.— Ідемо дізнатись, чи все добре в синів царя і синів цариці-матері». 14 Є́гу наказав: «Схопіть їх живими!» Їх схопили — а було їх 42 чоловіки — та вбили біля водозбору, що поряд з домом пастухів. Жодного з них Є́гу не залишив живим.+

15 Дорогою він зустрів Єгонада́ва,+ сина Реха́ва,+ який ішов йому назустріч. Привітавши* його, він запитав: «Чи ти всім серцем* зі мною, як я з тобою?»

«Так»,— відповів Єгонада́в.

«Якщо так, то дай мені руку».

І той дав йому руку. Є́гу взяв його до себе в колісницю 16 і сказав: «Поїхали зі мною, і ти побачиш, що я не допущу жодного суперництва з Єговою*».+ І Єгонада́в поїхав з Є́гу в його бойовій колісниці. 17 Коли Є́гу приїхав у Сама́рію, то вбив усіх, хто залишився з дому Аха́ва. Він вигубив їх,+ як і говорив Єгова через Іллю.+

18 Потім Є́гу зібрав весь народ і сказав: «Аха́в мало робив для поклоніння Ваа́лу.+ Є́гу робитиме більше. 19 Зберіть до мене всіх пророків Ваа́ла,+ всіх його поклонників і всіх його жерців.+ Простежте, щоб прийшли всі до одного, бо я хочу скласти велику жертву для Ваа́ла. Кожного, хто не прийде, чекає смерть». Є́гу хотів вигубити поклонників Ваа́ла, тому й пішов на таку хитрість.

20 Є́гу сказав: «Оголосіть* урочисте зібрання для Ваа́ла», і вони оголосили. 21 Після того Є́гу розіслав посланців по цілому Ізра́їлю, щоб покликати всіх поклонників Ваа́ла. Тож прийшли всі до одного, увійшли в дім* Ваа́ла+ і наповнили увесь дім. 22 Він сказав відповідальному за одяг: «Принеси одяг для всіх поклонників Ваа́ла», і той приніс. 23 Потім Є́гу разом з Єгонада́вом,+ сином Реха́ва, зайшов у дім Ваа́ла і сказав поклонникам Ваа́ла: «Добре перевірте, щоб серед вас не було поклонників Єгови, а тільки поклонники Ваа́ла». 24 І, коли вони увійшли, щоб складати жертви та цілопалення, Є́гу поставив зовні 80 своїх чоловіків і сказав: «Якщо хтось із тих, кого я віддаю у ваші руки, врятується, то ви поплатитесь своїм життям за його життя*».

25 Як тільки Є́гу закінчив складати цілопалення, він наказав своїм вартовим* і помічникам: «Увійдіть і вбийте їх! Не дайте нікому втекти!»+ І вартові та помічники стали вбивати їх мечем та викидати трупи на вулицю і так дійшли до внутрішньої святині* дому Ваа́ла. 26 Потім вони винесли з дому Ваа́ла священні стовпи+ і спалили їх.+ 27 Вони зруйнували священний стовп+ Ваа́ла, а також дім Ваа́ла+ і зробили з нього туалети, які там донині.

28 Так Є́гу знищив Ваа́ла в Ізра́їлі. 29 Але Є́гу не відступив від гріхів Єровоа́ма, Нева́тового сина, до яких той спонукав ізраїльтян. Він не знищив золотих телят, одне з яких було в Бете́лі, а друге — в Да́ні.+ 30 Єгова сказав Є́гу: «Оскільки ти вчинив те, що правильне в моїх очах, і зробив з домом Аха́ва+ все, що було в мене на серці, твої сини аж до четвертого покоління будуть сидіти на троні Ізра́їля».+ 31 Але Є́гу не докладав зусиль, щоб усім серцем ходити в Законі Єгови,+ Ізра́їлевого Бога. Він не відступив від гріхів Єровоа́ма, якими той звів Ізра́їль на шлях гріха.+

32 У ті дні Єгова почав відрізати* від Ізра́їля шматок за шматком, і Хазаї́л нападав на ізраїльтян в усіх їхніх володіннях:+ 33 від Йордану на схід, у всьому краї Гілеа́д — у краї га́дівців, руви́мівців і манасı́ївців+ — від Арое́ра, що біля долини* Арно́н, до Гілеа́ду і Баша́ну.+

34 А про інші діла Є́гу, про його могутність і про все, що він робив, записано в літописі Ізра́їлевих царів. 35 Коли Є́гу спочив зі своїми прабатьками, його поховали в Сама́рії, а замість нього зацарював його син Єгоаха́з.+ 36 Царював* Є́гу над Ізра́їлем у Сама́рії 28 років.