Що таке душа, згідно з Біблією
«Стала людина живою душею» (БУТТЯ 2:7).
1. Що слід з’ясувати, аби зрозуміти біблійне вчення про душу?
ЯК МИ вже побачили, існує багато різноманітних вірувань про душу. Навіть люди, які твердять, ніби їхні вірування ґрунтуються на Біблії, не всі доходять згоди у тому, що таке душа і що стається з нею, коли ми помираємо. А що ж насправді вчить Біблія про душу? Для того щоб дізнатись про це, з’ясуймо значення єврейського і грецького слів, перекладених у Біблії словом «душа».
«Душа» як жива істота
2, 3. а) Яке слово перекладено словом «душа» в Єврейських Писаннях і яке його головне значення? б) Як Буття 2:7 підтверджує, що слово «душа» означає цілу особу?
2 Єврейське слово не́феш, перекладене як «душа», 754 рази трапляється у Єврейських Писаннях (їх ще часто називають Старим Завітом). Що означає «не́феш»? За «Біблійним та релігієзнавчим словником» (англ.), це слово «зазвичай стосується всієї живої істоти, цілої особи».
3 Наприклад, у Буття 2:7 написано: «І створив Господь Бог людину з пороху земного. І дихання життя вдихнув у ніздрі її,— і стала людина живою душею». Зверніть увагу, Адам не мав душі; він був душею, так само, як той, хто став лікарем, є лікарем. Отже, слово «душа» стосується цілої особи.
4, 5. а) Наведіть приклади того, що слово «душа» стосується цілої особи. б) Як «Біблійний та релігієзнавчий словник» підтверджує те, що особа є душею?
4 Цей висновок знаходить підтвердження у всіх Єврейських Писаннях, де трапляються такі вислови, як: «а коли яка душа з народу землі невмисне згрішить» (Левит 4:27); «кожна душа, що буде робити яке зайняття» (Левит 23:30); «якщо якогось чоловіка піймано на тому, що він викрав якусь душу» (Повторення Закону 24:7, НС); «знетерпеливилася душа його» (Суддів 16:16); «аж доки смутити ви будете душу мою?» (Йова 19:2) та «розпливає [«не спить», НС] зо смутку душа моя» (Псалом 119:28).
5 Наведені приклади ніяк не вказують на те, що душа є чимось нематеріальним та існує після смерті людини. «Наші вислови про те, що «душі» улюблених відійшли, аби бути з Господом, чи розмови про «безсмертну душу» залишилися б незрозумілими у світлі поглядів СЗ [Старого Завіту]»,— зазначається у «Біблійному та релігієзнавчому словнику».
6, 7. Яке слово в Християнських грецьких Писаннях перекладене словом «душа» і яке головне значення воно має?
6 У Християнських грецьких Писаннях (які ще називають Новим Завітом) понад сто разів з’являється слово психе́, перекладене як «душа». Так само як і не́феш, психе́ часто стосується цілої особи. Зважте, приміром, на такі висловлювання: «затривожена зараз душа Моя» (Івана 12:27); «і був острах у кожній душі» (Дії 2:43); «усяка душа властям висшим нехай корить ся» (Римлян 13:1, Кул.); «утішайте пригнічені душі» (1 Солунян 5:14, НС); «мало, цебто вісім душ, спаслось від води» (1 Петра 3:20).
7 Безсумнівно, психе́, як і не́феш, стосується цілої особи. На думку вченого Найджела Тернера, це слово «означає щось характерно людське, особу, матеріальне тіло, в яке вдихнули Божий руах [дух]... Тут головно йдеться про цілу особу».
8. Чи тварини — душі? Поясніть.
8 У Біблії словом «душа» називаються не тільки люди, але й тварини. Наприклад, описуючи творення морських істот, Буття 1:20 говорить, що Бог наказав: «Нехай вода вироїть дрібні істоти, душу живу». А наступного творчого дня Бог сказав: «Нехай видасть земля живу душу за родом її, худобу й плазуюче, і земну звірину за родом її». (Буття 1:24; порівняйте Числа 31:28). Отже, «душа» стосується живого створіння — як людини, так і тварини.
«Душа» як життя створіння
9. а) Яке додаткове значення може мати слово «душа»? б) Чи суперечить це твердженню про те, що душа є самою особою?
9 У деяких випадках слово «душа» означає життя особи або тварини. Це не змінює біблійного визначення душі як особи або тварини. Для прикладу: ми говоримо, що хтось є живим, маючи на увазі, що він є живою особою. Ми теж можемо сказати, що в нього є життя. Так само жива особа є душею. Крім того, коли особа жива, можна сказати, що в неї є «душа».
10. Наведіть приклади, які показують, що слово «душа» може означати життя людини або тварини.
10 Наприклад, Бог сказав Мойсеєві: «Вимерли всі люди, що шукали твоєї душі» (Вихід 4:19). Звичайно, вороги Мойсея мали намір позбавити його життя. У той же спосіб вживається слово «душа» в нижчеподаних уривках. «Убояхомся зело о душах наших» (Ісуса Навина 9:24, ЦСТ a. «Дуже налякалися за своє життя», Ог.). «Бежаша души ради своея» (4 Царів 7:7, ЦСТ. «Повтікали, спасаючи життя своє» 2 Царів 7:7, Ог.). «Праведник милует души скотов своих» (Приповістей 12:10, ЦСТ. «Піклується праведний життям худоби своєї», Ог.). «Син Людський прийшов... душу Свою дати на викуп за багатьох» (Матвія 20:28). «Наблизився був аж до смерти, наражаючи на небезпеку життя [«душу», НС]» (Филип’ян 2:30). У кожному випадку слово «душа» означає «життя»b.
11. Як слово «душа» вживається в Біблії?
11 Отже, слово «душа» вживається в Біблії стосовно особи, тварини або життя особи чи тварини. Біблійне визначення душі просте, послідовне та не обтяжене складними філософськими ідеями та людськими забобонами. Але що ж відбувається з душею в момент смерті? Для того щоб відповісти на це запитання, нам перш за все слід зрозуміти, чому ми вмираємо.
[Примітки]
a Тут і далі церковно-слов’янську орфографію спрощено.
b У Матвія 10:28 слово «душа» також вживається в значенні «життя».
[Ілюстрації на сторінці 20]
Всі вони душі.