守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 民数记 11
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

民数记内容大纲

      • 上帝降火惩罚抱怨的人(1-3)

      • 人民哭着要吃肉(4-9)

      • 摩西觉得能力不足(10-15)

      • 耶和华赐神圣力量给70个长老(16-25)

      • 伊利达和米达;约书亚为摩西而嫉妒(26-30)

      • 上帝赐下鹌鹑;人民因贪婪而受惩罚(31-35)

民数记 11:1

索引

  • 出版物索引

    w78 1/1 13

民数记 11:2

参考经文

  • +出 32:11; 申 9:19; 诗 106:23; 雅 5:16

民数记 11:3

脚注

  • *

    意思是“燃烧”,指的是烈火或火焰。

参考经文

  • +申 9:22

民数记 11:4

参考经文

  • +出 12:37, 38; 利 24:10
  • +林前 10:6, 10
  • +诗 78:18, 22; 106:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)980页

    《守望台》

    1995/3/1刊16页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 980;《守》95 3/1 16;

    w80 12/15 20

民数记 11:5

参考经文

  • +出 16:3

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/11刊25页

    《洞悉圣经》(上册)307,609-610,808页

    《洞悉圣经》(下册)474页

    《守望台》

    1992/5/1刊24页

  • 出版物索引

    《守》20.11 25;《洞悉上》 307, 609-610, 808;《洞悉下》 474;《守》92 5/1 24;

    g65 5/8 3

民数记 11:6

参考经文

  • +出 16:35; 民 21:5

索引

  • 出版物索引

    g65 5/8 3

民数记 11:7

脚注

  • *

    又译“芫荽”。

参考经文

  • +出 16:14; 尼 9:20; 约 6:31
  • +出 16:31

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)411页

    《洞悉圣经》(下册)760页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 411;《洞悉下》 760

民数记 11:8

参考经文

  • +出 16:16, 23

民数记 11:9

参考经文

  • +诗 78:24

民数记 11:10

参考经文

  • +民 11:1

民数记 11:11

脚注

  • *

    又译“你的仆人”。

参考经文

  • +出 17:4; 申 1:12

民数记 11:12

脚注

  • *

    又译“男保姆”。

参考经文

  • +创 13:14, 15; 26:3

索引

  • 出版物索引

    w66 5/1 274

民数记 11:14

参考经文

  • +出 18:17, 18; 申 1:9

索引

  • 出版物索引

    g65 5/8 3

民数记 11:15

参考经文

  • +王上 19:2, 4; 伯 6:8, 9

民数记 11:16

参考经文

  • +申 16:18

索引

  • 出版物索引

    w72 4/1 204

民数记 11:17

参考经文

  • +出 19:11; 25:22; 34:5; 民 12:5
  • +民 11:25; 12:8
  • +撒上 10:6; 王下 2:15; 尼 9:20; 徒 2:17
  • +出 18:21, 22

索引

  • 出版物索引

    w82 8/15 30

民数记 11:18

脚注

  • *

    又译“要为明天使自己圣洁”。

参考经文

  • +出 19:10
  • +出 16:7
  • +民 11:4, 5
  • +出 16:8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1121页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1121

民数记 11:20

参考经文

  • +诗 78:29
  • +民 21:5

民数记 11:21

脚注

  • *

    又译“步行的男人”,指的是可以上阵作战的男人。

参考经文

  • +出 12:37; 38:26; 民 1:45, 46

民数记 11:23

脚注

  • *

    又译:“难道耶和华的手太短?”

参考经文

  • +创 18:14; 赛 59:1; 可 10:27; 路 1:37

索引

  • 出版物索引

    《守》25.03 26-27

民数记 11:24

参考经文

  • +民 11:16

索引

  • 出版物索引

    w72 4/1 204; g67 4/8 31

民数记 11:25

脚注

  • *

    又译“他们开始传达上帝的信息”。见词语解释:“预言”。

参考经文

  • +出 33:9; 民 12:5; 申 31:15
  • +诗 99:7
  • +民 11:17; 王下 2:9, 15
  • +撒上 10:6; 19:20

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)578页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 578;

    w72 4/1 204; im 34; g65 5/8 31

民数记 11:28

参考经文

  • +出 17:9; 24:13; 33:11; 民 27:18-20; 申 31:3
  • +可 9:38

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1084页

    《守望台》(研读版)

    2017/1刊30页

  • 出版物索引

    《守》17.01 30;《洞悉下》 1084

民数记 11:29

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1127页

    《守望台》(研读版)

    2017/1刊30页

    《守望台》

    2004/8/1刊26页

    1995/9/15刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》17.01 30;《洞悉上》 1127;《守》04 8/1 26;《守》95 9/15 17-18;

    w77 1/1 4; w74 2/15 122; w64 8/1 472

民数记 11:31

脚注

  • *

    相当于89厘米(公分)。见附录B14。

参考经文

  • +出 16:13; 诗 78:26, 27

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)59页

    《守望台》

    2011/9/1刊14页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 59;《守》11 9/1 14

民数记 11:32

脚注

  • *

    相当于2200升。见附录B14。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)59,588,640-641页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 59, 588, 640-641;

    w74 7/15 447

民数记 11:33

参考经文

  • +诗 78:30, 31; 林前 10:10

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)640-641页

    《守望台》

    1995/3/1刊16页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 641;《守》95 3/1 16;

    g65 6/8 7

民数记 11:34

脚注

  • *

    意思是“贪欲的坟墓”。

参考经文

  • +民 33:16; 申 9:22
  • +林前 10:6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)541,640-641页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 541, 640-641

民数记 11:35

参考经文

  • +民 33:17

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

民 11:2出 32:11; 申 9:19; 诗 106:23; 雅 5:16
民 11:3申 9:22
民 11:4出 12:37, 38; 利 24:10
民 11:4林前 10:6, 10
民 11:4诗 78:18, 22; 106:14
民 11:5出 16:3
民 11:6出 16:35; 民 21:5
民 11:7出 16:14; 尼 9:20; 约 6:31
民 11:7出 16:31
民 11:8出 16:16, 23
民 11:9诗 78:24
民 11:10民 11:1
民 11:11出 17:4; 申 1:12
民 11:12创 13:14, 15; 26:3
民 11:14出 18:17, 18; 申 1:9
民 11:15王上 19:2, 4; 伯 6:8, 9
民 11:16申 16:18
民 11:17出 19:11; 25:22; 34:5; 民 12:5
民 11:17民 11:25; 12:8
民 11:17撒上 10:6; 王下 2:15; 尼 9:20; 徒 2:17
民 11:17出 18:21, 22
民 11:18出 19:10
民 11:18出 16:7
民 11:18民 11:4, 5
民 11:18出 16:8
民 11:20诗 78:29
民 11:20民 21:5
民 11:21出 12:37; 38:26; 民 1:45, 46
民 11:23创 18:14; 赛 59:1; 可 10:27; 路 1:37
民 11:24民 11:16
民 11:25出 33:9; 民 12:5; 申 31:15
民 11:25诗 99:7
民 11:25民 11:17; 王下 2:9, 15
民 11:25撒上 10:6; 19:20
民 11:28出 17:9; 24:13; 33:11; 民 27:18-20; 申 31:3
民 11:28可 9:38
民 11:31出 16:13; 诗 78:26, 27
民 11:33诗 78:30, 31; 林前 10:10
民 11:34民 33:16; 申 9:22
民 11:34林前 10:6
民 11:35民 33:17
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
圣经新世界译本(精读本)
民数记 11:1-35

民数记

11 后来人民在耶和华面前大发牢骚。耶和华听见了就发怒。有火从耶和华那里降下来,吞灭了营地外围的一些人。2 人民向摩西呼救,摩西恳切祈求耶和华+,火就熄了。3 那地方就叫做他贝拉*,因为有火从耶和华那里降到人民当中+。

4 在人民当中,有一群外族人+显出贪欲+,结果以色列人也再次哭起来,说:“谁给我们肉吃呢?+ 5 我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,还有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!+ 6 现在我们越来越虚弱了。我们眼前除了吗哪,什么都没有+。”

7 吗哪+像香菜*的种子+,看起来又像芳香树胶。8 人民分散到各处去捡吗哪,回来后用磨把吗哪磨碎或用臼捣烂,然后放在锅里煮或做成圆饼+。吗哪的味道就像掺油的甜饼一样。9 夜间露水降在营地的时候,吗哪也降下来+。

10 摩西听见家家户户都在自己的帐篷门口哭。耶和华非常愤怒+,摩西也很不高兴。11 摩西对耶和华说:“你为什么让我*受苦?为什么不恩待我,反而把管理这群人的担子放在我身上呢?+ 12 难道这些人是我怀的孩子,是我生下来的吗?你竟然叫我‘把他们抱在怀里,像仆人*抱着吃奶的孩子’,抱到你发誓要赐给他们祖先的土地去+。13 我从哪里拿肉给这群人吃呢?他们在我面前哭个不停,说:‘给我们肉吃!’14 我一个人实在承担不了管理这群人的担子。这个担子对我来说太重了+。15 如果你还是这样对待我,求你现在就把我杀掉算了+。如果你愿意善待我,就不要让我再看到灾祸了。”

16 耶和华对摩西说:“你要为我从以色列的长老中召集70个人来,你要确定他们是人民的长老和长官+。你要带他们到会幕去,叫他们跟你一起站在那里。17 我要下来+,在那里向你说话+。我要把降在你身上的神圣力量+分一些给他们,降在他们身上。他们要协助你,减轻你管理人民的担子,免得你独自承担+。18 你也要对人民说:‘要为明天做好准备*+。到时你们一定会有肉吃,因为耶和华已经听到你们哭诉+:“谁给我们肉吃?我们以前在埃及更好+。”耶和华一定会给你们肉,让你们吃+。19 你们不是吃一天、两天,也不是吃5天、10天、20天,20 而是吃整整一个月,直到肉从你们的鼻孔里喷出来,使你们厌恶+,因为你们厌弃在你们当中的耶和华,在他面前哭哭啼啼,说:“我们为什么要离开埃及?+”’”

21 摩西说:“我周围的人民,光是男人*就有60万+,你却说:‘我要给他们肉吃,让他们吃个够,吃整整一个月!’22 难道把羊群牛群全都宰了,就够他们吃吗?或者把海里的鱼捕光,就够他们吃吗?”

23 耶和华对摩西说:“难道耶和华能力不足吗?*+你将会看到我说的话能不能实现。”

24 于是摩西出去,把耶和华的话告诉人民,并从人民的长老中召集70个人,叫他们站在会幕四周+。25 耶和华在云中降临+,向摩西说话+,把降在摩西身上的神圣力量+分一些给70个长老,降在他们每个人身上。神圣力量一降在他们身上,他们的言行就变得像先知一样*+,但之后就再没有这样了。

26 他们当中有两个人还在营里,一个叫伊利达,一个叫米达。他们都是名单上的人,却没有到会幕去,神圣力量也降在他们身上。他们还在营里,言行就变得像先知一样。27 有一个年轻人跑来告诉摩西:“伊利达和米达在营里像先知一样说话做事!”28 努恩的儿子约书亚+从年轻时就做摩西的助手,他回应说:“我主摩西,制止他们吧!+”29 摩西对他说:“你为我而嫉妒吗?不要这样,但愿耶和华的子民都是先知,耶和华也把神圣力量降在他们身上!”30 之后,摩西和以色列的长老都回到营里去了。

31 有风从耶和华那里刮起,把鹌鹑从海上吹来,落在营地那里+,覆盖了方圆一天路程的地方。地上到处都是鹌鹑,挤在一起,大约有两肘尺*高。32 人民整天整夜捕捉鹌鹑,第二天又捕了整整一天。每人至少捕了10贺梅珥*。他们把鹌鹑摊开来,摆在营地四周。33 可是,肉还在这些人的牙缝里,还没有吃完,耶和华就向他们发怒。耶和华把他们许多人都处死了+。

34 人们给那地方取名叫基博罗哈他瓦*+,因为那里埋葬了显出贪欲的人+。35 他们从基博罗哈他瓦出发,前往哈洗录+,并停留在那里。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享