守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 士師記 11
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

士師記內容大綱

      • 士師耶弗他被趕出家門,後來成為領袖(1-11)

      • 耶弗他與亞捫人理論(12-28)

      • 耶弗他的誓願和他的女兒(29-40)

        • 耶弗他的女兒終身未嫁(38-40)

士師記 11:1

參考經文

  • +士 12:7; 撒上 12:11; 來 11:32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)743頁

    《洞悉聖經》(下冊)317,776-777頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 743;《洞悉下》 317, 776-777;

    w67 1/15 51

士師記 11:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)776頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊6頁

  • 出版物索引

    《守》16.04 6;《洞悉下》 776;

    w67 1/15 51

士師記 11:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)776頁

    《守望台》

    2007/5/15刊8頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 776;《守》07 5/15 8

士師記 11:4

參考經文

  • +士 10:17

士師記 11:5

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)777頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 777

士師記 11:7

參考經文

  • +士 11:2

士師記 11:8

參考經文

  • +士 10:18

士師記 11:9

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)777頁

    《守望台》

    2007/5/15刊9頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 777;《守》07 5/15 9;

    w67 1/15 51

士師記 11:10

腳注

  • *

    作證,直譯「做聆聽的人」。

士師記 11:11

參考經文

  • +士 10:17; 11:34

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊6-7頁

  • 出版物索引

    《守》16.04 6-7

士師記 11:12

腳注

  • *

    又譯:「我跟你有什麼相干?」

參考經文

  • +創 19:36, 38

士師記 11:13

參考經文

  • +民 21:23, 24
  • +民 21:26
  • +申 3:16, 17

士師記 11:15

參考經文

  • +創 19:36, 37; 申 2:9
  • +申 2:19, 37

士師記 11:16

參考經文

  • +民 14:25
  • +民 20:1

士師記 11:17

參考經文

  • +創 36:1; 民 20:14; 申 2:4
  • +創 19:36, 37
  • +民 20:22

士師記 11:18

參考經文

  • +民 21:4
  • +民 21:11
  • +民 21:13

士師記 11:19

參考經文

  • +民 21:21-26; 申 2:26, 27

士師記 11:20

參考經文

  • +申 2:32, 33

士師記 11:21

參考經文

  • +書 13:15, 21

士師記 11:22

參考經文

  • +申 2:36

士師記 11:23

參考經文

  • +尼 9:22

士師記 11:24

參考經文

  • +王上 11:7
  • +出 23:28; 34:11; 民 33:53; 申 9:5; 18:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)660-661頁

    《洞悉聖經》(下冊)708,777,1117頁

    《守望台》

    2007/5/15刊9頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 660-661;《洞悉下》 708, 777, 1117;《守》07 5/15 9;

    im 262

士師記 11:25

參考經文

  • +民 22:2, 3; 書 24:9

士師記 11:26

腳注

  • *

    又譯「附屬的」。

參考經文

  • +民 21:25
  • +民 21:26

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)776頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 776

士師記 11:27

參考經文

  • +賽 33:22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊9頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 9

士師記 11:29

參考經文

  • +士 3:9, 10; 亞 4:6
  • +士 10:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊9頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 9;

    w78 1/15 62

士師記 11:30

參考經文

  • +申 23:21

士師記 11:31

腳注

  • *

    這是比喻,意思是專心為上帝服務。

參考經文

  • +撒上 1:11
  • +撒上 1:24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)777-778頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊4頁

    《大家一起學聖經》88-89頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊7-8頁

    《守望台》

    2008/2/15刊7-8頁

    2007/8/15刊19頁

    2007/5/15刊9-10頁

    2005/1/15刊26頁

    《感示》49頁

  • 出版物索引

    《守》24.12 32;《守》17.04 4;《學聖經》 88-89;《守》16.04 7-8;《洞悉下》 777-778;《守》08 2/15 7-8;《守》07 5/15 9-10;《守》07 8/15 19;《守》05 1/15 26;《感示》 49;

    w67 1/15 52

士師記 11:33

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)703頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 703;

    w62 12/15 753

士師記 11:34

參考經文

  • +士 10:17; 11:11

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)778頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 778;

    w63 6/1 342

士師記 11:35

腳注

  • *

    見詞語解釋:「撕裂衣服」。

  • *

    又譯:「你使我悲痛屈身!」

參考經文

  • +民 30:2; 詩 15:4; 傳 5:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊4頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊7-8頁

  • 出版物索引

    《守》17.04 4;《守》16.04 7-8

士師記 11:36

參考經文

  • +士 11:30, 31

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/4刊8-9頁

    《守望台》

    2007/5/15刊10頁

  • 出版物索引

    《守》16.04 8-9;《守》07 5/15 10;

    w62 6/1 343

士師記 11:37

腳注

  • *

    又譯「終身是處女了」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)778頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊4頁

  • 出版物索引

    《守》17.04 4;《洞悉下》 778;

    w67 1/15 53

士師記 11:38

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)778頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 778;

    w77 11/1 648

士師記 11:39

腳注

  • *

    又譯「規定」。

參考經文

  • +撒上 1:22, 24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)778頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 778;

    w67 1/15 53-4; w57 12/1 192

士師記 11:40

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)778頁

    《守望台》

    2007/5/15刊10頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 778;《守》07 5/15 10;

    w67 1/15 53-4; w57 12/1 192

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

士 11:1士 12:7; 撒上 12:11; 來 11:32
士 11:4士 10:17
士 11:7士 11:2
士 11:8士 10:18
士 11:11士 10:17; 11:34
士 11:12創 19:36, 38
士 11:13民 21:23, 24
士 11:13民 21:26
士 11:13申 3:16, 17
士 11:15創 19:36, 37; 申 2:9
士 11:15申 2:19, 37
士 11:16民 14:25
士 11:16民 20:1
士 11:17創 36:1; 民 20:14; 申 2:4
士 11:17創 19:36, 37
士 11:17民 20:22
士 11:18民 21:4
士 11:18民 21:11
士 11:18民 21:13
士 11:19民 21:21-26; 申 2:26, 27
士 11:20申 2:32, 33
士 11:21書 13:15, 21
士 11:22申 2:36
士 11:23尼 9:22
士 11:24王上 11:7
士 11:24出 23:28; 34:11; 民 33:53; 申 9:5; 18:12
士 11:25民 22:2, 3; 書 24:9
士 11:26民 21:25
士 11:26民 21:26
士 11:27賽 33:22
士 11:29士 3:9, 10; 亞 4:6
士 11:29士 10:17
士 11:30申 23:21
士 11:31撒上 1:11
士 11:31撒上 1:24
士 11:34士 10:17; 11:11
士 11:35民 30:2; 詩 15:4; 傳 5:4
士 11:36士 11:30, 31
士 11:39撒上 1:22, 24
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
聖經新世界譯本(精讀本)
士師記 11:1-40

士師記

11 基列人耶弗他+是個英勇的戰士。他是妓女的兒子,基列是他的父親。2 基列的妻子也生了幾個兒子,他們長大了,就把耶弗他趕出家門,對他說:「你不能繼承我們父親的家產,因為你是另一個女人的兒子。」3 耶弗他就躲開他的兄弟,逃到托巴住了下來。一些沒有工作的人去耶弗他那裡,跟隨了他。

4 過了一段日子,亞捫人跟以色列人打仗+。5 亞捫人來攻打以色列人的時候,基列的長老馬上到托巴,請耶弗他回去。6 他們對耶弗他說:「請你來做我們的統帥,帶領我們迎戰亞捫人。」7 耶弗他對他們說:「你們不是恨我,把我趕出我父親的家嗎?+為什麼現在你們陷入困境就來找我呢?」8 基列的長老回答:「就是因為這樣,我們才來找你。要是你跟我們一起去迎戰亞捫人,你就可以做我們的領袖,治理基列的所有居民+。」9 耶弗他對他們說:「如果你們要我回去迎戰亞捫人,耶和華也幫我打敗他們,我就做你們的領袖!」10 基列的長老對他說:「如果我們沒有照你的話去做,就讓耶和華在你我之間作證*。」11 於是耶弗他跟基列的長老回去,人民就立他做領袖和統帥。在米斯巴+,耶弗他在耶和華面前複述了之前說過的話。

12 耶弗他派使者去見亞捫人+的國王,說:「我哪裡得罪了你?*你為什麼侵犯我的土地?」13 亞捫人的國王回答他們:「因為以色列人離開埃及的時候搶走了我的土地+,從亞嫩河+到雅博河,以及約旦河一帶+,本來都是我的。現在把土地還給我,那就不用傷和氣。」14 耶弗他派使者回覆亞捫人的國王,15 說:

「耶弗他說:『以色列人並沒有搶走摩押人+和亞捫人+的土地。16 以色列人離開埃及,走過曠野,到了紅海+,然後來到加低斯+。17 他們派使者去見以東王+,說:「請讓我們穿過你的領土。」以東王卻不答應。他們又派使者去見摩押王+,他也不同意。以色列人就在加低斯停留了一段時間+。18 他們走過曠野,繞過以東+和摩押的土地,經過摩押的東邊+,在亞嫩河附近紮營。亞嫩河是摩押的邊界+,所以他們並沒有進入摩押境內。

19 「『後來以色列人派使者去見在希實本統治的亞摩利王西宏,對他說:「請讓我們穿過你的領土,去我們自己的地方+。」20 西宏不相信以色列人只想穿過他的領土,就召集所有人民,在雅雜紮營,跟以色列人打仗+。21 以色列的上帝耶和華把西宏和他的人民都交在以色列人手裡,結果以色列人打敗了他們,佔領了當地的居民亞摩利人的所有土地+。22 就這樣,他們佔領了亞摩利人的所有土地,從亞嫩河直到雅博河,從曠野直到約旦河+。

23 「『當初是以色列的上帝耶和華為他的子民以色列人趕走亞摩利人的+,現在你竟然要趕走以色列人嗎?24 你的神基抹+給你什麼,你就得到什麼,對嗎?所以,耶和華我們的上帝為我們趕走哪裡的人,我們就趕走哪裡的人+。25 難道你強過西坡的兒子摩押王巴勒嗎?+他曾經跟以色列人爭執或打仗嗎?26 以色列人住在希實本和周圍的*鄉鎮+、亞羅珥和周圍的鄉鎮、亞嫩河兩岸所有城鎮,已經有300年了。在這段時間,你們為什麼從來沒有把這些地方奪回去?+ 27 我沒有得罪你,你卻無理對待我,來攻擊我。耶和華是審判者+,願他今天在以色列人和亞捫人之間主持公道。』」

28 但亞捫人的國王不聽耶弗他派人去說的話。

29 耶和華的神聖力量降在耶弗他身上+,他就去了基列和瑪拿西,到了基列的米斯巴+,再從米斯巴來到亞捫人那裡。

30 耶弗他向耶和華許下誓願+:「如果你讓亞捫人敗在我手裡,31 我從亞捫人那裡平安回來的時候,誰從我家門出來迎接我,我就會把誰獻給耶和華+,當作全燒祭獻上*+。」

32 於是耶弗他去攻打亞捫人,耶和華就把亞捫人交在他手裡。33 從亞羅珥一直到米匿,沿途20座城,遠至亞伯基拉明,耶弗他殺了許多敵人。這樣,亞捫人就被以色列人征服了。

34 耶弗他回到米斯巴+自己的家,竟然看見女兒拍著鈴鼓,踏著舞步出來迎接他!耶弗他就只有這麼一個女兒,沒有別的孩子。35 耶弗他一看見她,就撕裂衣服*,說:「唉,女兒啊!你讓我心如刀割!*我要送走的人竟然是你!我已經向耶和華開口,不能收回了+。」

36 他的女兒回答:「父親啊,你既然向耶和華開了口,就照你承諾的對待我吧+,因為耶和華已經為你懲治了敵人亞捫人。」37 她對父親說:「我有一個請求:給我兩個月時間,讓我跟朋友們到山裡哭泣,因為我終身不能嫁人了*。」

38 耶弗他說:「你去吧!」耶弗他就讓她和朋友們去了山裡兩個月,為她終身不能嫁人而哭泣。39 兩個月後她回來了,她父親就履行了那個關於她的誓願+。她終身沒有跟男人發生關係。因此,在以色列有個習俗*:40 以色列的女子年年都去稱讚基列人耶弗他的女兒,每年四天。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享