守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《警》79 3/8 27-29頁
  • 探索埃及的過往

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 探索埃及的過往
  • 警醒!1979
  • 小標題
  • 相似資料
  • 金字塔內部
  • 攀登
  • 落下
  • 墨西哥金字塔
    警醒!2000年
  • 日本最大的櫻樹
    警醒!1980年
  • 世聞點滴
    警醒!1997年
  • 古代世界的「七大奇觀」
    警醒!1977
查看更多
警醒!1979
《警》79 3/8 27-29頁

探索埃及的過往

「金字塔(複數)在你們阿拉伯語是怎麼說的?」我坐上開羅一輛出租汽車時在司機後面問他。「多少個金字塔?」他反問。我以求知而不想爭辯的口吻回答說,「數多個金字塔都行!」他解釋:「我們的阿拉伯語不能像你們英語所說的一個金字塔、兩個金字塔或三個金字塔,你們的字詞有單數和複數。阿拉伯語有個單數的字,稱呼兩個是另一字,三個或以上又是另一字。」

出租汽車穿過道路不久,車輛、穿著長袍的男子和肩上騎著小孩、渾身裹著衣服的女子愈來愈少。路上有的是狗、山羊和滾滾塵沙。我們正向基薩平原進發。

突然,就在眼前!我把頭、肩——上半身——伸出打開的車窗之外。我驚異地親眼看到世界七大奇觀碩果僅存的——金字塔。由基奧斯、錫佛倫和米西連斯在基薩所建的三個金字塔。

我摸索那未曾熟悉的埃及銀幣,付了錢給司機,下車站在唯一的蔭影下。這是身材高大的阿拉伯嚮導的一片身影。他答應帶我進入大金字塔的諸室和上到外邊的塔頂。他匆匆越過沙地向前行去。我亦步亦趨,他伸手助我登上離地55呎(17公尺)高的入口。

金字塔內部

內部的突然昏黑並沒有帶來清涼,空氣既炎熱又污濁。我們向地下道而去,屈身在一條稱為「下行走廊」的隧道中行走。走廊的寬度不及三呎半(1公尺),將近四呎(1.2公尺)高,以26度角向下傾斜。我們沿著走廊前進約60呎(20公尺),然後突然以同樣的26度角向上行大約129呎(39公尺)。

我忽然看得見前面了,嚮導的傴僂身軀已經消失。他踏入室內,我也隨之進入。許多個世紀以來,這室被人誤稱為「皇后之室」。可是,室內既沒有皇后停放,以前也沒有這樣的計劃。事實上,這是為法老而建的金字塔三個陵寢中的第二個。第一個是在金字塔下的基石中。可是為什麼要建三個陵寢呢?較為合理的猜測是統治了23年以上的基奧斯決定放棄第一個和第二個陵寢計劃以配合他日增的王權標準。因此,這個縱橫18呎10吋乘17呎2吋(5.7公尺乘5.2公尺)的第二陵寢遂停工不建,石工繼續在上面興建最後收藏他的木乃伊的陵寢。

從剛才攀登的走廊折回下行之後,我們又從狹窄的通道轉向上行,來到一條稱為大迴廊的斜路。我伸一下腰,慶幸背部可以伸直。汗水刺痛我雙目和濕透衣服。大迴廊較為寬廣(28呎[8.5公尺]高,153呎[46.6公尺]長)使人誤以為密閉的空氣清新起來。

嚮導回身幫助我登上迴廊上層的高梯級。再度進入單行的狹路,我們「縮」身通過。大約行到全長的四分之三時,狹路向上和向外伸展進入前堂。

我們漸次下行進入一間巨室(34呎乘17呎;[10.4公尺乘5.2公尺]),這間巨室曾一度停放基奧斯的裹著和塗上香膏的屍體。無蓋的花岡石棺並不是放在室的中央。

有風吹來嗎?未必,但空氣的確不同。我的鼻子是否反對長久的惡臭空氣,以致對新鮮空氣太過敏感呢?嚮導橫過室內招手叫我跟從。他向我指出通風孔。我笑起來,我的鼻子在有氣可通時也是個通風孔。

我們又折回大迴廊的路上。它的構造是以多排的「栓」石把下面上升的迴廊封閉。在法老停棺和送喪者及祭司離去後,工人放下石排來堵塞那狹窄的上升走廊。事實上,這條狹窄的隧道變成了一個巨「鎖」,封閉了入口。工人們怎樣出外呢?原來栓塞的石旁建有一條簡單的隧道可以出外。旁道的表面用石封住,因此這條「逃出的地道」不會被察覺。

攀登

在外面,我們已準備攀登金字塔頂。在表面的階梯看來,金字塔並不是有階梯的。它的每塊石約有三呎(1公尺)高。可是,多個世紀以來,風沙已侵蝕了許多石頭,搗亂者也削平了不少石塊,嚮導們利用傾斜面造成蜿蜒的小路。可是,在不少的平面上,我們無法不彎起膝來按在石上然後騰身上到另一石台。我們多次停下來休憩。地平線上的開羅景色和下面的沙漠令人為之目眩。金字塔在狂風包裹中像披上一層又乾又熱的薄紗。可是,我所出的汗卻乾了又濕。

終於,在一小時之後到達金字塔頂了!我豎起照相機,嚮導站在那裡,兩手叉腰,雙足展開,長袍被風吹得飄舉。在他後面的錫佛倫金字塔的石灰石頂已收入我的鏡頭之內。金字塔的頂石和十排石塊均已被人移去了。因此,它從481呎(146.6公尺)的高度「縮」至455呎(138.7公尺)。在它的下面,獅身人面雕像有如放置在沙中的壓紙器。我站立之處是下面13.1畝(5.3公頃)基層的頂點!

為什麼要做金字塔形呢?這並不是石幕的意思。工人們似乎要把太陽的傾斜光線刻在石上。據現代的估計,工人們所作的雕刻看來不僅是由奴隸完成,而是有4,000埃及勞工曾一度被徵往地盤作工。

落下

現在是落下的時候了。我坐著,雙腳搖動。我的雙足在探索下面的一層石排,身體向前移動。大致上就是這樣落下的。三十分鐘之後,我站在金字塔的基部,拍去磨損了的褲上塵埃。我口渴非常!

很可喜地,我發現埃及的檸檬水不像美國夏天流行的清淡飲品,它是鮮檸檬汁,僅攙入少許水份和適量的糖使之甘甜。在暢飲一夸脫(1公升)之後,我深感舒暢。這些檸檬汁的確使你非多飲不可,但我抑制了自己,向出租汽車站行去。

我筋疲力盡地進入汽車。我們在滾滾塵沙和汽車排氣中返回開羅。我真想問,旅館——一間旅館——在阿拉伯語是怎麼說的?——外稿。

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享