夏威夷的火山噴泉奇景

當地在晚上紅光滿天，辛辣氣味衝入鼻中，眼睛被空氣中的污染物刺激得疼痛。發生了什麼事？為什麼人們準備隨時疏散？森林大火嗎？不，原來亂子出在火山上。火山的再度活躍造成了令人生畏的壯觀奇景。

在夏威夷的「大島」，火山爆發是頗為常見的事。例如，基羅伊亞火山自1983年開始爆發以來就出現過48次活躍狀態。這些狀態通常延續24小時或較短一點，當其時火山噴泉噴上數百呎至一千呎的高空，熔岩從噴口奔流到數哩以外。a

火山爆發的奇觀

可是，1984年春季的一次爆發卻有點不同。世界最大的活火山之一——冒納羅亞火山——從海床至山峰高達3萬3000呎，再度活躍起來。冒納羅亞火山自1975年7月短暫地爆發了一天以來就開始靜止，但在1984年3月和4月卻活躍了22天。它在當時噴出的熔岩平均每小時130萬立方碼。b只是一小時噴出的火山物質就足以從檀香山至紐約鋪成一條4吋厚、4呎寬，長達4,873哩的公路！c

火山從多個噴口噴出大量熔岩。有些熔岩向島上最大城市——人口超過3萬5,000的希洛市——的方向流去。當局密切注視情況，最令人擔心的時刻是在一股熔岩流近該市4哩之內的時候。幸而最後的結果是，儘管火山噴出了巨量熔岩，對生命和財產卻沒有構成重大威脅。

當冒納羅亞火山爆發之際，基羅伊亞也吼聲隆隆地再度活躍起來，熔岩噴泉高達700呎。島上兩個火山同時爆發構成了異乎尋常的景象——自1868年以來初次出現的景象。

夏威夷的民間風俗

可以預料得到的是，這種令人生畏的天然景象不難從人們引發傳統的和有時迷信的反應。夏威夷的民間傳說認為火山是火之女神皮里(Pele)之家，每逢火山威脅到生命或財產，便意味到這位女神正在發怒。古代夏威夷人遇到這種情況就獻上佳肴美酒為祭以安撫皮里。

有些現代夏威夷人也遵行若干古代的傳統。1984年冒納羅亞火山爆發時，據報至少有一個夏威夷宗教領袖行到噴口附近獻上紅魚和芋根給火之女神皮里。

在冒納羅亞和基羅伊亞一起爆發期間，夏威夷的神話也傳播開來。當晚有許多人，包括國家公園的員工在內，報稱看見天上出現一道白痕和一個極大的火球。據夏威夷的傳說解釋，這是皮里駕著她的火球，或波波亞希(popoahi)，從一個火山前往另一個火山以維護她的領域。

火山活躍時也發生另一現象。冒納羅亞山頂由自然情況所形成的雪在火山爆發之際短暫地降在山上。雖然科學家的解釋是，噴入大氣的煙和灰有助於雪的形成，但熟悉夏威夷傳奇的人卻聽到另一個解釋。

據民間傳說聲稱，雪降在火山上證明兩位女神——皮里和她的姊妹，雪之女神莉蓮奴(Lilinoe)——在爭取冒納羅亞領地。雪一觸到熔岩就融化這件事實意味到皮里在這場爭地之戰上勝利了。

近期的火山活動

自1984年以來，冒納羅亞火山已靜止了，但基羅伊亞火山則自1983年1月以來有過48次不時的爆發。在1986年7月18日，基羅伊亞火山轉為不斷地噴出熔岩。到去年11月，每日噴出的50萬立方碼熔岩已流到海裡。那條8哩長的熔岩之河切斷了加納巴拿高速公路，在沿岸增加了一塊新土地，但到12月已摧毀了26間住宅，另有80間受到威脅。

夏威夷的火山雖然通常沒有什麼大害，但近期卻有不少物業受損。火山對生命倒沒有造成多大危險，因為火山和熔岩都位於僻遠地區。熔岩若流到有人居住的地方，當局就會事先發出警告，讓居民疏散到安全地帶。

火山在形成給人居住的土地方面擔任重要角色，對於使土壤肥沃和氣候溫和也有不少貢獻。對於火山噴泉的奇景，我們自然不必以迷信的恐懼眼光去看。反之，我們受到感動將榮耀歸給萬物的創造主——耶和華上帝。

［腳注］

［第16頁的圖片鳴謝］

National Park Service photos

［第17頁的圖片鳴謝］

National Park Service photo