世聞點滴

◼ 去年全球年齡介於15至64歲的人口中，估計有百分之5，相等於二億人曾吸食毒品。——聯合國藥物及罪行辦公室出版的《2005年世界藥物報告》

◼ 研究指出，目擊過槍戰暴力場面的青少年，在兩年內犯暴力案件的可能性高約兩倍。——美國《科學週刊》

◼ 在巴西聖保羅，一所醫院在一年內為35歲以下女子診症的個案中，百分之16.8確診患有乳癌。乳癌如能及早發現，百分之90都能痊癒。——巴西《電子報》

消除厭倦感

《溫哥華太陽報》報導，一批以厭倦感為研究課題的研究員，把厭倦感稱為「這時代的主要疾病」。研究發現，「北美洲每四個人差不多有三個終生都在追求新鮮感」。該報建議，想要消除厭倦的感覺，給生活加點新內容，可以學點新玩意，當義工，活動筋骨，比如出去散散步以及多向別人表達感激之情。

現代奴隸

聯合國國際勞工組織一個研究報告指出，「全球至少有1230萬人被迫過著奴隸般的生活」。報告估計，其中超過240萬人之所以受奴役，都是因為人口販子造成的。在這些受奴役的人當中，有些人受到威嚇，不得不賣淫或者服兵役，有的甚至被逼以自己或家人做抵押，但他們辛苦掙來的錢大都要用來還債，到頭來還是一貧如洗。國際勞工組織總幹事胡安·索瑪維亞表示，「這樣的勞役奪去了他們的尊嚴和基本權利」。

克里奧爾語聖經全書面世

《悉尼先驅晨報》報導，澳大利亞第一部被譯成當地原住民語言的聖經（創世記到啟示錄）已經完成。這部聖經克里奧爾語譯本定於2007年出版，澳大利亞北部偏遠地區大約三萬原住民都可以受惠。報導指出，整個翻譯工作用了27年才完成。據聯合聖經公會的資料顯示，「在2004年註冊的新約聖經譯本共有22個」。目前聖經全書或部分經卷已被譯成2377種語言及方言。

車內高溫，死亡陷阱

《兒科雜誌》報導，在2004年，美國有35個兒童由於被留在悶熱的車廂內過久而中暑死亡。研究發現，如果車外溫度超過攝氏30度，車內的溫度可迅速上升到57-68度。即使外面溫度只有22度，車內溫度仍可再上升22度。由於車內的溫度可在停車後15至30分鐘內驟升，即使停車前開了空調或把車窗調低4厘米，也不見得會有什麼作用。該篇文章的作者相信，只要人們知道事情的危險性，就不會有慘劇發生。