VULGATE (latin)

(Voir aussi Jérôme)

année où elle est achevée : it-1 134

approuvée par l’Église catholique (1546) : w09 1/4 21 ; w05 15/12 15

édition par Alcuin : w09 1/4 21-22

édition sixto-clémentine (1592) : w09 1/4 22

éditions par Robert Estienne : w95 15/4 10-14

Espagne : w14 1/3 12

examen : wp17.6 13 ; it-2 1140 ; w09 1/4 20-23 ; si 310

Gutenberg imprime : w97 15/9 26

Jérôme traduit (382-405) : w09 1/4 20-21 ; w99 1/1 26-29 ; w97 15/8 10

nom divin : it-1 1251 ; g04 22/1 6

Nova Vulgata (1979) : w09 1/4 22-23

Nova Vulgata (1969, 1979, 1986) : w09 1/4 22-23

pourquoi elle a été produite : wp17.6 13 ; it-2 116 ; gm 23

prétendue infaillible par l’Église catholique : w89 1/5 30