BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • A7-A Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : avant le ministère de Jésus
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-A

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : avant le ministère de Jésus

      Les quatre Évangiles présentés dans l’ordre chronologique

      Aux tableaux qui suivent sont associées des cartes illustrant les voyages et les tournées de prédication de Jésus. Les flèches sur les cartes ne représentent pas les itinéraires précis ; elles indiquent seulement les directions prises.

      Avant le ministère de Jésus

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      3 av. n. è.

      Jérusalem, Temple

      L’ange Gabriel prédit à Zacharie la naissance de Jean le Baptiseur.

         

      1:5-25

       

      V. 2 av. n. è.

      Nazareth ; Judée

      L’ange Gabriel prédit à Marie la naissance de Jésus ; Marie rend visite à sa parente, Élisabeth.

         

      1:26-56

       

      2 av. n. è.

      Région montagneuse de Judée

      Naissance de Jean le Baptiseur ; appelé Jean ; Zacharie prophétise ; Jean vivra dans le désert.

         

      1:57-80

       

      2 av. n. è., v. le 1er oct.

      Bethléem

      Naissance de Jésus ; « la Parole devint chair ».

      1:1-25

       

      2:1-7

      1:14

      Près de Bethléem ; Bethléem

      L’ange annonce la bonne nouvelle à des bergers ; les anges rendent gloire à Dieu ; visite des bergers au nouveau-né.

         

      2:8-20

       

      Bethléem ; Jérusalem

      Jésus circoncis (le 8e jour) ; présenté au Temple par ses parents (après le 40e jour).

         

      2:21-38

       

      1 av. n. è. ou 1 de n. è.

      Jérusalem ; Bethléem ; Égypte ; Nazareth

      Visite des astrologues ; fuite de la famille en Égypte ; Hérode tue les petits garçons ; retour et installation à Nazareth.

      2:1-23

       

      2:39, 40

       

      12 de n. è., Pâque

      Jérusalem

      À 12 ans, Jésus interroge les enseignants au Temple.

         

      2:41-50

       
       

      Nazareth

      Jésus rentre à Nazareth ; reste soumis à ses parents ; devient charpentier ; Marie a quatre autres fils et des filles (Mt 13:55, 56 ; Mc 6:3).

         

      2:51, 52

       

      29, printemps

      Désert, Jourdain

      Jean le Baptiseur commence son ministère.

      3:1-12

      1:1-8

      3:1-18

      1:6-8

      Carte indiquant des lieux associés à la vie de Jésus : Bethléem, Nazareth, Jérusalem
  • A7-B Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : début du ministère de Jésus
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-B

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : début du ministère de Jésus

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      29, automne

      Jourdain, peut-être à Béthanie de l’autre côté du Jourdain, ou à proximité

      Baptême et onction de Jésus ; Jéhovah déclare que Jésus est son Fils et l’approuve.

      3:13-17

      1:9-11

      3:21-38

       

      Désert de Judée

      Tenté par le Diable.

      4:1-11

      1:12, 13

      4:1-13

       

      Béthanie de l’autre côté du Jourdain

      Jean le Baptiseur déclare que Jésus est l’Agneau de Dieu ; premiers disciples de Jésus.

           

      1:15, 19-51

      Cana en Galilée ; Capharnaüm

      Premier miracle : à un mariage, change l’eau en vin ; se rend à Capharnaüm.

           

      2:1-12

      30, Pâque

      Jérusalem

      Purifie le Temple.

           

      2:13-25

      Discute avec Nicodème.

           

      3:1-21

      Judée ; Énôn

      Se rend dans la campagne judéenne, ses disciples baptisent ; dernier témoignage de Jean au sujet de Jésus.

           

      3:22-36

      Tibériade ; Judée

      Jean emprisonné ; Jésus part pour la Galilée.

      4:12 ; 14:3-5

      6:17-20

      3:19, 20

      4:1-3

      Sychar, en Samarie

      En route vers la Galilée, enseigne les Samaritains.

           

      4:4-43

      Carte indiquant des lieux de la vie de Jésus, dont le Jourdain et la Judée
      Le désert de Judée

      Désert de Judée

  • A7-C Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (1re partie)
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-C

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (1re partie)

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      30

      Galilée

      Jésus annonce pour la première fois : « Le royaume des cieux s’est approché. »

      4:17

      1:14, 15

      4:14, 15

      4:44, 45

      Cana ; Nazareth ; Capharnaüm

      Guérit le fils d’un fonctionnaire ; lit un extrait du rouleau d’Isaïe ; part à Capharnaüm.

      4:13-16

       

      4:16-31

      4:46-54

      Mer de Galilée, près de Capharnaüm

      Appelle quatre disciples : Simon et André, Jacques et Jean.

      4:18-22

      1:16-20

      5:1-11

       

      Capharnaüm

      Guérit la belle-mère de Pierre et beaucoup d’autres.

      8:14-17

      1:21-34

      4:31-41

       

      Galilée

      Première tournée de prédication en Galilée, avec les quatre.

      4:23-25

      1:35-39

      4:42, 43

       

      Guérit un lépreux ; des foules le suivent.

      8:1-4

      1:40-45

      5:12-16

       

      Capharnaüm

      Guérit un paralysé.

      9:1-8

      2:1-12

      5:17-26

       

      Appelle Matthieu ; mange avec des collecteurs d’impôts ; question du jeûne.

      9:9-17

      2:13-22

      5:27-39

       

      Judée

      Prêche dans les synagogues.

         

      4:44

       

      31, Pâque

      Jérusalem

      Guérit un malade à Bethzata ; les Juifs cherchent à le tuer.

           

      5:1-47

      En revenant de Jérusalem ?

      Les disciples arrachent des épis pendant le sabbat ; Jésus est « Seigneur du sabbat ».

      12:1-8

      2:23-28

      6:1-5

       

      Galilée ; mer de Galilée

      Guérit la main d’un homme pendant le sabbat ; une foule le suit ; nombreuses guérisons.

      12:9-21

      3:1-12

      6:6-11

       

      Mont. près de Capharnaüm

      Choisit les 12 apôtres.

       

      3:13-19

      6:12-16

       

      Près de Capharnaüm

      Sermon sur la montagne.

      5:1–7:29

       

      6:17-49

       

      Capharnaüm

      Guérit le serviteur d’un officier.

      8:5-13

       

      7:1-10

       

      Naïn

      Ressuscite le fils d’une veuve.

         

      7:11-17

       

      Tibériade ; Galilée (Naïn ou environs)

      Jean envoie des disciples à Jésus ; vérité révélée aux jeunes enfants ; joug facile à porter.

      11:2-30

       

      7:18-35

       

      Galilée (Naïn ou environs)

      Une pécheresse verse de l’huile sur les pieds de Jésus ; exemple des débiteurs.

         

      7:36-50

       

      Galilée

      Deuxième tournée, avec les Douze.

         

      8:1-3

       

      Démons expulsés ; péché impardonnable.

      12:22-37

      3:19-30

         

      Ne donnera que le signe de Jonas.

      12:38-45

           

      Sa mère et ses frères viennent ; ses proches parents, dit-​il, sont les disciples.

      12:46-50

      3:31-35

      8:19-21

       
      Carte du ministère de Jésus en Galilée, à Capharnaüm, à Cana
  • A7-D Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (2e partie)
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-D

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (2e partie)

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      31 ou 32

      Région de Capharnaüm

      Exemples relatifs au Royaume.

      13:1-53

      4:1-34

      8:4-18

       

      Mer de Galilée

      Sur un bateau, Jésus calme une tempête.

      8:18, 23-27

      4:35-41

      8:22-25

       

      Région de Gadara

      Envoie des démons dans des porcs.

      8:28-34

      5:1-20

      8:26-39

       

      Probablement Capharnaüm

      Guérit une femme souffrant de pertes de sang ; ressuscite la fille de Jaïre.

      9:18-26

      5:21-43

      8:40-56

       

      Capharnaüm ?

      Guérit deux aveugles et un muet.

      9:27-34

           

      Nazareth

      De nouveau rejeté par sa ville.

      13:54-58

      6:1-5

         

      Galilée

      Troisième tournée en Galilée ; étend son activité en envoyant les apôtres.

      9:35–11:1

      6:6-13

      9:1-6

       

      Tibériade

      Hérode décapite Jean le Baptiseur ; Jésus laisse Hérode perplexe.

      14:1-12

      6:14-29

      9:7-9

       

      32, vers la Pâque (Jean 6:4)

      Capharnaüm ? ; rive NE de la mer de Galilée

      Les apôtres rentrent de leur tournée ; Jésus nourrit 5 000 hommes.

      14:13-21

      6:30-44

      9:10-17

      6:1-13

      Rive NE de la mer de Galilée ; Génésareth

      Tentative de faire Jésus roi ; il marche sur l’eau ; opère des guérisons.

      14:22-36

      6:45-56

       

      6:14-21

      Capharnaüm

      Dit être « le pain de vie » ; beaucoup sont scandalisés et le quittent.

           

      6:22-71

      32, après la Pâque

      Probablement Capharnaüm

      Dénonce les traditions humaines.

      15:1-20

      7:1-23

       

      7:1

      Phénicie ; Décapole

      Guérit la fille d’une Syro-Phénicienne ; nourrit 4 000 hommes.

      15:21-38

      7:24–8:9

         

      Magadân

      Ne donnera que le signe de Jonas.

      15:39–16:4

      8:10-12

         
      Carte indiquant des lieux associés au ministère de Jésus aux alentours de la Galilée, de la Phénicie et de la Décapole

      Activité à la mer de Galilée

      (appelée aussi lac de Génésareth ou mer de Tibériade)

      1. 1 Calme une tempête depuis un bateau.

      2. 2 Envoie des démons dans des porcs.

      3. 3 Nourrit 5 000 hommes.

      4. 4 Marche sur l’eau.

      5. 5 Nourrit 4 000 hommes.

      6. 6 Sermon sur la montagne (lieu selon la tradition).

      Carte indiquant des lieux associés au ministère de Jésus aux alentours de la mer de Galilée
  • A7-E Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (3e partie) et en Judée
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-E

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus en Galilée (3e partie) et en Judée

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      32, après la Pâque

      Mer de Galilée ; Bethsaïde

      Sur le bateau pour Bethsaïde, Jésus met en garde contre le levain des pharisiens ; guérit un aveugle.

      16:5-12

      8:13-26

         

      Région de Césarée de Philippe

      Clés du Royaume ; prédit sa mort et sa résurrection.

      16:13-28

      8:27–9:1

      9:18-27

       

      Probablement Mt Hermon

      Transfiguration ; Jéhovah parle.

      17:1-13

      9:2-13

      9:28-36

       

      Région de Césarée de Philippe

      Jésus guérit un garçon possédé.

      17:14-20

      9:14-29

      9:37-43

       

      Galilée

      Prédit de nouveau sa mort.

      17:22, 23

      9:30-32

      9:43-45

       

      Capharnaüm

      Paie l’impôt avec une pièce tirée de la bouche d’un poisson.

      17:24-27

           

      Le plus grand dans le Royaume ; exemples : brebis perdue, esclave impitoyable.

      18:1-35

      9:33-50

      9:46-50

       

      Galilée-Samarie

      En allant à Jérusalem, dit aux disciples de tout laisser pour le Royaume.

      8:19-22

       

      9:51-62

      7:2-10

      Ministère de Jésus en Judée

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      32, fête des Tabernacles (ou : des Huttes)

      Jérusalem

      Enseigne à la fête ; agents envoyés pour l’arrêter.

           

      7:11-52

      « Je suis la lumière du monde » ; guérit un aveugle de naissance.

           

      8:12–9:41

      Probablement en Judée

      Envoie les 70 ; ils reviennent joyeux.

         

      10:1-24

       

      Judée ; Béthanie

      Exemple du bon Samaritain ; chez Marie et Marthe.

         

      10:25-42

       

      Probablement en Judée

      Enseigne de nouveau la prière modèle ; exemple de l’ami insistant.

         

      11:1-13

       

      Expulse des démons par le doigt de Dieu ; de nouveau, ne donnera que le signe de Jonas.

         

      11:14-36

       

      Prend un repas chez un pharisien ; condamne l’hypocrisie des pharisiens.

         

      11:37-54

       

      Exemples : homme riche insensé, l’intendant fidèle.

         

      12:1-59

       

      Guérit une infirme pendant le sabbat ; exemples : graine de moutarde, levain.

         

      13:1-21

       

      32, fête de l’Inauguration

      Jérusalem

      Exemple de l’excellent berger et de l’enclos ; les Juifs tentent de le lapider ; part pour Béthanie de l’autre côté du Jourdain.

           

      10:1-39

      Carte du ministère de Jésus en Judée et en Galilée
  • A7-F Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus à l’est du Jourdain
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-F

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère de Jésus à l’est du Jourdain

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      32, après la fête de l’Inauguration

      Béthanie de l’autre côté du Jourdain

      Jésus se rend à l’endroit où Jean baptisait ; beaucoup ont foi en lui.

           

      10:40-42

      Pérée

      En chemin vers Jérusalem, enseigne dans les villes et villages.

         

      13:22

       

      Exhorte à entrer par la porte étroite ; se lamente sur Jérusalem.

         

      13:23-35

       

      Probablement en Pérée

      Enseigne l’humilité ; exemples : place la plus en vue, invités qui s’excusent.

         

      14:1-24

       

      Calculer ce qu’il en coûte d’être disciple.

         

      14:25-35

       

      Exemples : brebis perdue, pièce de monnaie perdue, fils perdu.

         

      15:1-32

       

      Exemples : intendant injuste, homme riche et Lazare.

         

      16:1-31

       

      Enseignement sur : ne pas faire trébucher, le pardon, la foi.

         

      17:1-10

       

      Béthanie

      Mort et résurrection de Lazare.

           

      11:1-46

      Jérusalem ; Éphraïm

      Complot pour tuer Jésus ; il part.

           

      11:47-54

      Samarie ; Galilée

      Guérit dix lépreux ; explique comment viendra le royaume de Dieu.

         

      17:11-37

       

      Samarie ou Galilée

      Exemples : veuve insistante, pharisien et collecteur d’impôts.

         

      18:1-14

       

      Pérée

      Enseignement sur le mariage et le divorce.

      19:1-12

      10:1-12

         

      Bénit des enfants.

      19:13-15

      10:13-16

      18:15-17

       

      Question de l’homme riche ; exemple des ouvriers dans la vigne et du salaire égal.

      19:16–20:16

      10:17-31

      18:18-30

       

      Probablement en Pérée

      Prédit sa mort pour la troisième fois.

      20:17-19

      10:32-34

      18:31-34

       

      Jacques et Jean demandent des places dans le Royaume.

      20:20-28

      10:35-45

         

      Jéricho

      En passant par Jéricho, guérit deux aveugles ; rend visite à Zachée ; exemple des dix mines.

      20:29-34

      10:46-52

      18:35–19:28

       
      Carte indiquant des lieux associés au ministère de Jésus, dont Béthanie, Jéricho et la Pérée
  • A7-G Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère final de Jésus à Jérusalem (1re partie)
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-G

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère final de Jésus à Jérusalem (1re partie)

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      8 nisan 33

      Béthanie

      Jésus arrive six jours avant la Pâque.

           

      11:55–12:1

      9 nisan

      Béthanie

      Marie verse de l’huile sur la tête et les pieds de Jésus.

      26:6-13

      14:3-9

       

      12:2-11

      Béthanie-Bethphagé-Jérusalem

      Entre triomphalement à Jérusalem, monté sur un âne.

      21:1-11, 14-17

      11:1-11

      19:29-44

      12:12-19

      10 nisan

      Béthanie-Jérusalem

      Maudit un figuier ; purifie de nouveau le Temple.

      21:18, 19 ; 21:12, 13

      11:12-17

      19:45, 46

       

      Jérusalem

      Les prêtres en chef et les scribes complotent de tuer Jésus.

       

      11:18, 19

      19:47, 48

       

      Jéhovah parle ; Jésus prédit sa mort ; l’incrédulité des Juifs réalise la prophétie d’Isaïe.

           

      12:20-50

      11 nisan

      Béthanie-Jérusalem

      Leçon du figuier desséché.

      21:19-22

      11:20-25

         

      Jérusalem, Temple

      Autorité de Jésus contestée ; exemple des deux fils.

      21:23-32

      11:27-33

      20:1-8

       

      Exemples : cultivateurs meurtriers, repas de mariage.

      21:33–22:14

      12:1-12

      20:9-19

       

      Questions sur Dieu et César, la résurrection, le plus grand commandement.

      22:15-40

      12:13-34

      20:20-40

       

      Jésus demande à la foule si le Christ est le fils de David.

      22:41-46

      12:35-37

      20:41-44

       

      Condamne les scribes et les pharisiens.

      23:1-39

      12:38-40

      20:45-47

       

      Remarque l’offrande d’une veuve.

       

      12:41-44

      21:1-4

       

      Mont des Oliviers

      Donne le signe de sa présence future.

      24:1-51

      13:1-37

      21:5-38

       

      Exemples : dix vierges, talents, brebis et chèvres.

      25:1-46

           

      12 nisan

      Jérusalem

      Les chefs juifs complotent de le tuer.

      26:1-5

      14:1, 2

      22:1, 2

       

      Judas négocie pour le livrer.

      26:14-16

      14:10, 11

      22:3-6

       

      13 nisan (jeudi après-midi)

      Jérusalem et ses environs

      Préparatifs pour la dernière Pâque.

      26:17-19

      14:12-16

      22:7-13

       

      14 nisan

      Jérusalem

      Mange la Pâque avec ses apôtres.

      26:20, 21

      14:17, 18

      22:14-18

       

      Lave les pieds de ses apôtres.

           

      13:1-20

      Carte indiquant des lieux associés au ministère final de Jésus, dont Jérusalem, Béthanie, Bethphagé et le mont des Oliviers
  • A7-H Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère final de Jésus à Jérusalem (2e partie)
    La Bible. Traduction du monde nouveau
    • A7-H

      Principaux évènements de la vie terrestre de Jésus : ministère final de Jésus à Jérusalem (2e partie)

      DATE

      LIEU

      ÉVÈNEMENT

      MATTHIEU

      MARC

      LUC

      JEAN

      14 nisan

      Jérusalem

      Jésus signale Judas comme traître et le congédie.

      26:21-25

      14:18-21

      22:21-23

      13:21-30

      Institue le Repas du Seigneur (1Co 11:23-25).

      26:26-29

      14:22-25

      22:19, 20, 24-30

       

      Prédit les reniements de Pierre et la dispersion des apôtres.

      26:31-35

      14:27-31

      22:31-38

      13:31-38

      Promesse d’un assistant ; exemple de la vraie vigne ; ordre d’aimer ; dernière prière avec les apôtres.

           

      14:1–17:26

      Gethsémani

      Angoisse dans le jardin ; livré et arrêté.

      26:30, 36-56

      14:26, 32-52

      22:39-53

      18:1-12

      Jérusalem

      Interrogé par Anne ; jugé par Caïphe et le Sanhédrin ; Pierre le renie.

      26:57–27:1

      14:53–15:1

      22:54-71

      18:13-27

      Judas, qui l’a trahi, se pend (Ac 1:18, 19).

      27:3-10

           

      Devant Pilate, puis Hérode, et de nouveau devant Pilate.

      27:2, 11-14

      15:1-5

      23:1-12

      18:28-38

      Pilate veut le relâcher, mais les Juifs réclament Barabbas ; condamné à mourir sur le poteau de supplice.

      27:15-30

      15:6-19

      23:13-25

      18:39–19:16

      (Vendredi, v. 15 h)

      Golgotha

      Jésus meurt sur le poteau de supplice.

      27:31-56

      15:20-41

      23:26-49

      19:16-30

      Jérusalem

      Son corps est descendu du poteau et placé dans une tombe.

      27:57-61

      15:42-47

      23:50-56

      19:31-42

      15 nisan

      Jérusalem

      Les prêtres et les pharisiens scellent la tombe et la font garder.

      27:62-66

           

      16 nisan

      Jérusalem et ses environs ; Emmaüs

      Jésus ressuscité ; apparaît cinq fois aux disciples.

      28:1-15

      16:1-8

      24:1-49

      20:1-25

      Après le 16 nisan

      Jérusalem ; Galilée

      Autres apparitions aux disciples (1Co 15:5-7 ; Ac 1:3-8) ; les instruit ; leur donne la mission de faire des disciples.

      28:16-20

         

      20:26–21:25

      25 iyar

      Mont des Oliviers, près de Béthanie

      Ascension de Jésus, le 40e jour après sa résurrection (Ac 1:9-12).

         

      24:50-53

       
Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager