Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Konkani (Romi)
  • BIBLE
  • PROKAXONAM
  • MITTING
  • Izaias 22
  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible

Tunvem vichun kaddla tea vixoi-acher viddeo na.

Sorry, ho viddeo sarko load zaunk na.

Izaias Hea Pustokachi Thoddi Mahiti

      • Dorxonachea Falkea add sondex (1-14)

      • Razvaddeacho sevok Shebnachea zagear Eliakimak nemlo (15-25)

        • Lakddacho khillo, ek torechi khunna (23-25)

Izaias 22:1

Futtnott

  • *

    Hanga Jeruzalema vixim sanglam mhunn dison ieta.

  • *

    Choddxea ghorank tteres astalo zoim ghorchim munxam zaitim kamam kortalim.

Izaias 22:3

Futtnott

  • *

    Vo “sogle odhikari.”

Izaias 22:6

Futtnott

  • *

    Vo “ghodde.”

Izaias 22:7

Futtnott

  • *

    Ho don dongram modlo sokoilo zago. Inglez bhaxent taka “valley” mhunnttat.

  • *

    Vo “Ghodde.”

Izaias 22:8

Futtnott

  • *

    Vo “Judachi rakhonn diupachi vonott.”

Izaias 22:15

Futtnott

  • *

    Vo “ghorachea kamachi dekhrekh korpi.”

Izaias 22:16

Futtnott

  • *

    Utran utor, “ravonk zago.”

Izaias 22:23

Futtnott

  • *

    Vo “khuntti.”

Izaias 22:24

Futtnott

  • *

    Utran utor, “vozon.”

  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
Izaias 22:1-25

Izaias

22 Dorxonachea Falkeak* ek sondex:

Tuka kitem zalem? Tuje sogle lok ghoracher* kiteak geleat?

 2 Tujea xarant gondholl choltalo,

Hoi, akʼkhea xarant bovall zatalo, soglim khuxalkai monoitalim.

Tujea jea lokank jivexim marle, te tolvarin moronk nant,

Toxench te zhuzantui moronk nant.

 3 Tuje sogle hukum choloupi* sangata pollon gele.

Dhonu uzar korinastana tankam koidi korun vhele.

Ani je pois pollon gele, tankam pasun koidi korun vhele.

 4 Taka lagon hanvem mhunnttlem: “Mhaka polloinakat,

Hanv dukamnim roddttolom.

Mhojea lokancho nas zala mhunn

Mhaka bhuzvonn diuncho proitn pasun korinakat.

 5 Akʼkhea Vixvacho Dhoni, fouzancho Dev Jehova thaun,

Ho dis Dorxonachea Falkea pasot

Goddboddacho, zoit mellona toslo ani bhirant haddtta toslo dis zaun asa.

Xaracheo vontti koslloun uddoitat

Ani tanchi bob dongra meren aikonk ieta.

 6 Elaman bannamnim bhorlolem beg aplea hatant ghetlam,

To rotham ani ghoddesvar* gheun ieta.

Kiran apli ddhal toiar kelea.

 7 Tujim borim-borim falkim* zhuzachea rothamnim bhortolim,

Ghoddesvar* darvonttea lagim ap-aplo zago ghetole.

 8 Judacho poddʼddo* kaddun uddoitole.

“Tea disa, tum hotʼtearam dovorpachea Ranantlea Ghorak axeun polloitolo. 9 Tumi Davidachea Xarachea vonttink zaitea zagear vero poddleat teo polloitole, ani tumi sokoilea tolleant udok ektthaim korun dovortole. 10 Tumi Jeruzalemachim ghoram meztole ani xaracheo vontteo ghott korunk ghoram koslloun uddoitole. 11 Pornea tolleachem udok ektthaim korunk tumi xarachea donui vonttim modem ek zago toiar kortole. Punn tumi tumcho Vorto Dev, zannem khub poilim thaun hem ghoddoun haddlolem, tacher dhean diunchenant.

12 Tea disa, Akʼkhea Vixvacho Dhoni, fouzancho Dev Jehovan,

Tumkam roddonk ani dukh korunk sanglem,

Tumche tokleche kens tasunk ani sak ghalunk sanglem.

13 Punn tumi mouza marli ani khuxal zale,

Menddram ani gorvam katorlim,

Mas khalem, drakxancho soro piele ani mhunnttlem,

‘Ieiat, ami khaum-ia, pieum-ia, karonn faleam ami mortolech.’”

14 Tednam fouzancho Dev Jehovan mhojea kanant sanglem: “Akʼkhea Vixvacho Dhoni, fouzancho Dev Jehova mhunntta, ‘Tumi jive asat tea meren tumchea hea guneanvachem farikponn zaunchem na.’”

15 Akʼkhea Vixvacho Dhoni, fouzancho Dev Jehova mhunntta: “Voch, razvaddeacho sevok* Shebna koddem voch ani taka sang, 16 ‘Tum hanga kitem korta? Tuzo hanga konn asa, ki tum hanga tujea pasot khoddop katrun purunk ek zago toiar korta?’ To hanga aplea pasot unch zagear ek dhol toiar korta, khoddpamnim visov gheunk zago* toiar korta. 17 ‘Are munxa, polloi! Jehova tuka dhortolo ani nettan sokol uddoitolo. 18 To tuka ghott guttlaitolo ani bola bhaxen uktea mollar pois uddoitolo. Tum thoinch mortolo. Tujim sobit rotham pasun thoinch urtolim. Taka lagon, tujea dhoniachea ghoranneank loz bhogchi poddttoli. 19 Hanv tuje koddlean tuji podvi kaddun ghetolom, ani tuka tujea zobabdarechea zagea voilo sokol uddoitolom.

20 “‘Tea disa hanv Hilkiacho put Eliakim, hea mhojea sevokak apoun haddttolom. 21 Hanv taka tuje kopdde ghaltolom, tujea bhenddacho pottʼtto hanv tachea bhenddak ghott bandtolom. Ani tuzo odhikar tachea hatant ditolom. To Jeruzalemant ravtoleancho ani Judachea ghoranneacho bapui zatolo. 22 Hanv Davidachea ghoranneachi chavi tachea khandar dovortolom. To jem ugoddttolo tem konnuch bond korunk xokchona, ani to jem bond kortolo tem konnuch ugddunk xokchona. 23 Hanv taka lakddachea khillea* bhaxen eka ghott zagear rombun dovortolom. To aplea bapaichea ghorannea pasot mhoimechem xinvason zatolo. 24 Ani tachea bapaichea ghoranneachi sogli mhoima* tacher lamboilʼli astoli. Jea toren soglim dhakttim aidonam, kanxe ani vhoddleo-vhoddleo moddkeo lakddachea khilleancher lamboilʼleo astat, toxinch tachim bhurgim ani sonsot tacher patieun ravtolim.

25 “Fouzancho Dev Jehova mhunntta, ‘Tea disa zo lakddacho khillo ghott zagear rombun dovorlolo, to kaddttole. Taka kaddun sokol uddoitole, ani jeo vostu tacher lamboun dovorloleo, teo sokol poddon kabar zatoleo. Karonn Jehovan svota hem sanglam.’”

Konkani Prokaxonam (1972-2025)
Log Out
Log In
  • Konkani (Romi)
  • Dhadd
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Dhadd