עינינו ולבנו ממוקדים ללא הרף בפרס
כפי שסופר מפי אדית מייקל
בראשית שנות ה־30’, התגוררנו בקרבת סנט לואיס שבמיזורי, ארה״ב, כאשר אחת מעדי־יהוה ביקרה אצלנו. בדיוק אז חבל־הכביסה נקרע, וכל הכבסים הנקיים של אמא הושלכו אל תוך הבוץ. אמא קיבלה את הספרים שהוצעו לה, רק כדי שהאשה תלך, הניחה אותם על מדף ושכחה מקיומם.
זו היתה תקופת השפל, ואבא היה מובטל. יום אחד שאל אם יש בבית משהו לקרוא. אמא סיפרה לו על הספרים. הוא החל לעיין בהם, וכעבור זמן־מה קרא: ”מַמִי, זאת האמת!”
”זו עוד דת שרוצה כסף, בדיוק כמו כל היתר”, השיבה. אך אבא עודד אותה לשבת ולפתוח עימו את הפסוקים. כאשר עשתה כן, גם היא השתכנעה. לאחר מכן הם החלו לחפש את העדים, וגילו שהם נפגשים באולם שכור בקרבת מרכז סנט לואיס, אולם ששימש כאולם ריקודים ולאירועים שונים.
אבא ואמא לקחו אותי עימם — הייתי בערך בת שלוש — חיפשו ומצאו את האולם, אך אותה עת נערך בו נשף ריקודים. אבא בירר את מועדי האסיפות, ושבנו במועד זה. התחלנו גם לנכוח בשיעור־מקרא שבועי ליד מקום־מגורינו. השיעור נערך בביתה של האשה שביקרה אצלנו לראשונה. ”מדוע אינך מביאה גם את הבנים שלך?” שאלה. אמא התביישה לספר שלא היו להם נעליים. כאשר סיפרה לה לבסוף, אחיי קיבלו נעליים, והחלו לנכוח עימנו באסיפות.
אמא קיבלה שטח הטפה בקרבת ביתנו, והחלה לבשר מבית לבית. הצטרפתי אליה, והתחבאתי מאחוריה. לפני שלמדה נהיגה, נהגנו ללכת כקילומטר וחצי כדי להגיע לאוטובוס שהביא אותנו לאסיפות בסנט לואיס. מעולם לא החמצנו אסיפות, על אף הקרח והשלג.
בשנת 1934, אמא ואבא נטבלו. גם אני רציתי להיטבל, והתעקשתי כל־כך עד שאמא ביקשה מעד־יהוה מבוגר לשוחח עימי על כך. הוא שאל אותי שאלות רבות בשפה פשוטה שיכולתי להבין. אז, אמר להוריי שהם אינם צריכים למנוע ממני להיטבל; הדבר עלול לפגוע בהתפתחותי הרוחנית. לכן, בקיץ שלאחר מכן נטבלתי, בעודי בת שש.
אהבתי את הספרון בית ואושר. הוא היה עימי כל העת, ואפילו שמרתי אותו מתחת לכרית שלי כשישנתי. שוב ושוב, התחננתי לאמא שתקריא לי אותו עד אשר ידעתי אותו בעל־פה. בדף האחרון שלו היתה תמונה של ילדה קטנה עם אריה בגן־עדן. אמרתי שהילדה הקטנה הזו היא אני. התמונה עזרה לי למקד את עיניי בפרס — חיים בעולמו החדש של אלוהים.
הייתי ביישנית מאוד, ואף שאולי רעדתי, תמיד השתתפתי במתן תשובות בשיעור המצפה הקהילתי.
למרבה הצער, אבא חדל להתרועע עם העדים מכיוון שחשש לאבד את משרתו. כן נהגו גם אחיי.
שירות מלא
אמא הרשתה לחלוצים, מבשרים בשירות המלא, להחנות את הקרון הנגרר שלהם בחצר האחורית שלנו, ואחרי שעות הלימודים הצטרפתי אליהם לשירות. כעבור זמן קצר רציתי לשרת כחלוצה, אך אבא התנגד לכך, משום שסבר שעלי לרכוש השכלה חילונית גבוהה יותר. לבסוף, אמא שכנעה אותו להרשות לי לשרת כחלוצה. כך, ביוני 1943, כשהייתי בת 14, התחלתי את דרכי בשירות המלא. עבדתי במשרה חלקית כדי להשתתף בכיסוי הוצאות הבית, ולעתים עבדתי במשרה מלאה. אך הגעתי למכסה החודשית של 150 שעות בפעילות ההטפה.
לימים מצאתי שותפה לחלוציות, דורותי קריידן, והיא החלה לשרת כחלוצה בינואר 1943, כשהיתה בת 17. היא היתה קתולית אדוקה, אך לאחר שישה חודשים של לימוד המקרא, נטבלה. במשך שנים רבות שאבתי ממנה עידוד וכוח, וגם אני עודדתי וחיזקתי אותה. נעשינו קרובות יותר מאחיות.
משנת 1945 ואילך, שירתנו יחד כחלוצות בעיירות קטנות במיזורי שבהן לא היו קהילות. בעיירה בולינג גרין סידרנו אולם אסיפות; אמא באה לעזור לנו. אחרי כן ביקרנו מדי שבוע בכל בתי העיירה, והזמנּו את האנשים לנכוח בהרצאות פומביות. ההרצאות ניתנו מפי אחים מסנט לואיס שביקשנו מהם לבוא לשם כך. מדי שבוע, מספר הנוכחים נע בין 40 ל־50. מאוחר יותר, עשינו זאת גם בלואיזיאנה, באולם ששכרנו מהבונים החופשיים. כדי לעמוד בעלות השכרת האולמות, הנחנו קופות תרומות, ומדי שבוע כוסו כל ההוצאות.
לאחר מכן עברנו לעיר מקסיקו שבמיזורי, שם שכרנו חנות. הכנּו אותה לשימושה של קהילה קטנה. היו חדרים סמוכים בבניין, ובהם התגוררנו. עזרנו לארגן הרצאות פומביות גם במקסיקו. אזי, עברנו לעיר־הבירה, גֶ’פֶרסֶן סיטי, ושם מדי בוקר בימות השבוע יצרנו קשר עם גורמי ציבור במשרדיהם. התגוררנו בחדר מעל לאולם־המלכות עם סטלה וילי, שהיתה לנו כאם.
משם, שלושתנו עברנו לעיירות הסמוכות זו לזו, פסטוס וקריסטל סיטי. גרנו בלול־תרנגולות קטן שהוסב לחדר, מאחורי ביתה של משפחה מעוניינת. מאחר שלא היו גברים טבולים, אנחנו ניהלנו את כל האסיפות. עבדנו במשרה חלקית במכירת תמרוקים. היינו דלות־אמצעים. למעשה, לא יכולנו להרשות לעצמנו לתקן את החורים שבנעלינו, לכן מדי בוקר שמנו בהן קרטון חדש ומדי ערב כל אחת מאיתנו כיבסה את השמלה היחידה שהיתה ברשותה.
בראשית 1948, כשהייתי בת 19, דורותי ואני הוזמנּו ללמוד בכיתה ה־12 של בית־ספר גלעד לשליחים שייסדה חברת המצפה. ב־6 בפברואר 1949, לאחר קורס שארך חמישה חודשים, מאה תלמידים סיימו את לימודיהם. תקופה זו היתה מאושרת מאוד. הוריי עקרו לקליפורניה, ואמי עשתה מרחק רב כדי לנכוח בטקס הסיום.
אל יעד השליחות שלנו
עשרים ושמונה מבוגרי גלעד נשלחו לאיטליה — שישה מהם, לרבות דורותי ואני, נשלחו לעיר מילנו. ב־4 במרס 1949, עזבנו את ניו־יורק על סיפון הספינה האיטלקית וולקנייה. המסע ארך 11 יום, והים הסוער גרם למרביתנו לחלות במחלת־ים. אח בֵּינַנְטִי בא לנמל גֶנוּאָה כדי להקביל את פנינו ולהביאנו למילנו ברכבת.
כאשר הגענו לבית־השליחים במילנו, מצאנו פרחים שנערה איטלקייה הניחה בכל אחד מחדרינו. כעבור שנים, נערה זו, מריה מֵירַפִינָה, נשלחה לגלעד, שבה לאיטליה, ושירתנו יחדיו באותו בית־שליחים!
בבוקר שלמחרת, הבטנו מחלון חדר־האמבטיה שלנו. ברחוב האחורי היה בית־דירות גדול שהופצץ. לאחר שנסתיימה מלחמת־העולם השנייה ב־1945, מפציץ אמריקני הטיל בטעות פצצה אשר הרגה את כל 80 המשפחות שהתגוררו בבניין. במקרה אחר במהלך המלחמה, פצצות שנועדו לפגוע במפעל החמיצו את מטרתן, פגעו בבית־ספר והרגו 500 ילדים. לכן האנשים לא היו מסבירי־פנים לאמריקנים.
המלחמה נמאסה על האנשים. רבים אמרו שאם תפרוץ מלחמה נוספת, הם לא ילכו למקלטים, אלא יישארו בבתיהם, יפתחו את הגז וימותו. הרגענו אותם ואמרנו שאיננו מייצגים את ממשלת ארצות־הברית או כל ממשלת אנוש אחרת, אלא שאנו מייצגים את מלכות אלוהים, אשר תשים קץ לכל המלחמות ולסבל הכרוך בהן.
בעיר מילנו הגדולה, הקהילה היחידה מנתה כ־20 איש, שהתאספו בבית־השליחים. המקום עדיין לא חולק לשטחי הטפה, לכן התחלנו לבשר בבית־דירות גדול. בדירה הראשונה, פגשנו את מר זַ’נְדִינוֹטִי. הוא רצה שאשתו תעזוב את הכנסייה, ולכן קיבל את אחד הפרסומים שבידינו. גברת ז׳נדינוטי היתה אשה כנה ששאלה המון שאלות. ”אשמח כשתלמדו איטלקית”, אמרה, ”כדי שתוכלו ללמד אותי את המקרא”.
התקרה בדירתם היתה גבוהה והאור מעומעם, לכן בלילות היא נהגה להעמיד כיסא על השולחן כדי להתקרב אל האור ולקרוא את המקרא. ”אם אני לומדת איתכם את המקרא”, שאלה, ”האם אני יכולה להמשיך ללכת לכנסייה?” אמרנו לה שהדבר תלוי בה. היא ביקרה בכנסייה בימי א׳ בבוקר ובאסיפותינו בשעות אחר־הצהריים. עד שיום אחד אמרה, ”לא אבקר עוד בכנסייה”.
”למה?” שאלנו.
”משום שהם אינם מלמדים את המקרא, וגיליתי את האמת כשלמדתי את המקרא איתכם”. היא נטבלה ולימדה נשים רבות שנהגו לבקר מדי יום בכנסייה. מאוחר יותר סיפרה לנו, שאילו היינו אומרות לה להפסיק לבקר בכנסייה, היתה מפסיקה ללמוד וסביר להניח שמעולם לא היתה מכירה את האמת.
שליחות למקומות חדשים
בבוא הזמן, דורותי ואני, עם ארבעה שליחים אחרים, נשלחנו לעיר האיטלקית טְרִיֶסְטֶה, שהיתה אותם ימים מוחזקת בידי החיילים הבריטים והאמריקנים. היו שם רק עשרה עדים, אך מספר זה גדל. הכרזנו את הבשורה בטריסטה במשך שלוש שנים, וכאשר עזבנו, היו שם 40 מבשרי מלכות, עשרה מהם חלוצים.
המקום הבא שאליו נשלחנו היה העיר וֶרוֹנָה, ושם לא היו קהילות. אך כאשר הכנסייה הפעילה לחץ על רשויות העיר, נאלצנו לעזוב. דורותי ואני נשלחנו לרומא. שם שכרנו חדר מרוהט, ובישרנו בשטח קרוב לוותיקן. משם, דורותי נסעה ללבנון כדי להינשא לג׳ון צ׳ימיקליס. בילינו בצוותא כמעט 12 שנה, והתגעגעתי אליה מאוד.
בשנת 1955, נפתח בית־שליחים חדש בחלק אחר של רומא ברחוב בשם ניוּ אַפְּיאן וֵוי. אחת מארבע השליחות בבית זה היתה מריה מֵירַפִינָה, הנערה שהניחה פרחים בחדרינו בלילה שבו הגענו למילנו. קהילה חדשה נוסדה באיזור זה של העיר. לאחר כינוס בינלאומי שנערך ברומא בקיץ ההוא, נפלה בחלקי הזכות לנכוח בכינוס בנירנברג שבגרמניה. עד כמה שמחתי לפגוש אחים שסבלו כה רבות תחת שלטון היטלר!
בחזרה לארצות־הברית
בשנת 1956, עקב בריאות לקויה, שבתי לארצות־הברית לחופשת מחלה. אך מעולם לא הסרתי את עיניי מהפרס הנובע משירות יהוה עתה ולנצח בעולמו החדש. תכננתי את שיבתי לאיטליה. אך פגשתי את אורביל מייקל, ששירת במרכז העולמי של עדי־יהוה בברוקלין, ניו־יורק. נישאנו לאחר הכינוס הבינלאומי, שנערך בשנת 1958 בעיר ניו־יורק.
כעבור זמן קצר עברנו לפרונט רויאל שבוירג׳יניה, שם שירתנו בקהילה קטנה. התגוררנו בדירה קטנטנה מאחורי אולם־המלכות. לבסוף, במרס 1960 נאלצנו לשוב לברוקלין כדי למצוא עבודה חילונית ולשלם את חובותינו. עבדנו בלילות בניקיון של בנקים שונים, כדי שנוכל להמשיך לשרת בשירות המלא.
כשהיינו בברוקלין, אבי נפטר וחמותי קיבלה שבץ קל. לכן החלטנו לעקור למדינת אוֹרֶגוֹן כדי לגור קרוב יותר לאמהות שלנו. שנינו עבדנו במשרה חלקית והמשכנו לשרת שם כחלוצים. בסתיו 1964, חצינו ברכב את ארצות־הברית עם אמהותינו כדי לנכוח באסיפה השנתית של חברת המצפה לכתבי־קודש ועלונים בפיטסברג שבפנסילבניה.
במהלך ביקורנו ברוד איילנד, משגיח הנפה, ארלן מייר, ואשתו עודדו אותנו לעקור לבירת המדינה, פרובידנס, שם היה צורך רב יותר במבשרי מלכות. האמהות עודדו אותנו לקבל משימה חדשה זו, וכך לאחר ששבנו לאורגון, מכרנו את רוב תכולת ביתנו ועקרנו משם.
שוב לבית־ספר גלעד
בקיץ 1965, נכחנו בכינוס שנערך באיצטדיון ינקי. שם הגשנו בקשה להתקבל לבית־ספר גלעד, הפעם כזוג נשוי. כעבור כחודש, הופתענו לקבל טפסים, שהיה עלינו למלאם ולהשיבם בתוך 30 יום. דאגתי פן נישלח לארץ רחוקה משום שאמי לא היתה בקו הבריאות. אך היא עודדה אותי: ”תמלאו את טופסי הבקשה. אתם יודעים שעליכם לקבל תמיד כל זכות שירות שיהוה מציע!”
כך נחתם העניין. מילאנו את הטפסים ושלחנו אותם. מה הופתענו לקבל הזמנות לכיתה ה־42, שנפתחה ב־25 באפריל 1966! בית־ספר גלעד שכן אותם ימים בברוקלין, ניו־יורק. ב־11 בספטמבר 1966, כעבור פחות מחמישה חודשים, כולנו, 106 תלמידים, סיימנו את הלימודים.
נשלחים לארגנטינה
יומיים לאחר טקס הסיום, יצאנו לארגנטינה באמצעות חברת התעופה של פרו. כאשר הגענו לבואנוס איירס, משגיח הסניף, צ׳ארלס אייזנהאואר, הקביל את פנינו בשדה־התעופה. הוא עזר לנו לעבור את המכס ואז הביא אותנו אל הסניף. היינו צריכים לפרוק את מזוודותינו ולהתארגן תוך יום אחד; ואז החלו השיעורים בספרדית. בחודש הראשון, למדנו ספרדית 11 שעות ביממה. בחודש השני, למדנו את השפה 4 שעות ביום והתחלנו להשתתף בשירות־השדה.
היינו בבואנוס איירס חמישה חודשים ואז נשלחנו לרוסריו, עיר צפונית גדולה במרחק ארבע שעות נסיעה ברכבת. לאחר ששירתנו שם במשך 15 חודשים, נשלחנו צפונה לסנטייגו דֶל אסטֶרו, עיר השוכנת באיזור מדברי לוהט. בתקופת שהותנו שם, בינואר 1973, נפטרה אמי. לא ראיתיה ארבע שנים. הדבר שעזר לי להתמודד עם הצער העמוק היה התקווה הבטוחה בתחיית־המתים והידיעה ששירתתי היכן שאמי רצתה שאשרת (יוחנן ה׳:28, 29; מעשי־השליחים כ״ד:15).
האנשים בסנטייגו דל אסטרו היו ידידותיים, ושיעורי־מקרא נוסדו בנקל. כאשר הגענו לשם בשנת 1968, כ־20 או 30 איש נכחו באסיפות, אך כעבור שמונה שנים היו יותר ממאה איש בקהילתנו. זאת ועוד, בעיירות שכנות נוסדו שתי קהילות חדשות המונות בין 25 ל־50 מבשרים.
בחזרה לארצות־הברית
עקב בריאות לקויה, בשנת 1976 נשלחנו כחלוצים מיוחדים בחזרה לארצות־הברית — לפייטוויל שבקרוליינה הצפונית. שם היו דוברי ספרדית רבים מאמריקה הדרומית והתיכונה, מהרפובליקה הדומיניקנית, מפורטו־ריקו ואפילו מספרד. ניהלנו שיעורי־מקרא רבים, וברבות הימים נוסדה קהילה של דוברי ספרדית. הקדשנו כשמונה שנים לשליחות זו.
אולם חמותי הזדקקה לנו שכן היתה קשישה למדי ומוגבלת. היא התגוררה בפורטלנד שבאורגון, לכן נשלחנו לאיזור שאינו רחוק מפורטלנד, לקהילה של דוברי ספרדית בוֶנקוּבֶר שבוושינגטון. כשהגענו בדצמבר 1983, הקהילה היתה קטנה, אך היינו עדים להצטרפותם של חדשים רבים.
ביוני 1996, השלמתי 53 שנה בשירות מלא, וב־1 בינואר 1996, בעלי השלים 55 שנה בשירות המלא. במרוצת שנים רבות אלה, נפלה בחלקי הזכות לעזור למאות אנשים להגיע לידיעת האמת שבדבר־אלוהים ולהקדיש את חייהם ליהוה. רבים מהם משרתים כיום כזקני־קהילה וכמבשרים בשירות המלא.
לפעמים אני נשאלת אם אינני מצטערת על שאין לי ילדים. האמת היא שיהוה בירך אותי בהרבה ילדים ונכדים רוחניים. חיי בשירות יהוה היו בהחלט עשירים ומלאים. אני יכולה לראות הקבלה מסוימת ביני ובין בת יפתח, אשר כל חייה שירתה בבית־המקדש ומעולם לא ילדה ילדים בשל זכות השירות הגדולה שהיתה לה (שופטים י״א:38–40).
אני עדיין זוכרת את הקדשתי ליהוה כילדה קטנה. תמונת גן־העדן עודה חיה במוחי, כאז גם היום. עיניי ולבי עדיין ממוקדים בפרס של חיי אין־קץ בעולמו החדש של אלוהים. כן, רצוני הוא לשרת את יהוה, לא רק כ־50 שנה, אלא לעד — תחת שלטון מלכותו.
[תמונה בעמוד 23]
ברומא שבאיטליה, עם שליחוֹת נוספות בשנת 1953
[תמונה בעמוד 23]
דורותי קריידן, ידיה מונחות על כתפיי, עם חלוצים אחרים בשנת 1943
[תמונה בעמוד 25]
עם בעלי