Watchtower ONLINE A LIBRARIA
Watchtower
ONLINE A LIBRARIA
Iloko
  • BIBLIA
  • PUBLIKASION
  • GIMONG
  • g16 No. 2 pp. 3-7
  • Ti Biblia​—⁠Ordinario Laeng Kadi a Libro?

Awan video-na ti napilim.

Pasensiakan, adda problema iti pannakai-load ti video.

  • Ti Biblia​—⁠Ordinario Laeng Kadi a Libro?
  • Agriingkayo!—2016
  • Subtitulo
  • Umasping a Material
  • Mangted ti Biblia iti Moral ken Naespirituan a Pannakatarus
  • Ilawlawag ti Biblia ti Ramut ti Panagrigrigat ken Panagririri
  • Mangted ti Biblia iti Namnama
  • Mapangnamnamaantayo ti Ibagbaga ti Biblia
    Ti Pagwanawanan Mangibumbunannag iti Pagarian ni Jehova (Publiko)—2024
  • Ania ti Linaon ti Biblia?
    Agriingkayo!—2007
  • Dagiti Pudno a Sursuro a Makaay-ayo iti Dios
    Ti Pagwanawanan Mangibumbunannag iti Pagarian ni Jehova—2005
  • Agtunos Kadi ti Siensia ken Biblia?
    Agriingkayo!—2011
Kitaen ti Ad-adu Pay
Agriingkayo!—2016
g16 No. 2 pp. 3-7
Lalaki nga agbasbasa iti Biblia

TOPIKO ITI AKKUB

Ti Biblia—Ordinario Laeng Kadi a Libro?

Nakompleto ti Biblia iti uneg ti agarup dua a ribu a tawen. Nanipud idi, nakaad-adun a libro ti naaramid sa naawan met laeng. Ngem saan a kasta ti Biblia. Panunotem dagiti adda iti baba.

  • Nalasatan ti Biblia ti adu a nakaro nga iyaatake dagiti naimpluensia a tattao. Kas pagarigan, bayat ti 1200’s agingga iti 1400’s, iti dadduma a nasion nga agkunkuna a Kristiano, “naibilang kas kumonkontra ken rebelde dagidiay adda Bibliana ken mangbasbasa iti dayta iti lengguahe ti kaaduan [ti lengguahe ti ordinario a tattao],” kuna ti libro nga An Introduction to the Medieval Bible. Dagiti eskolar a nangipatarus iti Biblia iti lengguahe ti kaaduan wenno nangiparegta iti panagadal iti Biblia ket nagpeggad ti biagda. Dadduma kadakuada ti napapatay.

  • Uray adu ti bumusbusor iti Biblia, nagbalin dayta a kasasaknapan ti pannakaiwarasna a libro ken agtultuloy pay laeng a kasta. Natantia a lima a bilionen a kopia ti intero a Biblia wenno ti dadduma a pasetna ti nayimprenta iti nasurok a 2,800 a lengguahe. Ngem saan a pulos a makakamat iti dayta dagiti libro iti pilosopia, siensia, ken dadduma pay a libro, a mabalin a limitado laeng ti sirkulasionda ken alisto laeng nga agpaso.

  • Iti tulong ti Biblia, napreserba ti dadduma a lengguahe a nakaipatarusanna ken mas simmayaat pay dagita. Dakkel ti impluensia ti German a patarus ni Martin Luther iti dayta a lengguahe. Nailadawan ti kaunaan nga edision ti King James Version kas “nalabit ti kaimpluensiaan pay laeng a libro a naipablaak” iti Ingles.

  • “Dakkel ti impluensia [ti Biblia] iti kultura dagiti nasion iti Europa ken North America, saan laeng nga iti patpatien ken kostumbre dagiti relihion, no di ket uray iti arte, literatura, linteg, politika, ken iti di mabilang a dadduma pay a tay-ak.”​—⁠The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible.

Dadduma laeng dagita kadagiti rason a naidumduma ti Biblia. Ngem apay a kasta unay ti kinapopularna? Apay nga adda dagiti nangirisgo iti biagda para iti Biblia? Dagitoy ti dadduma iti adu a rason: Naglaon ti Biblia kadagiti moral ken naespirituan a pannursuro a mangipakita iti nagpaiduma a sirib. Iti tulong ti Biblia, maawatantayo no ania ti ramut ti panagrigrigat ken panagririri dagiti tattao. Saan la a dayta, ikarkarina pay nga agpatingganto dagita a problema, ken ibagana pay no kasano a mapasamak dayta.

ABABA NGA IMPORMASION

Nakaukrad a Biblia

Ti Biblia ket koleksion ti 66 a libro; nakompleto daytoy a sagrado a libro iti uneg ti sumurok-kumurang a 1,600 a tawen.

Ti Biblia ket insurat ti agarup 40 a tattao a nagserbi kas sekretario, a dadduma kadakuada ti mannalon, mangngalap, ukom, ari, ken musikero.

Ti pannakatema ti Biblia ket ti Pagarian ti Dios, a maysa a gobierno idiay langit a mangiturayto iti daga. (Daniel 2:44; 7:​13, 14) Ikkatento ti Pagarian ti kinadakes, panagrigrigat, ken ipapatay. Mapasamak dayta inton pagkaykaysaen ti Pagarian ti amin a tattao iti panangituray daydiay addaan kalintegan a Kangatuan nga Agturay​—⁠ti Namarsua, ni Jehova a Dios.​—⁠1 Corinto 15:​24-26.

Mangted ti Biblia iti Moral ken Naespirituan a Pannakatarus

Napateg ti edukasion a maited ti eskuelaan. Ngem kuna ti maysa nga artikulo iti newspaper ti Canada nga Ottawa Citizen nga uray adu ti nalpasmo a kurso, saan a garantia dayta a kanayon nga umison ti panagdesisionmo maipapan iti moral. Wen, adu a nangato ti adalna​—⁠a pakairamanan dagiti pangulo ti dadakkel a negosio ken dagiti nakatugaw iti gobierno​—⁠ti agkuskusit, manglukluko, ken agtaktakaw, isu a “maaw-awanen ti panagtalek” dagiti tattao kadakuada, sigun iti maysa a sangalubongan a panagadal nga impablaak ti kompania nga Edelman.

Ti Biblia ket nakasentro iti moral ken naespirituan nga edukasion. Ibagana no ania ti ‘naimbag, nalinteg, saan a panangidumduma, ken no ania ti rumbeng nga aramidentayo.’ (Proverbio 2:​9, Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) Alaentayo a pagarigan ti 23 anyos a lalaki nga awagantayo iti Stephen. Idi adda iti maysa a pagbaludan idiay Poland, nagadal iti Biblia ket naapresiarna dagiti makatulong a balakad a linaonna. “Ammok itan no ania ti kayat a sawen ti ‘dayawem ni amam ken ni inam,’” insuratna. “Nasursurok met a kontrolen ti emosionko, aglalo ti nakaro a panagpungpungtotko.”​—⁠Efeso 4:31; 6:⁠2.

Ti maysa a prinsipio nga impapuso ni Stephen ket ti mabasa iti Proverbio 19:11: “Ti pannakatarus ti maysa a tao pudno unay a pabannayatenna ti ungetna, ket kinapintas iti biangna ti panangpalabas iti salungasing [wenno, kamali].” Ita, no maipasango ni Stephen iti narigat a situasion, ikagumaanna a panunoten a naimbag ti situasion iti kalmado a pamay-an ken surotenna dagiti makatulong a prinsipio ti Biblia. “Napaneknekak a ti Biblia ti kasayaatan a libro a mangidalan iti biagtayo,” kinunana.

Ni Maria a maysa a Saksi ni Jehova ket ininsulto ti maysa a mangidumduma a babai iti sanguanan ti adu a tao isu nga inaribungbonganda ida. Imbes nga agibales ni Maria, kalmado a pimmanaw. Kalpasan dayta, nakonsiensia ti babai isu a sinapulna dagiti Saksi. Iti agarup makabulan, nakitana met laengen ni Maria. Inarakupna ken dimmawat iti pammakawan. Kasta met, naawatanna a naalumamay ken managteppel ni Maria gapu iti patpatien ti relihionna. Ti resultana? Ti dati a mangidumduma a babai ken ti lima a kapamiliana ket nakipagadal iti Biblia kadagiti Saksi ni Jehova.

Kinuna ni Jesus a mapaneknekan a nalinteg ti sirib gapu kadagiti resultana. (Lucas 7:35) Nakaad-adu ti pammaneknek nga epektibo ti sirib wenno dagiti prinsipio ti Biblia! Pagbalinendatayo a nasaysayaat. Dagita ti “mamagsirib iti daydiay awanan kapadasan,” “mamagrag-o iti puso,” ken “mamagsilnag iti matmata” tapno maaddaan ti tao iti moral ken naespirituan a pannakatarus.​—⁠Salmo 19:​7, 8.

Ilawlawag ti Biblia ti Ramut ti Panagrigrigat ken Panagririri

No adalen dagiti imbestigador ti maysa nga epidemia, ikagumaanda a kitaen no ania ti ramut ti bigla a panagwaras dayta a sakit. Kasta met laeng ti aramidentayo tapno maawatantayo no apay nga adda panagrigrigat ken panagririri dagiti tattao. Dakkel manen ti maitulong ti Biblia iti dayta, ta inrekordna ti rugrugi ti pakasaritaan ti tao, ti tiempo a nangrugi dagiti problematayo.

Ibaga ti libro a Genesis a nangrugi ti panagrigrigat ti sangatauan idi nagrebelde iti Dios ti umuna nga agassawa. Saan la a dayta, pinilida pay nga isuda ti agdesision para iti bagida no ania ti naimbag ken dakes​—⁠banag a ti Namarsua laeng ti adda kalinteganna a mangaramid. (Genesis 3:​1-7) Makapaladingit ta sipud idin, kaaduan a tattao ti kas kadakuada a saanen nga agpapaidalan iti Dios no agdesisionda. Ti resultana? Ti pakasaritaan ti tao ket salaysay maipapan iti riri, panangirurumen, ken agkokontra a naespirituan ken moral a prinsipio, saan ketdi a maipapan iti wayawaya ken kinaragsak. (Eclesiastes 8:⁠9) Husto ti kuna ti Biblia: “Saan a kukua ti naindagaan a tao . . . ti panangiturong iti addangna.” (Jeremias 10:23) Ngem makaparagsak ta dandanin agpatingga ti panagrebelde ti sangatauan.

Mangted ti Biblia iti Namnama

Ipasigurado ti Biblia a gapu iti ayat ti Dios kadagidiay mangresrespeto iti autoridad ken moral a prinsipiona, pagpatinggaennanto ti kinadakes ken ti panagrigrigat a resulta dayta. Dagiti managdakdakes ‘lak-amendanto ti bunga ti aramidda.’ (Proverbio 1:​30, 31, Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) Ngem “dagidiay [napakumbaba] tagikuaendanto ti daga ket pudno a maragsakandanto iti napalalo iti kinaruay ti talna.”​—⁠Salmo 37:⁠11.

Nakaukrad a Biblia iti abay ti maysa a tasa ti kape

“Ti pagayatan [ti Dios] ket maisalakan koma dagiti amin a kita ti tattao ken dumtengda iti umiso a pannakaammo iti kinapudno.”​—⁠1 Timoteo 2:​3, 4

Tungpalento ti Dios ti panggepna nga agbalin a natalna ti daga babaen ti “pagarian ti Dios.” (Lucas 4:43) Dayta a Pagarian ket sangalubongan a gobierno, ken dayta ti usarenna a mangipakita nga isu ti maikari a kangatuan nga agturay iti sangatauan. Impakita ni Jesus a ti daga ket sakup dayta a Pagarian idi kinunana iti modelo a kararagna: “Umay koma ti pagariam. Maaramid koma ti pagayatam . . . iti daga.”​—⁠Mateo 6:⁠10.

Wen, aramidento dagiti sakup ti Pagarian ti Dios no ania ti pagayatanna kas panangbigbigda a ti Namarsua ti maikari nga Agturay, saan a ti asinoman a padada a tao. Awanton ti korapsion, kinaagum, gubat, di patas a pinansial nga estado ti biag, ken panangidumduma gapu iti puli. Maymaysanton ti gobierno ditoy lubong, agkaykaysanton ti amin a tattao, ken maymaysanton ti naespirituan ken moral a prinsipio a sursurotenda.​—⁠Apocalipsis 11:⁠15.

Tapno makitamto ti baro a lubong, kasapulam ti edukasion. Kuna ti 1 Timoteo 2:​3, 4: “Ti pagayatan [ti Dios] ket maisalakan koma dagiti amin a kita ti tattao ken dumtengda iti umiso a pannakaammo iti kinapudno.” Karaman iti dayta a kinapudno dagiti pannursuro ti Biblia maipapan iti mabalin nga awagantayo kas konstitusion ti Pagarian​—⁠dagiti linteg ken prinsipio a nakaibatayan ti panagturayna. Dadduma kadagita ti mabasa iti sasao ni Jesu-Kristo iti Sermonna iti Bantay. (Mateo, kapitulo 5-7) No basaem dagita a tallo a kapitulo, padasem nga iladawan no anianto ti biag no sursurotenton ti amin a tattao dagiti prinsipio nga imbaga ni Jesus.

Masdaawtayo kadi a ti Biblia ti kasasaknapan ti pannakaiwarasna a libro? Sigurado a saan! Ipakita dagiti pannursuro ti Biblia nga impaisurat ti Dios dayta. Ken ipakita ti nasaknap a pannakaiwaras ti Biblia a kayat ti Dios a maammuan dagiti tattao ti maipapan kenkuana, aniaman ti lengguahe ken nasionalidadda, ken kayatna a masagrapda dagiti bendision nga iyegto ti Pagarianna.​—⁠Aramid 10:​34, 35.

Nabituen a langlangit

Ibaga ti Biblia nga adda dagiti linteg a mangiturturong iti uniberso

LIBRO A MANGIPAKAAMMO KADAGITI ULBOD A PAMPAMMATI

Patien dagiti nagkauna a tattao a “ti uniberso ket konkontrolen dagiti nadarasudos a didios,” kuna ti Encyclopedia of Science and Religion. Ngem ibaga ti Biblia nga adda dagiti linteg a mangiturturong iti uniberso. Kas pagarigan, agarup 3,500 a tawenen ti napalabas, naisurat iti Biblia “dagiti paglintegan ti langlangit [ken ti] daga.” (Job 38:33) Kuna met ti Jeremias 31:35 nga adda ‘paglintegan ti bulan ken dagiti bituen.’ Gapu ta inakseptar ti dadduma dagita a nalawag nga ibagbaga ti Biblia, saanda a naimpluensiaan kadagiti ulbod a pampammati (pamahiin iti Tagalog) ken ulbod a panagdaydayaw.​—⁠Job 31:​26-28; Isaias 47:​1, 13.

NAPUDNO A LIBRO

Ti maysa a makaay-ayo a kababalin dagiti mannurat ti Biblia ket ti panagbalinda a napudno, ta insuratda uray dagiti mismo a nagkamalianda. Kas pagarigan, kalpasan a nakikamalala ni Ari David ken ni Bat-seba, sipaprangka nga insuratna ti inaminna iti Dios: “No ania ti dakes kadagita matam inaramidko.” (Salmo 51:⁠4) Inamin met ni apostol Juan a namindua a nagruknoy tapno agdayaw iti maysa nga anghel. Kinuna ti anghel kenkuana: “Agannadka! Dika aramiden dayta! . . . Agdaydayawka iti Dios.” (Apocalipsis 19:10; 22:​8, 9) Gagangay ti kasta a kinaprangka kadagiti mannurat ti Biblia ngem saan a kasta dagiti nagkauna a mannurat.

LIBRO A MAKAITED ITI TALNA TI PANUNOT

Irekomenda ti Biblia nga ipakita ken pasayaatentayo dagiti kababalin a makaited iti kinaragsak ken talna ti panunot, kas iti pannakipagrikna ken kinamanangpakawan. Kuna ti Efeso 4:32: “Agbalinkayo a manangngaasi iti maysa ken maysa, nadungngo a mannakipagrikna, a sibubulos a pakawanenyo ti maysa ken maysa.”

Sigun iti maysa a publikasion ti Mayo Clinic idiay United States, “no saanka a mangpakawan, saksaktam ti bagim.” Inlawlawag ti artikulo a ti panangpakawan ket agresulta iti “naragragsak a relasion iti sabsabali; nasaysayaat a relasion iti Dios ken nasaysayaat a kasasaad ti panunot; basbassit a pakadanagan, stress, ken di pagkikinnaawatan; nababbaba a presion ti dara; basbassit a sintoma ti depresion; ken basbassit a posibilidad ti panagbartek ken panagdroga.”

LIBRO A MAKASUNGBAT ITI NAPAPATEG A SALUDSOD ITI BIAG

Embryo ti tao

Embryo ti tao

Adu a saludsod ti masungbatan ti siensia, ngem saan nga amin ket masungbatanna. Kuna ti libro a Biotechnology​—⁠Changing Life Through Science: “Agpapada ti opinion ti kaaduan a sientista, doktor, ken pilosopo a saan a masungbatan ti siensia dagiti saludsod maipanggep iti etikal, moral, ken relihion.”

  • MAKAITED TI SIENSIA kadagiti matematikal a pormula para kadagiti linteg a mangkonkontrol iti uniberso, ngem saanna a maibaga no apay nga adda ti uniberso wenno no apay nga adda dagiti linteg nga eksakto a mangiturturong iti dayta.

  • MAILAWLAWAG TI SIENSIA no kasano nga agandar dagiti paset ti reproductive system, ngem dina maibaga no ania dagiti aramid a maibilang a seksual nga immoralidad.

  • MAILADAWAN TI SIENSIA ti pannakabukel ti sikog (embryo) ti tao, ngem dinaka matulongan a mangaramid iti husto a desision maipapan iti aborsion.

Sungbatan ti Biblia dagiti di masungbatan ti siensia ken ti adu pay a napapateg a saludsod. Isu a ‘maawatantayo no ania ti naimbag, nalinteg ken ti saan a panangidumduma. Ammotayo no ania ti rumbeng nga aramidentayo.’​—⁠Proverbio 2:​9, Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia.

    Dagiti Publikasion iti Iloko (1984-2025)
    Ag-log out
    Ag-log in
    • Iloko
    • I-share
    • Ti Kayatmo a Setting
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Pagannurotan iti Panagusar
    • Pagannurotan iti Kinapribado
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Ag-log in
    I-share