המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמות כ״ב
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמות

      • משפטים עבור ישראל ‏(‏1–31‏)‏

        • על גניבה ‏(‏1–4‏)‏

        • על נזקים ליבול ‏(‏5,‏ 6‏)‏

        • על פיצוי ובעלות ‏(‏7–15‏)‏

        • על פיתוי ‏(‏16,‏ 17‏)‏

        • על עבודת אלוהים וצדק חברתי ‏(‏18–31‏)‏

שמות כ״ב:‏1

הפניות צולבות

  • +שמב י״ב:‏6;‏ לוק י״ט:‏8

שמות כ״ב:‏2

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ על ההורג.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ׳:‏15

שמות כ״ב:‏3

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ על ההורג.‏

שמות כ״ב:‏7

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏4

שמות כ״ב:‏8

הפניות צולבות

  • +דב ט״ז:‏18;‏ י״ט:‏17

שמות כ״ב:‏9

הפניות צולבות

  • +דב ט״ז:‏18;‏ כ״ה:‏1
  • +שמ כ״ב:‏4

שמות כ״ב:‏11

הפניות צולבות

  • +ויק ו׳:‏2–5

שמות כ״ב:‏16

הפניות צולבות

  • +דב כ״ב:‏28,‏ 29

שמות כ״ב:‏18

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏26;‏ כ׳:‏6;‏ דב י״ח:‏10–12;‏ שמא כ״ח:‏3;‏ גלט ה׳:‏20;‏ התג כ״ב:‏15

שמות כ״ב:‏19

הפניות צולבות

  • +ויק י״ח:‏23;‏ כ׳:‏15;‏ דב כ״ז:‏21

שמות כ״ב:‏20

הפניות צולבות

  • +במד כ״ה:‏3;‏ מלא י״ח:‏40;‏ קוא י׳:‏20

שמות כ״ב:‏21

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ה:‏35
  • +ויק י״ט:‏33,‏ 34;‏ דב י׳:‏19

שמות כ״ב:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תגרמו סבל”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ז:‏19;‏ יעק א׳:‏27

שמות כ״ב:‏23

הפניות צולבות

  • +תה י׳:‏18;‏ יעק ה׳:‏4

שמות כ״ב:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏למעונה;‏ למסכן”‏.‏

  • *

    או ”‏מלווה בריבית קצוצה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ה:‏35,‏ 36;‏ דב כ״ג:‏19;‏ לוק ו׳:‏34,‏ 35

שמות כ״ב:‏26

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כמשכון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ד:‏6

שמות כ״ב:‏27

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏עורו”‏.‏

  • *

    או ”‏רחום”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ד:‏13
  • +דב י׳:‏18;‏ תה ל״ד:‏6

שמות כ״ב:‏28

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תגדף”‏.‏

  • *

    או ”‏שליט”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ד:‏11,‏ 14
  • +קהל י׳:‏20;‏ מהש כ״ג:‏5;‏ יהד 8

שמות כ״ב:‏29

הפניות צולבות

  • +משל ג׳:‏9;‏ קוב ט׳:‏7
  • +שמ י״ג:‏2

שמות כ״ב:‏30

הפניות צולבות

  • +דב ט״ו:‏19
  • +ויק כ״ב:‏27

שמות כ״ב:‏31

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏2;‏ במד ט״ו:‏40;‏ פטא א׳:‏15
  • +ויק כ״ב:‏3,‏ 8

כללי

שמ׳ כ״ב:‏1שמב י״ב:‏6;‏ לוק י״ט:‏8
שמ׳ כ״ב:‏2שמ כ׳:‏15
שמ׳ כ״ב:‏7שמ כ״ב:‏4
שמ׳ כ״ב:‏8דב ט״ז:‏18;‏ י״ט:‏17
שמ׳ כ״ב:‏9דב ט״ז:‏18;‏ כ״ה:‏1
שמ׳ כ״ב:‏9שמ כ״ב:‏4
שמ׳ כ״ב:‏11ויק ו׳:‏2–5
שמ׳ כ״ב:‏16דב כ״ב:‏28,‏ 29
שמ׳ כ״ב:‏18ויק י״ט:‏26;‏ כ׳:‏6;‏ דב י״ח:‏10–12;‏ שמא כ״ח:‏3;‏ גלט ה׳:‏20;‏ התג כ״ב:‏15
שמ׳ כ״ב:‏19ויק י״ח:‏23;‏ כ׳:‏15;‏ דב כ״ז:‏21
שמ׳ כ״ב:‏20במד כ״ה:‏3;‏ מלא י״ח:‏40;‏ קוא י׳:‏20
שמ׳ כ״ב:‏21ויק כ״ה:‏35
שמ׳ כ״ב:‏21ויק י״ט:‏33,‏ 34;‏ דב י׳:‏19
שמ׳ כ״ב:‏22דב כ״ז:‏19;‏ יעק א׳:‏27
שמ׳ כ״ב:‏23תה י׳:‏18;‏ יעק ה׳:‏4
שמ׳ כ״ב:‏25ויק כ״ה:‏35,‏ 36;‏ דב כ״ג:‏19;‏ לוק ו׳:‏34,‏ 35
שמ׳ כ״ב:‏26דב כ״ד:‏6
שמ׳ כ״ב:‏27דב כ״ד:‏13
שמ׳ כ״ב:‏27דב י׳:‏18;‏ תה ל״ד:‏6
שמ׳ כ״ב:‏28ויק כ״ד:‏11,‏ 14
שמ׳ כ״ב:‏28קהל י׳:‏20;‏ מהש כ״ג:‏5;‏ יהד 8
שמ׳ כ״ב:‏29משל ג׳:‏9;‏ קוב ט׳:‏7
שמ׳ כ״ב:‏29שמ י״ג:‏2
שמ׳ כ״ב:‏30דב ט״ו:‏19
שמ׳ כ״ב:‏30ויק כ״ב:‏27
שמ׳ כ״ב:‏31ויק י״ט:‏2;‏ במד ט״ו:‏40;‏ פטא א׳:‏15
שמ׳ כ״ב:‏31ויק כ״ב:‏3,‏ 8
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמות כ״ב:‏1–31

שמות

כב ‏”‏אִם יִגְנֹב אִישׁ שׁוֹר אוֹ כֶּבֶשׂ וְיִשְׁחַט אוֹ יִמְכֹּר אוֹתוֹ,‏ עָלָיו לְשַׁלֵּם חֲמִשָּׁה שְׁוָרִים תַּחַת הַשּׁוֹר וְאַרְבָּעָה כְּבָשִׂים תַּחַת הַכֶּבֶשׂ.‏+

2 ‏(‏”‏אִם יִמָּצֵא גַּנָּב+ בִּשְׁעַת הַפְּרִיצָה וְיֻכֶּה וְיָמוּת,‏ לֹא תִּהְיֶה עָלָיו* אַשְׁמַת דָּמִים.‏ 3 אַךְ אִם יִתְרַחֵשׁ הַדָּבָר אַחֲרֵי הַזְּרִיחָה,‏ תִּהְיֶה עָלָיו* אַשְׁמַת דָּמִים.‏)‏

‏”‏עָלָיו לְשַׁלֵּם פִּצּוּי.‏ אִם אֵין לוֹ דָּבָר,‏ יִמָּכֵר כְּדֵי לְשַׁלֵּם עַל גְּנֵבָתוֹ.‏ 4 אִם תִּמָּצֵא בִּרְשׁוּתוֹ הַגְּנֵבָה — שׁוֹר,‏ חֲמוֹר אוֹ שֶׂה בְּעוֹדָם חַיִּים — יְשַׁלֵּם פִּי שְׁנַיִם.‏

5 ‏”‏אִם יוֹצִיא אִישׁ אֶת בַּהֲמוֹתָיו לִרְעוֹת בְּשָׂדֶה אוֹ בְּכֶרֶם וִיאַפְשֵׁר לָהֶן לִרְעוֹת בְּשָׂדֵהוּ שֶׁל אַחֵר,‏ יְשַׁלֵּם מִמֵּיטַב שָׂדֵהוּ אוֹ מִמֵּיטַב כַּרְמוֹ.‏

6 ‏”‏אִם תִּפְרֹץ שְׂרֵפָה וְתִתְפַּשֵּׁט אֶל הַקּוֹצִים וְתִגְרֹם לַאֲלֻמּוֹת,‏ לְקָמָה אוֹ לְשָׂדֶה לְהִשָּׂרֵף,‏ יְשַׁלֵּם מַבְעִיר הַבְּעֵרָה עַל מָה שֶׁנִּשְׂרַף.‏

7 ‏”‏אִם יִתֵּן אִישׁ לְרֵעֵהוּ כֶּסֶף אוֹ כֵּלִים לִשְׁמֹר וְהֵם יִגָּנְבוּ מִבֵּית רֵעֵהוּ,‏ אִם יִמָּצֵא הַגַּנָּב,‏ עָלָיו לְשַׁלֵּם פִּי שְׁנַיִם.‏+ 8 אִם לֹא יִמָּצֵא הַגַּנָּב,‏ יוּבָא בַּעַל הַבַּיִת לִפְנֵי הָאֱלֹהִים+ כְּדֵי לִקְבֹּעַ אִם שָׁלַח יָדוֹ בִּרְכוּשׁ רֵעֵהוּ.‏ 9 בְּכָל מִקְרֶה שֶׁל הַחְזָקַת רְכוּשׁ שֶׁלֹּא כַּדִּין,‏ בַּאֲשֶׁר לְשׁוֹר,‏ לַחֲמוֹר,‏ לְשֶׂה,‏ לְבֶגֶד אוֹ לְכָל אֲבֵדָה אֲשֶׁר עָלֶיהָ הוּא יֹאמַר,‏ ’‏זֶה שֶׁלִּי!‏’‏ יַצִּיגוּ שְׁנֵי הַצְּדָדִים אֶת עִנְיָנָם לִפְנֵי הָאֱלֹהִים.‏+ זֶה אֲשֶׁר אֱלֹהִים יַרְשִׁיעַ יְשַׁלֵּם פִּי שְׁנַיִם לְרֵעֵהוּ.‏+

10 ‏”‏אִם יִתֵּן אִישׁ לְרֵעֵהוּ חֲמוֹר,‏ שׁוֹר,‏ שֶׂה אוֹ כָּל בְּהֵמָה לִשְׁמֹר,‏ וְאֵלֶּה יָמוּתוּ אוֹ יִפָּצְעוּ קָשׁוֹת אוֹ יִשָּׁבוּ בְּאֵין רוֹאֶה,‏ 11 תִּהְיֶה שְׁבוּעָה בֵּין שְׁנֵיהֶם לִפְנֵי יְהֹוָה שֶׁהוּא לֹא שָׁלַח יָדוֹ בִּרְכוּשׁ רֵעֵהוּ;‏ עַל הַבְּעָלִים לְקַבֵּל זֹאת,‏ וְהָאַחֵר לֹא יְשַׁלֵּם.‏+ 12 אַךְ אִם נִגְנְבָה מִמֶּנּוּ הַבְּהֵמָה,‏ עָלָיו לְשַׁלֵּם לִבְעָלֶיהָ.‏ 13 אִם נִטְרְפָה עַל־יְדֵי חַיַּת פֶּרֶא,‏ יָבִיא אוֹתָהּ כִּרְאָיָה.‏ הוּא לֹא יְשַׁלֵּם עַל מָה שֶׁנִּטְרַף עַל־יְדֵי חַיַּת פֶּרֶא.‏

14 ‏”‏אַךְ אִם יִשְׁאַל אִישׁ בְּהֵמָה מֵרֵעֵהוּ,‏ וְזוֹ תִּפָּצַע קָשׁוֹת אוֹ תָּמוּת וּבְעָלֶיהָ אֵינוֹ אִתָּהּ,‏ יְשַׁלֵּם הָאִישׁ שֶׁשָּׁאַל אוֹתָהּ.‏ 15 אִם בְּעָלֶיהָ אִתָּהּ,‏ לֹא יְשַׁלֵּם.‏ אִם נִשְׂכְּרָה,‏ מְחִיר הַשְׂכָּרָתָהּ יִהְיֶה הַפִּצּוּי.‏

16 ‏”‏וְאִם אִישׁ יְפַתֶּה בְּתוּלָה אֲשֶׁר אֵינָהּ מְאֹרֶסֶת וְיִשְׁכַּב אִתָּהּ,‏ עָלָיו לְשַׁלֵּם בַּעֲבוּרָהּ מֹהַר כְּדֵי שֶׁתִּהְיֶה לוֹ לְאִשָּׁה.‏+ 17 אִם אָבִיהָ יְסָרֵב בְּתֹקֶף לָתֵת לוֹ אוֹתָהּ,‏ עָלָיו לְשַׁלֵּם אֶת הַכֶּסֶף הַשָּׁוֶה לְמֹהַר הַבְּתוּלוֹת.‏

18 ‏”‏לֹא תְּאַפְשֵׁר לִמְכַשֵּׁפָה לִחְיוֹת.‏+

19 ‏”‏כָּל הַשּׁוֹכֵב עִם בְּהֵמָה מוֹת יוּמַת.‏+

20 ‏”‏הַזּוֹבֵחַ לֶאֱלֹהִים אֲחֵרִים מִלְּבַד לִיהֹוָה יֻקְדַּשׁ לְהַשְׁמָדָה.‏+

21 ‏”‏לֹא תִּתְעַמֵּר בְּתוֹשָׁב זָר אוֹ תְּדַכֵּא אוֹתוֹ,‏+ כִּי תּוֹשָׁבִים זָרִים הֲיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם.‏+

22 ‏”‏לֹא תְּעַנּוּ* כָּל אַלְמָנָה אוֹ יָתוֹם.‏+ 23 אִם תָּעֵז לְעַנּוֹתוֹ,‏ וְהוּא יִצְעַק אֵלַי,‏ אֶשְׁמַע גַּם אֶשְׁמַע אֶת צַעֲקָתוֹ;‏+ 24 וְכַעֲסִי יִבְעַר,‏ וְאֶהֱרֹג אֶתְכֶם בַּחֶרֶב,‏ וְיִהְיוּ נְשֵׁיכֶם אַלְמָנוֹת וּבְנֵיכֶם יְתוֹמִים.‏

25 ‏”‏אִם תַּלְוֶה כֶּסֶף לְעָנִי* מִקֶּרֶב עַמִּי,‏ הַמִּתְגּוֹרֵר בְּקִרְבְּךָ,‏ לֹא תִּהְיֶה לוֹ כְּנוֹשֶׁה.‏* לֹא תִּגְבֶּה מִמֶּנּוּ רִבִּית.‏+

26 ‏”‏אִם תִּקַּח אֶת בֶּגֶד רֵעֲךָ כְּעֵרָבוֹן לְהַלְוָאָה,‏*‏+ עָלֶיךָ לַהֲשִׁיבוֹ לוֹ עַד שְׁקִיעַת הַשֶּׁמֶשׁ.‏ 27 כִּי הוּא כְּסוּתוֹ הַיְּחִידָה,‏ בִּגְדּוֹ לְכִסּוּי גּוּפוֹ;‏* בְּמָה יִשְׁכַּב לִישֹׁן?‏+ כַּאֲשֶׁר יִצְעַק אֵלַי,‏ לְלֹא סָפֵק אֶשְׁמַע,‏ כִּי חַנּוּן* אֲנִי.‏+

28 ‏”‏לֹא תְּקַלֵּל* אֶת אֱלֹהִים+ וְלֹא תְּקַלֵּל נָשִׂיא* בְּעַמְּךָ.‏+

29 ‏”‏לֹא תְּהַסֵּס לָתֵת מְנָחוֹת מִיְּבוּלְךָ הָרַב וּמִשֶּׁפַע יֵינְךָ וְשַׁמְנְךָ.‏+ אֶת בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֵּן לִי.‏+ 30 כָּךְ תַּעֲשֶׂה לְשׁוֹרְךָ וּלְצֹאנְךָ:‏+ שִׁבְעָה יָמִים יִהְיֶה עִם אִמּוֹ.‏ בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי תִּתֵּן אוֹתוֹ לִי.‏+

31 ‏”‏הֱיוּ לִי אֲנָשִׁים קְדוֹשִׁים,‏+ וְלֹא תֹּאכְלוּ בָּשָׂר שֶׁל חַיָּה שֶׁנִּטְרְפָה בַּשָּׂדֶה עַל־יְדֵי חַיַּת פֶּרֶא.‏+ לַכְּלָבִים הַשְׁלִיכוּ אוֹתוֹ.‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף