កំណត់សម្គាល់
b ផ្នែកទីមួយនៃលូកា ២៣:៣៤ មិនបានសរសេរក្នុងឯកសារបុរាណខ្លះៗទេ។ ប៉ុន្តែ ដោយសារបន្ទូលនេះមានក្នុងឯកសារជាច្រើនឯទៀតដែលយកជាការបាន នោះបន្ទូលនេះក៏មានក្នុងសេចក្ដីបកប្រែពិភពលោកថ្មីនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធនិងសេចក្ដីបកប្រែជាច្រើនឯទៀតដែរ។ ព្រះយេស៊ូទំនងជាកំពុងតែមានបន្ទូលអំពីទាហានជនជាតិរ៉ូមដែលបានព្យួរទ្រង់នោះ។ ពួកគេមិនបានដឹងថាខ្លួនកំពុងតែធ្វើអ្វី ពីព្រោះមិនដឹងថាព្រះយេស៊ូជានរណានោះទេ។ ប៉ុន្តែ អ្នកដឹកនាំសាសនាដែលបានញុះញង់ឲ្យពួកគេធ្វើគុតទ្រង់មានទោសធ្ងន់ណាស់ ដ្បិតពួកគេធ្វើដោយដឹងថាព្រះយេស៊ូជានរណានិងដោយមានចិត្តចង់ព្យាបាទ។ សំរាប់ពួកគេ គ្មានការអត់ទោសនោះឡើយ។—យ៉ូហាន ១១:៤៥-៥៣