កំណត់សម្គាល់
b អែល អ៊ីវែនចីឡូ ឌឺ ម៉ាថេអូបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ជីវិតជាអនន្តគឺជាជីវិតច្បាស់លាស់ គឺផ្ទុយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មជាស្ថាពរ។ គុណនាមនៃភាសាក្រិក aionios មិនគ្រាន់តែមានន័យរយៈពេលវេលាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺអំពីគុណសម្បត្ដិដែរ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មជាស្ថាពរ គឺជាសេចក្ដីស្លាប់ជានិរន្តរ៍»។—និវត្តសាស្ដ្រាចារ្យឈ្មោះ ឃ្វាន ម៉ាថេអូស (វិជ្ជាស្ថានខាងសៀវភៅព្រះគម្ពីរ ប្រទេសរ៉ូម) និងសាស្ដ្រាចារ្យ ហ្វឺននេនដូ ខាម៉ាចឆូ (ស៊ីវិលមណ្ឌលខាងសាសនវិទ្យា) ទីក្រុងម៉ាទ្រិឌ នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញុល ១៩៨១