កំណត់សម្គាល់
c ព្រះគម្ពីរខ្លះបកស្រាយពាក្យ ហ៊ី គីនីអៀ ហូតេ នៅម៉ាថាយ ២៤:៣៤ ដូចតទៅនេះ៖ «មនុស្សទាំងនេះ» (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធក្នុងភាសាសម័យនេះ [១៩៧៦] ដោយលោកវីលាម បេក); «សាសន៍នេះ» (គម្ពីរសញ្ញាថ្មី—សេចក្ដីបកប្រែពង្រីក [១៩៦១] ដោយលោក ខីណិត វ៉ូស្ទ); «ប្រជាជននេះ» (គម្ពីរសញ្ញាថ្មីយូដា [១៩៧៩] ដោយលោក ដាវីឌ ស្ទើន)