កំណត់សម្គាល់
a សេចក្ដីបកប្រែគម្ពីរមួយចំនួនក៏បានបកប្រែយ៉ូហាន ៣:៣ ដូចនេះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ សេចក្ដីបកប្រែគម្ពីរតាមន័យត្រង់ បកប្រែខនេះថា៖ «ប្រសិនបើមនុស្សមិនទទួលកំណើតពីស្ថានលើ នោះគាត់មិនអាចឃើញរាជាណាចក្ររបស់ព្រះបានឡើយ»។