വാച്ച്ടവര്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
വാച്ച്ടവര്‍
ഓണ്‍ലൈന്‍ ലൈബ്രറി
മലയാളം
  • ബൈബിൾ
  • പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ
  • യോഗങ്ങൾ
  • w86 9/1 പേ. 3-4
  • സമത്വത്തിന്റെ അനുധാവനം

ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞതിന് ഒരു വീഡിയോയും ലഭ്യമല്ല

ക്ഷമിക്കണം, വീഡിയോ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി.

  • സമത്വത്തിന്റെ അനുധാവനം
  • വീക്ഷാഗോപുരം—1986
  • ഉപതലക്കെട്ടുകള്‍
  • സമാനമായ വിവരം
  • സമത്വം—ഇന്നെത്ര യഥാർത്ഥം?
  • വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​വും പ്രാപ്‌തി​യും
  • മൗലിക അവകാ​ശ​ങ്ങൾ
  • അസമത്വം ഇപ്പോഴത്തെ യാതനകൾ
    വീക്ഷാഗോപുരം—1999
  • വംശീ​യ​സ​മ​ത്വം ഒരു സ്വപ്‌ന​മാ​ണോ?—ബൈബി​ളി​നു പറയാ​നു​ള്ളത്‌
    മറ്റു വിഷയങ്ങൾ
  • എല്ലാ മനുഷ്യരും തുല്യരാണ്‌—എങ്ങനെ?
    വീക്ഷാഗോപുരം—1986
  • അസമത്വം—യാതനകൾ നിയന്ത്രിക്കൽ
    വീക്ഷാഗോപുരം—1999
കൂടുതൽ കാണുക
വീക്ഷാഗോപുരം—1986
w86 9/1 പേ. 3-4

സമത്വ​ത്തി​ന്റെ അനുധാ​വ​നം

അധമ​നെന്ന്‌ തോന്നു​ന്ന​തിന്‌ ആരും തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെ​ടു​ന്നില്ല. “എന്റെ അയൽക്കാ​ര​നു​ള്ളത്ര മേൻമ എനിക്കു​മുണ്ട്‌” എന്നത്‌ ഒരു പതിവ്‌ പറച്ചിൽ ആണ്‌. മേധാ​വി​ത്വ​ഭാ​വം നമുക്ക്‌ അരോ​ച​ക​മാ​യി തോന്നാ​റി​ല്ലേ? അടിസ്ഥാ​ന​പ​ര​മാ​യി മററു​ള്ള​വ​രോട്‌ സമനാണ്‌ താൻ എന്ന ബോധ്യം ഒരുവന്‌ ആശ്വാസം പകരുന്നു. എങ്കിലും അനേകർ അനുഭ​വി​ച്ച​റി​ഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്ന​തു​പോ​ലെ സമത്വ​ത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ ചിന്തി​ക്കു​ക​യും സംസാ​രി​ക്ക​യും ചെയ്യു​ന്നത്‌ അത്‌ നേടി​യെ​ടു​ക്കു​ന്ന​തി​നേ​ക്കാൾ എളുപ്പ​മാണ്‌. പിൻവ​രുന്ന ദൃഷ്ടാന്തം പരിചി​ന്തി​ക്കുക.

വടക്കെ അമേരി​ക്ക​യി​ലെ ഇംഗ്ലീഷ്‌ കോള​നി​കൾ 1776-ൽ അവരുടെ സ്വയം​ഭ​ര​ണാ​വ​കാ​ശം പ്രഖ്യാ​പി​ച്ചു. അവരുടെ വിഖ്യാ​ത​മായ സ്വാത​ന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാ​പനം “സർവ്വ മനുഷ്യ​രും തുല്യ​രാ​യി സൃഷ്ടി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു” എന്നതിനെ “നഗ്നമായ സത്യങ്ങ​ളിൽ” ഒന്നായി ഉദ്‌ഘോ​ഷി​ച്ചു. “ജീവിതം സ്വാത​ന്ത്ര്യം സന്തുഷ്ടി​യു​ടെ അനുധാ​വനം” എന്നിവ ആസ്വദി​ക്കു​ക​യെ​ന്നത്‌ എല്ലാ പൗരൻമാ​രു​ടെ​യും അവകാ​ശ​മാണ്‌ എന്നവർ പ്രസ്‌താ​വി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു.

ബ്രിട്ട​നിൽ നിന്ന്‌ 13 കോള​നി​കൾ വേർപെ​ട്ട​പ്പോൾ അവയുടെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 30 ലക്ഷം ആയിരു​ന്നു. ഇതിൽ 5 ലക്ഷത്തി​ല​ധി​കം പേർ അടിമ​ക​ളാ​യി​രു​ന്നു. അമേരി​ക്കൻ ഐക്യ​നാ​ടു​ക​ളിൽ അടിമത്തം നിർത്ത​ലാ​ക്കാൻ ഏതാണ്ട്‌ നൂറ്‌ വർഷങ്ങ​ളോ​ളം എടുത്തു. ഈ പ്രഖ്യാ​പ​ന​ത്തി​ന്റെ മുഖ്യ സൂത്ര​ധാ​ര​ക​നായ തോമസ്‌ ജെഫേ​ഴ്‌സൺ തന്റെ ആയുഷ്‌ക്കാ​ലം മുഴുവൻ ഒരു അടിമ​യു​ട​മ​യാ​യി കഴിഞ്ഞു. പ്രഖ്യാ​പ​ന​ത്തി​ന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഉത്‌കൃ​ഷ്ട​ങ്ങ​ളാ​യി​രു​ന്നു, പക്ഷെ, ആ മൗലി​ക​മായ സമത്വം ഭാഗി​ക​മാ​യി​ട്ടെ​ങ്കി​ലും യാഥാർത്ഥ്യ​മാ​യി​ത്തീ​രു​ന്ന​തിന്‌ സമയം ആവശ്യ​മാ​യി​രു​ന്നു.

ഭൂമി​യൊ​ട്ടാ​കെ അനേകർ ഇന്നും വലിയ സ്വാത​ന്ത്ര്യ​നഷ്ടം അനുഭ​വി​ക്കു​ന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർ വിവേ​ച​ന​ത്തിന്‌ ഇരയാ​യി​ത്തീ​രു​ന്നു. ഇത്‌ തിരി​ച്ച​റി​ഞ്ഞു​കൊണ്ട്‌ നിരവധി വ്യക്തികൾ സകലവിധ അനീതി​ക​ളെ​യും അസമത്വ​ങ്ങ​ളെ​യും നീക്കം ചെയ്യാൻ തങ്ങളുടെ ജീവിതം ഉഴിഞ്ഞു​വ​ക്കു​ന്നു. സ്വാത​ന്ത്ര്യ​ത്തെ സംബന്ധി​ച്ചുള്ള ഒരു ഐക്യ​രാ​ഷ്‌ട്ര പ്രസി​ദ്ധീ​ക​രണം, ഒരു ഡസനിൽ കൂടുതൽ പ്രാവ​ശ്യം തുല്യ​രാ​യി​രി​ക്കു​ന്ന​തി​നെ​ക്കു​റി​ച്ചും സമത്വ​ത്തി​ന്റെ ആവശ്യ​ത്തെ​പ്പ​റ​റി​യും പരാമർശി​ക്കു​ന്നു. കണ്ടിട​ത്തോ​ളം അത്‌ ഇന്നും ഒരു അപ്രാപ്യ ലക്ഷ്യമാ​യി അവശേ​ഷി​ക്കു​ന്നു. എന്തു​കൊണ്ട്‌?

സമത്വ​ത്തിന്‌ വിവിധ മുഖങ്ങ​ളുണ്ട്‌, അതിനെ നിർവ്വ​ചി​ക്കാൻ വിഷമ​വു​മാണ്‌ എന്നതാണ്‌ പ്രശ്‌നം. ആളുകൾ തങ്ങളുടെ സാഹച​ര്യ​ത്തി​ന​നു​സ​രിച്ച്‌ ഭിന്നവി​ധ​ങ്ങ​ളിൽ സമത്വ​ത്തിന്‌ വേണ്ടി നോക്കു​ന്നു ആസ്ഥിതിക്ക്‌ മനുഷ്യർ തുല്യ​രാണ്‌ എന്ന്‌ ഏതള​വോ​ളം നമുക്ക്‌ പറയാ​നാ​വും? നമ്മുടെ സഹമനു​ഷ്യ​നു​മാ​യുള്ള സമത്വം സംബന്ധിച്ച്‌ ഇന്നേക്കും ഭാവി​യി​ലേ​ക്കും നമുക്ക്‌ ന്യായ​മാ​യി എന്തു പ്രതീ​ക്ഷി​ക്കാം?

സമത്വം—ഇന്നെത്ര യഥാർത്ഥം?

ഒരു പ്രഭു​കു​മാ​ര​നും ഒരു ദരി​ദ്ര​നും ഒരേ ദിവസം ഒരേ നഗരത്തിൽ ജനി​ച്ചേ​ക്കാം പക്ഷെ സമ്പത്തി​ന്റെ​യും പദവി​ക​ളു​ടെ​യും വെള്ളി​ക്ക​രണ്ടി സാദ്ധ്യ​ത​യ​നു​സ​രിച്ച്‌ ഒരുത്തനെ തുണക്കു​മ്പോൾ മററവൻ ദാരി​ദ്ര്യ​ത്തി​ന്റെ പിടി​യി​ലാ​കു​ന്നു. സകല ആളുക​ളും തുല്യ​രാ​യി ജനിക്കു​ന്നു​വെന്ന്‌ ഇന്ന്‌ പറയാ​നാ​വാ​ത്ത​തി​ന്റെ കേവലം ഒരു വശമാ​ണിത്‌.

നാം ജീവി​ക്കുന്ന സമുദാ​യ​ത്തെ​യും അത്‌ വർഷങ്ങ​ളി​ലൂ​ടെ വളർത്തി​ക്കൊ​ണ്ടു വന്ന സമത്വ​ത്തി​ന്റെ തോതി​നെ​യും ആണ്‌ അധിക​വും ആശ്രയി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌. ബ്രിട്ടാ​നി​ക്കാ വിശ്വ​വി​ജ്ഞാ​ന​കോ​ശം അതു ഭംഗി​യാ​യി ഇങ്ങനെ സംഗ്ര​ഹി​ക്കു​ന്നു.

“ധനവും അധികാ​ര​വും മററു മൂല്യ​ങ്ങ​ളും പങ്കുവ​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ എല്ലാ സമൂഹ​ങ്ങ​ളും അവശ്യം ചില ക്രമീ​ക​ര​ണങ്ങൾ ഏർപ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു. ഈ ക്രമീ​ക​ര​ണങ്ങൾ വ്യക്തി​കൾക്കും സംഘങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ എല്ലാ അളവി​ലു​മുള്ള സമത്വ​വും അസമത്വ​വും പ്രദർശി​പ്പി​ക്കു​ന്നു.”

ഏതു സമുദാ​യ​ത്തി​ലാ​യാ​ലും ഓരോ വ്യക്തി​ക്കും മററു​ള്ള​വർക്കും നൽകു​ന്ന​തി​നാ​യി തന്റെ പക്കൽ മററാർക്കും ഇല്ലാത്ത എന്തെങ്കി​ലും ഉണ്ടായി​രി​ക്കും. ചിലർ അങ്ങനെ എല്ലാവ​രു​ടെ​യും വ്യക്തി​ഗ​ത​മായ സിദ്ധി​ക​ളെ​യും പ്രാപ്‌തി​ക​ളെ​യും പ്രയോ​ജ​ന​പ്പെ​ടു​ത്തി​ക്കൊണ്ട്‌ ധനവും ഉത്‌പാ​ദന വിഭവ​ങ്ങ​ളും തുല്യ​മാ​യി പങ്കിടു​ന്ന​തിന്‌ ശ്രമിച്ചു. ഇതാണ്‌ പിൻവ​രുന്ന കമ്യൂ​ണി​സ്‌ററ്‌ ചൊല്ലിന്‌ ആധാരം: “ഓരോ​രു​ത്ത​നിൽ നിന്നും അവനവന്റെ പ്രാപ്‌തി​കൾക്കൊ​ത്ത​വ​ണ്ണ​വും ഓരോ​രു​ത്തർക്കും അവരവ​രു​ടെ ആവശ്യ​ത്തിന്‌ തക്കവണ്ണ​വും.” കൂടാതെ: “ഓരോ​രു​ത്ത​നിൽ നിന്നും അവനവന്റെ പ്രാപ്‌തി​ക്കൊ​ത്ത​വ​ണ്ണ​വും ഓരോ​രു​ത്തർക്കും അവരവ​രു​ടെ ജോലിക്ക്‌ തക്കവണ്ണ​വും.” അത്തരം തത്വശാ​സ്‌ത്ര​ങ്ങൾക്ക്‌ ഒരാകർഷ​ക​ത്വം തോന്നി​യേ​ക്കാ​മെ​ങ്കി​ലും സർവ്വമാ​നുഷ ഭരണ വ്യവസ്ഥി​തി​കൾക്കും കീഴെ അസമത്വം നിലനിൽക്കു​ന്നു.

സമത്വ​ത്തി​ന്റെ ആദർശം പുരോ​ഗ​മി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ പകരം ചില രാഷ്‌ട്രീയ വ്യവസ്ഥി​തി​കൾ സാങ്കൽപ്പി​ക​മായ വർഗ്ഗീയ അസമത്വ​ത്തിൽ നിന്നും മുത​ലെ​ടുപ്പ്‌ നടത്താൻ തുനി​യു​ന്നു എന്നതാണ്‌ വാസ്‌തവം. ഒരു “വിശി​ഷ്ട​ജാ​തി” എന്ന നിലയി​ലുള്ള നാസി​ക​ളു​ടെ അവകാ​ശ​വാ​ദ​ത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ അനുസ്‌മ​രി​ക്കുക. പക്ഷെ ഒരു “വിശി​ഷ്ട​ജാ​തി” എന്നൊന്ന്‌ ഉണ്ടെന്നുള്ള വാദത്തെ അന്നു മുതൽക്കേ വിലയി​ടി​ക്കു​ക​യാണ്‌ ചെയ്‌തി​ട്ടു​ള്ളത്‌. ശാരീ​രിക ലക്ഷണങ്ങ​ളി​ലെ പ്രകട​മായ വ്യത്യാ​സ​ങ്ങ​ളൊ​ഴി​കെ ജാതി​കൾക്കി​ട​യി​ലുള്ള പെരു​മാ​റ​റ​ത്തി​ലെ​യും ബുദ്ധി​ശ​ക്തി​യി​ലെ​യും വ്യത്യാ​സ​ങ്ങ​ളു​ടെ സാദ്ധ്യത സ്ഥാപി​ക്കുക ബുദ്ധി​മു​ട്ടാ​യി​ത്തീ​രു​ന്നു എന്നതാണ്‌ ബ്രട്ടാ​നി​ക്കാ വിശ്വ​വി​ജ്ഞാ​ന​കോ​ശം വീണ്ടും ഉദ്ധരി​ക്കു​മ്പോൾ നാം കാണു​ന്നത്‌. അത്തരം ജാതി​സ​മ​ത്വം അടിസ്ഥാ​ന​പ​ര​മാണ്‌.

വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​വും പ്രാപ്‌തി​യും

വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തി​നുള്ള സൗകര്യ​ങ്ങൾ സുലഭ​മാ​യി​രു​ന്നാൽ അതിന്‌ ഒരു വലിയ സമത്വ​ഹേ​തു​വാ​യി വർത്തി​ക്കാ​നും കഴിയും പക്ഷെ അത്‌ എപ്പോ​ഴും ഒത്തുവ​രു​ക​യില്ല. മിക്ക രാജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലും ക്ലേശി​ച്ചു​ണ്ടാ​ക്കിയ പണം അടിസ്ഥാന വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തി​നു തന്നെ ചെലവ​ഴിച്ച്‌ തീർക്കെ​ണ്ടി​വ​രു​ന്നു.

ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌ ദക്ഷിണാർദ്ധ​ഗോ​ള​ത്തി​ലെ ഒരു രാജ്യത്ത്‌ അക്ഷരാ​ഭ്യാ​സ​മു​ള്ളവർ വെറും 20 ശതമാനം മാത്ര​മാണ്‌. അവിട​ങ്ങ​ളിൽ ആദ്യത്തെ രണ്ടു കുട്ടി​കൾക്കു മാത്രം സാമാ​ന്യം ഭേദമായ വിദ്യാ​ഭ്യാ​സം നൽകി​യിട്ട്‌, ശേഷമു​ള്ള​വർക്ക്‌ പക്ഷെ, കുടും​ബ​ത്തി​ന്റെ സാമ്പത്തിക ശേഷി അനുവ​ദി​ക്കാ​ത്ത​തു​കൊണ്ട്‌ യാതൊ​രു വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​വും ലഭിക്കാ​തെ കഴിയുന്ന ഒരു കുടും​ബത്തെ കാണുക അസാധാ​ര​ണമല്ല. മററ്‌ വികസ്വര രാജ്യ​ങ്ങ​ളും സമാന​മായ പ്രശ്‌ന​ങ്ങളെ നേരി​ടു​ന്നു.

ഈ സ്ഥിതി​വി​ശേഷം അസമത്വ​ത്തെ നിലനിർത്തു​ന്നു, കാരണം, നമ്മുടെ ആധുനിക സമുദാ​യ​ത്തിൽ പുരോ​ഗ​തി​ക്കുള്ള സാദ്ധ്യത അഭ്യസ്‌ത​വി​ദ്യർക്ക്‌ സാമ്പത്തിക നേട്ടമു​ണ്ടാ​ക്കി​ക്കൊ​ടു​ക്കു​ന്നു. എങ്കിൽത്ത​ന്നെ​യും ചില സർവ്വക​ലാ​ശാ​ല​ക​ളിൽനി​ന്നുള്ള ബിരു​ദങ്ങൾ മററു​ള്ള​വ​യിൽ നിന്നു​ള്ള​തി​നേ​ക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകൾ പ്രിയ​പ്പെ​ടു​ന്നു. കാരണം അവ അധികം അന്തസ്സ്‌ നേടി​ത്ത​രു​ന്നു. അതു​കൊണ്ട്‌ ഇന്നത്തെ അസമത്വ​ങ്ങൾക്കുള്ള അവസാന ഉത്തരം ഒരിക്ക​ലും വിദ്യാ​ഭ്യാ​സം അല്ല.

മൗലിക അവകാ​ശ​ങ്ങൾ

മനുഷ്യർക്ക്‌ എല്ലാവ​ശ​ങ്ങ​ളി​ലും സർവ്വസ​മ​മാ​യി​രി​ക്കാൻ ഒരിക്ക​ലും സാദ്ധ്യമല്ല എന്ന്‌ ജനിതക ഘടകങ്ങൾ നിർണ്ണയം ചെയ്‌തേ​ക്കാ​മെ​ങ്കി​ലും ചില മൗലിക കാര്യ​ങ്ങ​ളിൽ സമത്വം നിലനിൽക്കണം എന്നതി​നോട്‌ നിങ്ങൾ യോജി​ക്കു​ന്നി​ല്ലേ? പിൻവ​രുന്ന കാര്യ​ങ്ങ​ളിൽ പുരോ​ഗതി കൈവ​രി​ക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ മനുഷ്യ​വർഗ്ഗ​ത്തിന്‌ ഏറിയ ശ്രേയ​സ്സു​ണ്ടാ​യേനെ.

ജാതി സമത്വം: ഒരു ജാതി​യോ വർഗ്ഗമോ മറെറാ​ന്നിൻമേൽ നിന്ദ കൽപ്പി​ക്കുന്ന പ്രവണ​തയെ എന്നെങ്കി​ലും അതിജീ​വി​ക്കാൻ നമു​ക്കെ​ങ്ങനെ കഴിയും? നീരസങ്ങൾ ആഴത്തിൽ ഇറങ്ങി​ച്ചെന്ന്‌ പ്രശ്‌നങ്ങൾ സൃഷ്ടി​ക്കു​ന്നു. വ്യക്തി​കളെ തുല്യ​രാ​യി കണക്കാ​ക്കി​ക്കൊണ്ട്‌ അവർക്കർഹ​മായ മാന്യത നൽകു​ന്നത്‌ ഉറപ്പു​വ​രു​ത്താൻ എന്തു​ചെ​യ്യാൻ കഴിയും?

ഭക്തണം: പട്ടിണി കിടക്കുന്ന കുട്ടി​ക​ളു​ടെ ചിത്രങ്ങൾ കാണു​ക​യും വികല​പോ​ഷ​ണ​മോ അതുമാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട ദീനമോ നിമിത്തം ദശലക്ഷങ്ങൾ ഓരോ വർഷവും മരണ​പ്പെ​ടു​ന്നത്‌ വായി​ക്കു​ക​യും ചെയ്യു​മ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതി​ക​രി​ക്കു​ന്നു? ലോക​ജ​ന​സം​ഖ്യക്ക്‌ മുഴുവൻ ആവശ്യ​മായ ഭക്ഷണമ​ത്ര​യും ഇന്നുണ്ട്‌ എന്നത്‌ സ്ഥിരീ​ക​രി​ക്ക​പ്പെട്ട പരമാർത്ഥം ആണ്‌. അങ്ങനെ​യെ​ങ്കിൽ അത്തരം യാതന ദുരീ​ക​രി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌ കൂടുതൽ നീതി​പൂർവ്വ​ക​മായ പങ്കുവ​യ്‌പ്പ്‌ ആയ്‌ക്കൂ​ടാ?

ജോലി: തൊഴി​ലി​ല്ലായ്‌മ ഹൃദയ​വേ​ദ​ന​യും ഇച്ഛാഭം​ഗ​വും—ആത്മഹത്യ​പോ​ലും വിളി​ച്ചു​വ​രു​ത്തു​ന്നു. എല്ലാവർക്കും ഫലപ്ര​ദ​മായ തൊഴിൽ നൽകുക സാദ്ധ്യ​മല്ലേ? എല്ലാവർക്കും തുല്യ​മായ തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ സാദ്ധ്യ​മല്ലേ?

വിദ്യാ​ഭ്യാ​സം: നിരക്ഷരത നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ ആകുമാറ്‌ സകലർക്കും കുറഞ്ഞത്‌ അടിസ്ഥാന വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തി​ലേ​ക്കെ​ങ്കി​ലും പ്രവേ​ശനം ഉണ്ടായി​രി​ക്കേ​ണ്ട​തല്ലേ? പല തട്ടിലുള്ള ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാ​സം വർദ്ധി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ പകരം (സമ്പന്നർ അധികം സമ്പന്നരും ദരിദ്രർ അധികം ദരി​ദ്ര​രും ആയിത്തീ​രു​ന്നത്‌) വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തിന്‌ സകലരു​ടെ​യും സ്ഥിതി അഭിവൃ​ദ്ധി​പ്പെ​ടു​ത്താൻ സാദ്ധ്യല്ലേ? വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തിൽ സാങ്കേ​തിക വിവര​ങ്ങ​ളേ​ക്കാൾ കവിഞ്ഞ്‌ സൻമാർഗ്ഗ ബോധ​വും മാനു​ഷ​ബ​ന്ധ​ങ്ങ​ളു​ടെ ശ്രേഷ്ട​ത​ത്വ​ങ്ങ​ളും ഉൾക്കൊ​ള്ളി​ച്ചാൽ അതങ്ങ​നെ​യാ​ണെന്ന്‌ വിശേ​ഷാൽ തെളി​യും.

തീർച്ച​യാ​യും സമത്വ​ത്തി​ന്റെ അന്വേ​ഷ​ണ​ത്തിന്‌ ദീർഘ​ദൂ​രം ഇനിയും പിന്നി​ടേ​ണ്ട​തുണ്ട്‌ എന്ന്‌ നിങ്ങൾ സമ്മതി​ക്കും! (w85 8/15)

    മലയാളം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ (1970-2025)
    ലോഗ് ഔട്ട്
    ലോഗ് ഇൻ
    • മലയാളം
    • പങ്കുവെക്കുക
    • താത്പര്യങ്ങൾ
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • നിബന്ധനകള്‍
    • സ്വകാര്യതാ നയം
    • സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
    • JW.ORG
    • ലോഗ് ഇൻ
    പങ്കുവെക്കുക