GÉNESIS
ÑA̱ KÁʼA̱NÑA XA̱ʼA̱
1
2
Ki̱vi̱ u̱xa̱ nda̱kindee̱ Ndióxi̱ (1-3)
Jehová Ndióxi̱ kúú ta̱ i̱xava̱ʼa ndiví xíʼin ñuʼú (4)
Chí jardín ña̱ Edén ni̱xi̱yo ta̱ ta̱a xíʼin ñá ñaʼá (5-25)
“Ndióxi̱ xi̱niñúʼura ñuʼú ña̱ i̱xava̱ʼara ta̱ ta̱a” (7)
Va̱ása xíniñúʼu kaxína ku̱i̱ʼi ña̱ íyo nda̱ʼa iin yitu̱n (15-17)
Ndióxi̱ i̱xava̱ʼara ñá ñaʼá (18-25)
3
4
Ta̱ Caín xíʼin ta̱ Abel (1-16)
Na̱ se̱ʼe ta̱ Caín (17-24)
Ta̱ Set xíʼin se̱ʼera ta̱ Enós (25, 26)
5
6
Na̱ ángel ti̱ndaʼa̱na xíʼin ná ñaʼá (1-3)
Ka̱ku na̱ nefilim (4)
Ku̱suchí-ini Jehová xa̱ʼa̱ ña̱ kininí xi̱keʼé na̱ yiví (5-8)
Ndióxi̱ ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Noé ña̱ keʼéra iin arca (9-16)
Ndióxi̱ ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱ kuun sa̱vi̱ (17-22)
7
8
Nu̱u ti̱kui̱í tá nda̱kutú nu̱ú ñuʼú (1-14)
Ke̱e ndiʼina ini arca (15-19)
Ña̱ ni̱ka̱ʼa̱n Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ñuʼú yóʼo (20-22)
9
Ña̱ ni̱ka̱ʼa̱n Ndióxi̱ xíʼin na̱ yiví (1-7)
Ndióxi̱ xi̱niñúʼura arcoíris ña̱ ke̱ʼéra iin trato (8-17)
Ña̱ kuu xíʼin na̱ se̱ʼe ta̱ Noé (18-29)
10
11
Veʼe ña̱ súkunní i̱xava̱ʼana chí Babel (1-4)
Jehová sa̱kára tu̱ʼun ña̱ xi̱kaʼa̱nna (5-9)
Ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ se̱ʼe ta̱ Sem nda̱a̱ na̱ se̱ʼe ta̱ Abrán (10-32)
12
13
Ta̱ Abrán ndi̱kóra chí Canaán (1-4)
Ta̱ Abrán xíʼin ta̱ Lot ta̱ʼví-táʼanna (5-13)
Tuku káʼa̱n Ndióxi̱ xíʼin ta̱ Abrán xa̱ʼa̱ ña̱ ki̱ndoora xíʼinra (14-18)
14
15
16
17
Na̱ se̱ʼe ta̱ Abrahán ku̱a̱ʼání ñuu xa̱a̱na nduuna (1-8)
Trato ña̱ ta̱ʼnda̱ nu̱ú yi̱i̱na (9-14)
Ñá Sarái nda̱kunaníñá Sara (15-17)
Koo iin se̱ʼe ta̱ Abrahán ta̱ kunaní Isaac (18-27)
18
U̱ni̱ na̱ ángel ni̱xa̱ʼa̱nna nu̱ú ta̱ Abrahán (1-8)
Ni̱ka̱ʼa̱nna xíʼin ñá Sara ña̱ koo se̱ʼeñá ta ni̱xa̱ku̱ñá (9-15)
Ta̱ Abrahán ni̱ka̱ʼa̱n-ndáʼvira xa̱ʼa̱ na̱ ñuu Sodoma (16-33)
19
U̱vi̱ na̱ ángel ni̱xa̱ʼa̱nna nu̱ú ta̱ Lot (1-11)
Ni̱ka̱ʼa̱nna xíʼin ta̱ Lot xíʼin na̱ veʼera ña̱ ná sandákoona ñuu kán (12-22)
Ndi̱ʼi-xa̱ʼa̱ Sodoma xíʼin Gomorra (23-29)
Ta̱ Lot xíʼin ná se̱ʼera (30-38)
20
21
Ka̱ku ta̱ Isaac (1-7)
Ta̱ Ismael xi̱kusi̱kindaara ta̱ Isaac (8, 9)
Ni̱ta̱xín ñá Agar xíʼin ta̱ Ismael (10-21)
Trato ña̱ ke̱ʼé ta̱ Abrahán xíʼin ta̱ Abimélec (22-34)
22
23
24
25
Ta̱ Abrahán tuku tíndaʼa̱ra (1-6)
Ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Abrahán (7-11)
Na̱ se̱ʼe ta̱ Ismael (12-18)
Ka̱ku ta̱ Jacob xíʼin ta̱ Esaú (19-26)
Ta̱ Esaú ni̱xi̱íkora derecho ña̱ kúúmiíra ña̱ kúúra ta̱ nu̱ú (27-34)
26
Ta̱ Isaac xíʼin ñá Rebeca ni̱xa̱ʼa̱nna xi̱ndoona chí Guerar (1-11)
Ni̱na̱ána xa̱ʼa̱ pozo (12-25)
Trato ña̱ ke̱ʼé ta̱ Isaac xíʼin ta̱ Abimélec (26-33)
Ta̱ Esaú ti̱ndaʼa̱ra xíʼin u̱vi̱ ná hitita (34, 35)
27
Ta̱ Isaac táxira bendición ndaʼa̱ ta̱ Jacob (1-29)
Ta̱ Esaú kúni̱ra ndakiʼinra bendición soo va̱ása ndándikó-inira (30-40)
Ta̱ Esaú sáa̱-inira xínira ta̱ Jacob (41-46)
28
29
Ta̱ Jacob nda̱kutáʼanra xíʼin ñá Raquel (1-14)
Ta̱ Jacob ku̱tóoníra ñá Raquel (15-20)
Ta̱ Jacob ti̱ndaʼa̱ra xíʼin ñá Lea ta saátu xíʼin ñá Raquel (21-29)
Ka̱ku ku̱mí se̱ʼera xíʼin ñá Lea: ta̱ Rubén, ta̱ Simeón, ta̱ Leví xíʼin ta̱ Judá (30-35)
30
Ñá Bilhá sa̱kákuñá ta̱ Dan xíʼin ta̱ Neftalí (1-8)
Ñá Zilpá sa̱kákuñá ta̱ Gad xíʼin ta̱ Aser (9-13)
Ñá Lea sa̱kákuñá ta̱ Isacar xíʼin ta̱ Zabulón (14-21)
Ñá Raquel sa̱kákuñá ta̱ José (22-24)
Ku̱a̱ʼání ndu̱u ndikachi sa̱na̱ ta̱ Jacob (25-43)
31
Ta̱ Jacob ku̱a̱ʼa̱n-se̱ʼéra chí Canaán (1-18)
Ta̱ Labán nda̱ni̱ʼí-táʼanra xíʼin ta̱ Jacob (19-35)
Trato ña̱ ki̱ndoo ta̱ Jacob xíʼin ta̱ Labán (36-55)
32
Na̱ ángel nda̱ni̱ʼí-táʼanna xíʼin ta̱ Jacob (1, 2)
Ta̱ Jacob ni̱xi̱yo tu̱ʼvara ña̱ ndakutáʼanra xíʼin ta̱ Esaú (3-23)
Ta̱ Jacob ka̱nitáʼanra xíʼin iin ángel (24-32)
33
34
35
Ta̱ Jacob sa̱ndíʼi-xa̱ʼa̱ra ndióxi̱ na̱ inka ñuu (1-4)
Ta̱ Jacob nda̱ndikóra chí Betel (5-15)
Ka̱ku ta̱ Benjamín ta ni̱xi̱ʼi̱ ñá Raquel (16-20)
Na̱ 12 se̱ʼe ta̱ Israel (21-26)
Ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Isaac (27-29)
36
37
Ña̱ ni̱xa̱ní ta̱ José (1-11)
Na̱ ñani ta̱ José sáa̱-inina xíninara (12-24)
Ni̱xi̱íkona ta̱ José ña̱ kachíñundáʼvira (25-36)
38
39
Ta̱ José káchíñura nu̱ú ta̱ Potifar (1-6)
Kǒo níxiinra ku̱su̱nra xíʼin ñá síʼi ta̱ Potifar (7-20)
Chi̱kaa̱na ta̱ José veʼeka̱a (21-23)
40
41
Ta̱ José káʼa̱nra ndáaña kúni̱ kachi ña̱ ni̱xa̱ní ta̱ faraón (1-36)
Ta̱ faraón táxira iin chiñu káʼnu ndaʼa̱ ta̱ José (37-46a)
Ta̱ José kíʼinra kuenta xíʼin ña̱ kuxuna (46b-57)
42
Na̱ ñani ta̱ José ni̱xa̱a̱na chí Egipto (1-4)
Ta̱ José xítondosóra na̱ ñanira (5-25)
Na̱ ñanira ndi̱kóna nu̱ú íyo ta̱ Jacob (26-38)
43
Ndi̱kó na̱ ñanira chí Egipto xíʼin ta̱ Benjamín (1-14)
Tuku ndákutáʼan ta̱ José xíʼin na̱ ñanira (15-23)
Ta̱ José xíxira xíʼin na̱ ñanira (24-34)
44
45
46
Ta̱ Jacob xíʼin na̱ veʼera ku̱a̱ʼa̱nna kundoona chí Egipto (1-7)
Na̱ ku̱a̱ʼa̱n kundoo chí Egipto (8-27)
Ta̱ José nda̱kutáʼanra xíʼin ta̱ Jacob chí Gosén (28-34)
47
Ta̱ Jacob xi̱nitáʼanra xíʼin ta̱ faraón (1-12)
Va̱ʼaní kéʼé ta̱ José chiñura (13-26)
Ta̱ Israel ni̱xa̱a̱ra xi̱koora chí Gosén (27-31)
48
49
50
Ta̱ José sa̱ndúxu̱nra ta̱ Jacob chí Canaán (1-14)
Ta̱ José káʼa̱nra xíʼin na̱ ñanira ña̱ i̱xakáʼnu-inira xa̱ʼa̱na (15-21)
Tiempo ña̱ xi̱taku ta̱ José nda̱a̱ tá ni̱xi̱ʼi̱ra (22-26)