Den Ki Sentido e Sacrificio di Hesus Ta un “Rescate pa Hopi” Hende?
Loke Bijbel ta bisa
E sacrificio di Hesus ta e medio cu Dios ta uza pa libra, of salba, humanidad for di pica y morto. Bijbel ta referi na e sanger drama di Hesus como un prijs di rescate. (Efesionan 1:7; 1 Pedro 1:18, 19) Pesey, Hesus a bisa cu el a bin “pa duna su bida como prijs di rescate pa hopi” hende.—Mateo 20:28, Beibel Santu.
Dicon tabatin mester di un “rescate pa hopi” hende?
Dios a crea e prome hende, Adam, perfecto, esta, sin pica. Adam tabatin e oportunidad di biba pa semper, pero el a perde esaki ora el a desobedece Dios. (Genesis 3:17-19) Consecuentemente, tur Adam su yiunan a hereda pica. (Romanonan 5:12) Pesey, Bijbel ta bisa cu Adam a “bende” su mes y su yiunan como esclavo di pica y morto. (Romanonan 7:14) Pues, como cu tur Adam su yiunan tabata imperfecto, niun di nan no por a cumpra loke Adam a perde.—Salmo 49:7, 8.
Dios tabatin duele di e descendientenan di Adam; nan tabata sin speransa. (Juan 3:16) Pero Dios ta un Dios di husticia. Pues, e no por a djis pasa por halto di nan picanan of pordona nan picanan sin un motibo valido. (Salmo 89:14; Romanonan 3:23-26) Dios ta stima humanidad, pesey el a pone e base legal pa hende haya pordon di pica y pa elimina pica pa semper. (Romanonan 5:6-8) E base legal aki ta e prijs di rescate cu Hesus a paga.
Kico e rescate ta encera?
Den Bijbel, e palabra “rescate” ta abarca tres idea:
Un pago.—Numbernan 3:46, 47.
Loke ta percura liberacion of redencion.—Exodo 21:30.
E balor ekivalente di loke mester ser paga.a
Laga nos wak con e tres ideanan aki ta bin padilanti den caso di e rescate di Hesucristo.
Un pago. Bijbel ta bisa cu a cumpra cristiannan “pa un prijs.” (1 Corintionan 6:20; 7:23) E prijs ey ta e sanger di Hesus cu el a uza pa “cumpra hende pa Dios for di tur tribu, idioma, pueblo y nacion.”—Revelacion 5:8, 9.
Liberacion. E sacrificio di Hesus ta e rescate cu ta libra nos di pica.—1 Corintionan 1:30; Colosensenan 1:14; Hebreonan 9:15.
Balor Ekivalente. Hesus su sacrificio ta coresponde exactamente cu e bida humano perfecto cu Adam a perde. (1 Corintionan 15:21, 22, 45, 46) Bijbel ta bisa: “Mescos cu mediante desobediencia di esun hende ey [Adam] hopi a bira pecador, asina tambe mediante obediencia di esun persona aki [Hesucristo] hopi lo bira husto.” (Romanonan 5:19) Esaki ta yuda nos compronde dicon morto di un solo homber por a paga e rescate pa hopi pecador. En realidad, e sacrificio di Hesus ta “un rescate corespondiente pa tur hende” cu dal e pasonan necesario pa beneficia di esaki.—1 Timoteo 2:5, 6.
a Den Bijbel, e palabranan original cu ta ser traduci como “rescate” ta transmiti e idea di un prijs, of algo di balor cu ta ser duna a cambio di otro cos. Por ehempel, e verbo Hebreo kafár basicamente ta nifica cubri. Generalmente, e ta nifica cubri, of pordona, pica. (Salmo 65:3) E sustantivo kófer ta referi na e prijs cu ta ser paga pa cubri algo of cumpra algo bek. (Exodo 21:30) Di mes manera, e palabra Griego lítron, cu mayoria di biaha ta ser traduci como “rescate”, por nifica tambe “prijs di rescate.” (Mateo 20:28; Beibel Santu) Escritornan Griego a uza e expresion aki pa referi na e placa cu ta ser paga pa cumpra libertad di un preso di guera of un esclavo.