Buku Dzra Ku Sungula Dzra Samuwele

2 Hiloko Ana a khongota a ku:

11 Hiloko Elkana a muka kaya kwake a Rama, kambe a xidjahatana xi sala na muprista Eli xi va xi sungula ku tizrela Yehovha.

12 A vana va Eli a va bihe timbilu, nakone a va nga mu hloniphi Yehovha. 13 Ka swiyenge swa magandzrelo leswi a vaprista a va fanela ku swi yamukela ka xitsrhungu, a va yentxa leswi: Minkama hinkwayu, loko mhunu wa kukazri a nyikela gandzrelo a ku buya mupfunisi wa muprista na a tamele garfu leyi nga ni tinsimbi tizrazru na nyama yi li ku swekiweni, 14 a tlhasa a tlhava nyama a ndzreni ka xibya lexi a va sweka hi xone. Nyama hinkwayu leyi a yi huma ni garfu a muprista a o titekela. A va yentxa swoleswo ka Vaisrayele hinkwavu lava a va ya a Xilo. 15 Handle ka leswo, na mhunu lweyi a nyikelaka gandzrelo a nge si na hisa fuzra akuva dzri mpukuka, a ku ta mupfunisi wa muprista a tlhasa a mu byela a ku: “Ni nyiki nyama akuva muprista a woxa. A nge ti pfumela kuva u mu nyika nyama ya ku swekiwa, a djula ya ku kala yi nga swekiwanga.” 16 Loko wanuna lweyo a mu hlamula a ku: “Ku sungula va tsrhiki va hisa fuzra dzri mpukuka, u ta gama u teka hinkwaswu leswi u swi djulaka,”* a mupfunisi a a ku: “Im-him, ni nyike nyama swoswi; akuva ni nga yi teki hi nkanu!” 17 Hi ndlela leyo, a xidoho xa vapfunisi xi ve xikulu ngopfu swinene mahlweni ka Yehovha, hikusa vavanuna lavo a va dzrela magandzrelo ya Yehovha.

18 Kambe Samuwele a a tizra mahlweni ka Yehovha na a yambale* efodi dzra linyu, nambileswi a o va xidjahatana ntsena. 19 Nakone lembe ni lembe mamana wake a a mu hambela xiyambalu xa xitsrongo lexi kalaka xi nga na mavoko, a va a mu fambela na xone loko a tlhantuka ni nuna wake akuva va ya nyikela gandzrelo dzra lembe. 20 Eli a tovokise Elkana ni nkatake a ku: “Ingiki Yehovha a nga ku nyika n’wana wa xinuna hi ku tizrisa wansati lweyi, akuva a pfaleta lweyi a nyikeliwiki ka* Yehovha.” Kutani va timukela. 21 Yehovha a dzrimuka Ana a va a yentxa leswaku a kota ku kuma nyimba, kutani a pswala vana van’wana; vazrazru va xinuna ni vabidzri va xisati. Kutani Samuwele lweyi a a ha li xidjahatana a a tama a kula na a li kusuhi na Yehovha.

22 Eli a a duhwale ngopfu nakone a a twe hinkwaswu leswi a swi hlayiwa mayelanu ni leswi vanake a va swi yentxela Vaisrayele hinkwavu ni leswaku a va yentxa swa tinkuku ni vavasati lava a va tizrela a nyangweni wa tende dzra ntlhanganu. 23 A a va byela a ku: “Ha yini mi tama mi yentxetela mintxhumu leyi? Leswi ni twaka vhanu na va swi hlayetela mayelanu na n’wine swi bihile. 24 Mi nga yentxi leswo vananga, leswi ni twaka vhanu va Yehovha va swi hlayetela mayelanu na n’wine a hi swinene. 25 Loko mhunu wa kukazri a ngo dohela mhunukulobye, mhunu mun’wana a nga mu kombelela ku dzrivaleliwa ka Yehovha; kambe loko mhunu wa kukazri a ngo dohela Yehovha i mani lweyi a nga mu khongotelelaka?” Kambe a va nga swi djuli ku yingiseta papayi wavu, hikusa Yehovha a a teke xiboho xa ku va dlaya. 26 A nkameni lowo, Samuwele lweyi a a li xidjahatana a a tama a kula nakone a a ya a zrandzriwa hi Yehovha ni hi vhanu.

27 Mhunu wa kukazri wa Xikwembu Nkulukumba a yele Eli a tlhasa a ku: “Yehovha a li: ‘No kala ni nga titivisanga ha hombe a ndangwini wa kokwana waku, loko ma ha li Egipta swanga swikazrawa kaya ka Faro? 28 Kokwana waku a hlawuliwe xikazri ka tinxaka hinkwatu ta Israyele akuva a tizra swanga muprista wanga, ni leswaku a ta khwela altarini dzranga a hamba magandzrelo, a hisa muzri wa ku nun’hwela ni leswaku a yambala efodi a ni tizrela; nakone a mintxhumu hinkwayu leyi Vaisrayele va yi nyikelaka akuva yi va magandzrelo ya ku hisiwa, ni yi nyike ndangu wa kokwana waku. 29 Ha yini mi dzrela gandzrelo dzranga ni xihanano xanga, leswi ni leletiki leswaku swi nyikeliwa mbangwini lowu ni tsrhamaka ka wone? Ha yini u tama u nyika lisima vanaku ku tlula mine? Mi kulukelana hi ku da swiyenge swa lisima swa kone swa magandzrelo hinkwawu lawa ma nyikeliwaka hi vhanu vanga, ku nga Vaisrayele?

30 “‘Xileswo Yehovha Xikwembu Nkulukumba wa Israyele a li: “Nakunene ni hlaye leswaku a ndangu waku ni ndangu wa kokwana waku minkama hinkwayu a yi ta ni tizrela.” Kambe swoswi Yehovha a li: “Leswo a swi nge he ti yentxeka, hikusa ni ta tlakuxa lava va ni tlakuxaka, kambe lava va ni dzrelaka va ta dzreliwa.” 31 Ma ta masiku lawa ni taka helisa ntamu waku ni ntamu wa ndangu wa kokwana waku, xileswo hinkwavu va le kaya kwaku va ta fa na va nge si na duhwala. 32 Nkama lowu Vaisrayele va tikholisaka wene u ta vona nala a mbangwini lowu ni tsrhamaka ka wone, a ndangwini waku a ku nge ti txhuka ku va ni mhunu lweyi a taka kula a za a duhwala. 33 A ntukulu waku lweyi ni taka kala ni nga mu susi a ntizrweni wa le altarini dzranga a ta yentxa leswaku a matihlo yaku ma nga ha voni ha hombe nakone a ta ku disa khayikhayi,* kambe ntalu wa va le ndangwini waku va ta dlayiwa hi xipada. 34 Kutani leswi swi taka yentxekela vanaku vabidzri, ku nga Hofini na Feniyasi, swi ta va xikombiso kwaku: Ha wubidzri va ta fa hi siku dzrin’we. 35 Ntsrhaku ka leswo, ni ta tibekela muprista lweyi a dumbekaka, a ta tizra hi ku ya hi ku zrandzra ka mbilu yanga; ni ta yentxa leswaku yindlu yake yi tiya hi lani ku nga helikiki, kutani minkama hinkwayu a ta tizrela muhlawuliwa wanga swanga muprista. 36 Lweyi a taka sala wa ndangu wa Eli a ta yela muprista lweyo a tlhasa a khinsama akuva a ta hakeliwa hi mali ni kuva a nyikiwa pawu, a va a ku: “Ni kombela ku tizra swanga muprista, akuva ni ta kuma xa kukazri ni ta da.”’”