Иностранцы — почему они покидают свою страну?
«НИКТО не может представить себе, каким опасностям подвергаемся мы в странах третьего мира... и какие трудности мы здесь испытываем, просто стараясь заработать и материально помочь своим семьям, оставшимся дома». Это писала издателю журнала National Geographic (Нэшнл джиогрэфик) Элизабет, африканская иммигрантка. Ее слова открывают настоящую причину, почему миллионы людей по собственной воле оставляют свои семьи, чтобы начать жизнь заново в чужой стране.
Конечно, у каждого иммигранта своя история, которую он мог бы рассказать. Некоторые, подобно вышеупомянутой женщине, переселяются, чтобы убежать от трудных условий жизни, существующих в их родной стране. В своей книге Population, Migration, and Urbanization in Africa (Население, миграция и урбанизация в Африке) Уильям Ханс объясняет, что сегодня главными причинами массового выезда из Африки являются болезни, заражения насекомыми, истощение почвы, засухи, наводнения, голод, войны и межплеменные раздоры. Другие части земли с подобными ужасными условиями также стали рассадниками миграции.
Однако социологи установили, что желание убежать от гнетущих условий жизни — это только одна из причин сегодняшнего общего миграционного движения.
Выталкивающе-притягивающий эффект
Тяготение в страны, которые предлагают лучшие перспективы для жизни, является также сильным побуждением к переезду. Оно, вместе с желанием убежать от плохих условий, вызывает так называемый выталкивающе-притягивающий эффект. Местные трудные обстоятельства выталкивают, а выгоды других стран притягивают или влекут человека переселиться. Возьмем случай Нгуен Ван Ту, типичного вьетнамского беженца в Японии. Хотя Нгуен, столкнувшись с положением иностранца, много пережил, он говорит: «Я доволен. Моя семья со мной, и мы живы и здоровы в стране, в которой есть свобода и мир».
Экономическая привлекательность является одной из самых существенных причин, которая побуждает мигрировать. Рассматривая итальянскую общину в одном английском городе, автор книги The Un-melting Pot (Не-плавильный котел) Джон Браун говорит: «Их главная цель всегда была — заработать деньги». Он добавляет, что при этом они «много и хорошо» работают. Если принять во внимание крайнее различие уровня заработной платы в разных странах, не удивительно, что люди переселяются в другие страны. В сообщении о мексиканских рабочих в Соединенных Штатах в National Geographic говорится: «Час работы южнее границы [США] оплачивается от одной пятой до одной десятой части того, что получают за это время в Соединенных Штатах».
Притяжение семьи и друзей
Конечно, многие переезжают просто для того, чтобы быть вместе со своими семьями и друзьями, уехавшими прежде них. Многие советские евреи, например, переселились в Израиль, потому что чувствуют себя в безопасности среди многих евреев. Некоторые были даже готовы искать свое счастье в разрываемой раздором части Израиля на западном берегу Иордана.
На многих влияет ободрение эмигрировать от друзей и родственников. Многим предполагаемым эмигрантам была предложена Австралия. Около 22 процентов сегодняшнего населения Австралии родилось вне страны.
Барбадосец, эмигрировавший в Соединенные Штаты, приехав в гости в Барбадос, сказал своему другу: «Ты считаешь, что тебе здесь хорошо», но он заявил, что его друг «понапрасну теряет... время», оставаясь на острове. Много лет спустя, его друг признался, что эти слова «посеяли семя неудовлетворенности», побудившее его в конце концов эмигрировать.
К сожалению, будущему эмигранту часто рисуют картину только в розовом свете. Рон, молодой человек, переселившийся в Канаду во избежание возрастаюших беспорядков в Южной Африке, сказал: «Друзья и родственники склонны тебе рассказывать о преимуществах... и, понятно, упускают отрицательное».
Какими бы ни были побуждения для переселения, иностранец в большинстве случаев очень страдает. Когда до их сознания доходит полное значение переезда, многие ощущают сильное желание вернуться домой. Как же иностранец может в таком случае успешно приспособиться к новому окружению и одновременно справиться с тоской по родине, с разрывом семейных уз, с шоком вследствие другой культуры, с трудностями языка и множеством связанных с этим проблем?
[Вставка, страница 6]
Экономическая привлекательность является одной из самых существенных причин для миграции.
[Вставка, страница 6]
«Я доволен. Моя семья со мной, и мы живы и здоровы в стране, в которой есть свобода и мир» (Вьетнамец в Японии).
[Вставка, страница 7]
Если принять во внимание крайнее различие уровня заработной платы в разных странах, не удивительно, что люди переселяются в другие страны.
[Иллюстрация, страница 7]
Новым иммигрантам все кажется чуждым и трудным.