MATUKIO MUHIMU YA MWAKA ULIOPITA

Kutafsiri Biblia Katika Lugha Nyingi

KUFIKIA Agosti 31, 2015,Biblia Takatifu—Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ilikuwa imetafsiriwa ikiwa nzima au kwa sehemu katika lugha 129. Pia, inapatikana katika tovuti ya jw.org kwa lugha 129, kutia ndani lugha saba za ishara [alama]. Matoleo yafuatayo yalitolewa mwaka wa utumishi wa 2015:

ILITOLEWA	MAHALI	LUGHA	TOLEO
Septemba 5, 2014	Malaysia	Kimalay	Maandiko ya Kigirikia
Septemba 6, 2014	Korea Kusini	Kikorea	Toleo lililorekebishwa
September 19, 2014	Georgia	Kiazerbaijani	Biblia nzima
Septemba 26, 2014	Kazakhstan	Kikazakh	Biblia nzima
Oktoba 10, 2014	Ghana	Kiga	Maandiko ya Kigirikib
Novemba 14, 2014	Filipino	Kihiligaynon	Biblia nzima
Desemba 12, 2014	Nigeria	Isoko	Maandiko ya Kigirikic
Desemba 13, 2014	Ethiopia	Kiamhara	Biblia nzima
Desemba 19, 2014	Fiji	Kifiji	Biblia nzima
Desemba 26, 2014	Mexico	Kitzotzil	Maandiko ya Kigirikid
Desemba 29, 2014	Ghana	Ewe	Biblia nzima
Machi 22, 2015	Brazili	Kireno	Toleo lililorekebishwa
Mei 9, 2015	Zambia	Kiluvale	Biblia nzima
Julai 17, 2015	Haiti	Kikreoli cha Haiti	Biblia nzima
Agosti 28, 2015	Kenya	Kikuyu	Maandiko ya Kigirikie
Agosti 28, 2015	Kongo (Kinshasa)	Kikongo	Biblia nzima

a Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imetolewa kwa mara ya kwanza katika lugha hizo.

b Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imetolewa kwa mara ya kwanza katika lugha hizo

c Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imetolewa kwa mara ya kwanza katika lugha hizo

d Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imetolewa kwa mara ya kwanza katika lugha hizo

e Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imetolewa kwa mara ya kwanza katika lugha hizo.