มาระโก
ข้อมูลสำหรับศึกษา บท 4
ลอยลำอยู่ใกล้ ๆ ฝั่ง: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:2
ตัวอย่างเปรียบเทียบ: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:3
บนพื้นหิน: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:5
กลางพุ่มไม้มีหนาม: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:7
ให้ทุกคนที่ได้ยินจำใส่ใจไว้ให้ดี: ก่อนเล่าตัวอย่างเปรียบเทียบเรื่องคนหว่านเมล็ดพืช พระเยซูบอกว่า “ฟังให้ดี” (มก 4:3) และตอนเล่าจบ ท่านก็พูดคำกระตุ้นเตือนนี้อีกครั้ง ซึ่งเป็นการเน้นว่าเป็นเรื่องสำคัญมากที่ผู้ติดตามพระเยซูต้องใส่ใจฟังคำแนะนำของท่าน มีคำกระตุ้นเตือนคล้าย ๆ กันนี้อีกที่ มธ 11:15; 13:9, 43; มก 4:23; ลก 8:8; 14:35; วว 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22; 13:9
โลก: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:22
ตะเกียง: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 5:15
ถัง: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 5:15
ยิ่งตั้งใจฟังมากเท่าไหร่ คุณก็จะได้รับความเข้าใจมากเท่านั้น: จากท้องเรื่องใน ข้อ 23 ถึง 25 แสดงว่าถ้าพวกสาวกไม่ค่อยสนใจและไม่ตั้งใจฟังพระเยซูสอน พวกเขาก็จะไม่ค่อยได้ประโยชน์ แต่ถ้าตั้งใจฟังอย่างเต็มที่ พวกเขาก็จะได้ความรู้และความเข้าใจจากพระเยซูมากกว่าที่คิด แล้วพวกเขาจะมีความเข้าใจมากจนสามารถช่วยคนอื่นให้เข้าใจได้มากขึ้นด้วย พระเยซูเป็นคนใจกว้าง ท่านจะให้มากกว่าที่พวกเขาคิด
รัฐบาลของพระเจ้าเปรียบเหมือนคนที่หว่านเมล็ดข้าวลงบนดิน: มาระโกเป็นผู้เขียนหนังสือข่าวดีคนเดียวที่บันทึกตัวอย่างเปรียบเทียบที่อยู่ในข้อ 26 ถึง 29
เมล็ดมัสตาร์ด: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:31
เมล็ดพืชที่เล็กที่สุด: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 13:32
เข้าใจ: หรือ “ฟัง” คำกรีกที่แปลว่า “ฟัง” อาจหมายถึง “สนใจโดยการฟัง” และ “เข้าใจ”—เทียบกับข้อมูลสำหรับศึกษาที่ กจ 9:7; 22:9
อีกฝั่งหนึ่ง: ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 8:18
ลมพายุรุนแรงมาก: มาจากคำกรีก 3 คำที่แปลตรงตัวว่า “ลมเฮอร์ริเคนใหญ่” (ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 8:24) มาระโกไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ แต่การที่เขาสามารถพรรณนาเหตุการณ์ได้ชัดเจนและให้รายละเอียดอื่น ๆ แสดงว่าเขาอาจได้ข้อมูลจากเปโตร—เพื่อจะรู้ว่าเปโตรเกี่ยวข้องอย่างไรกับหนังสือข่าวดีของมาระโก ดู “บทนำของหนังสือมาระโก”
หมอน: หรือ “เบาะ” นี่เป็นครั้งเดียวในพระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกที่มีการพูดถึงหมอน การใช้คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงในภาษากรีกกับคำนี้อาจทำให้รู้ว่าหมอนที่ว่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ที่อยู่ในเรือ อาจเป็นกระสอบทรายที่ใส่ไว้ใต้ท้องเรือเพื่อถ่วงน้ำหนัก หรือเป็นที่นั่งของนายท้ายเรือที่หุ้มด้วยหนัง หรือเป็นเบาะรองนั่งของคนพายเรือที่ยัดขนแกะอยู่ด้านในก็ได้