Ýahýa
6 Şondan soň Isa Jelile, ýagny Tiberiýa deňziniň beýleki kenaryna geçdi+. 2 Uly märeke hem Isanyň syrkawlary gudrat bilen sagaldandygyny görüp+, yzyna düşdüler+. 3 Isa şägirtleri bilen daga çykyp oturdy. 4 Ýehudylaryň Pasha baýramy+ golaýlapdy. 5 Isa başyny galdyranda, uly märekäniň gelýänini görüp, Filipusa: «Adamlara iýere çöregi nireden satyn alarys?»+ diýdi. 6 Isa näme etjegini bilýärdi, ýöne Filipusy synap görmek üçin aýtdy. 7 Filipus: «Iki ýüz teňňelik* çörek satyn alyp, adamlara bölüşdirip bersek-de ýetmez» diýdi. 8 Şägirtleriň biri, ýagny Simun Petrusyň dogany Andreas: 9 «Bir oglanjykda bäş arpa çörek bilen iki kiçi balyk bar. Olar uly märekä nädip ýetsin?»+ diýdi.
10 Isa: «Adamlary oturdyň» diýdi. Ol ýer otlukdy, şonuň üçin 5 000-e golaý adam arkaýyn oturdy+. 11 Isa çöregi alyp, Hudaýa minnetdarlyk aýtdy-da, oturan märekä paýlady. Şonuň ýaly, ol kiçi balyklary hem paýlady, her kim geregini aldy. 12 Märeke iýip doýansoň, Isa şägirtlerine: «Artyp galan bölekleri ýygnaň, zaýa bolmasyn» diýdi. 13 Şägirtler hem bäş arpa çörekden artyp galan bölekleri ýygnap, 12 sebet doldurdylar.
14 Adamlar Isanyň eden gudratyny görüp: «Dogrudanam, ol gelmeli Pygamber»+ diýişdiler. 15 Adamlar Isany patyşa etjek bolanlarynda+, ol daga çykyp gitdi+.
16 Gün ýaşanda, şägirtler deňziň kenaryna gitdiler+. 17 Olar gaýyga münüp, deňziň beýleki kenaryndaky Kapernawuma tarap ýola düşdüler. Garaňky düşüpdi, Isa henizem olaryň ýanyna gelmändi+. 18 Deňizde güýçli ýel turup, tolkunlar möwç urup başlady+. 19 Şägirtler üç-dört çakrym* ýüzenlerinde, Isanyň deňziň ýüzünden ýöräp, gaýyga golaýlaşanyny görüp gorkdular. 20 Isa olara: «Gorkmaň! Bu men»+ diýdi. 21 Olar begenip, Isany gaýyga mündürdiler. Şeýlelikde, olar biraz wagtdan barmaly ýerine ýetdiler+.
22 Märeke bolsa deňziň beýleki tarapynda galypdy. Ertesi gün gelip görseler, kenarda duran kiçiräk gaýyk ýok eken, sebäbi şägirtler şol gaýykda gidipdi. Emma Isa olar bilen gitmändi. 23 Şol wagt Tiberiýadan gaýyklar gelipdi. Olar Halypamyzyň Hudaýa minnetdarlyk aýdyp, çörek beren ýerinde durdular. 24 Märeke Isanyň we şägirtleriň ýokdugyny bilip, Isany gözlemek üçin gaýyga münüp, Kapernawuma gitdiler.
25 Olar Isany deňziň kenarynda görüp: «Mugallym*+, sen bärik haçan geldiň?» diýdiler. 26 Isa olara: «Size hakykaty aýdýaryn, siz meni gudrat göreniňiz üçin däl, garnyňyz doýany üçin gözleýärsiňiz+. 27 Emma zaýalanýan çöregi däl, zaýalanmaýan, ýagny ebedi ýaşaýyş berýän çöregi almaga jan ediň+. Size şol çöregi Ynsan ogly berip biler, sebäbi şeýle ygtyýary* Ynsan ogluna Atamyz, ýagny Hudaýymyz berdi»+ diýdi.
28 Olar Isadan: «Hudaýy razy etmek üçin näme etmeli?» diýip soradylar. 29 Isa: «Hudaýy razy etmek üçin, onuň iberenine iman ediň»+ diýdi. 30 Olar Isa şeýle diýdiler: «Alamat görkez+, saňa iman edeli. Bize nähili alamat görkezjek? 31 Ata-babalarymyz çölde Hudaýyň beren mannasyny iýdiler+. Sebäbi: „Hudaý olara gökden çörek berdi“+ diýip ýazylgy». 32 Isa olara: «Size hakykaty aýdýaryn, Musa size gökden inen çörek bermändi, ýöne Atamyň berýän hakyky çöregi gökden inýändir. 33 Hudaýyň berýän çöregi gökden inip, adamlara ýaşaýyş berýär» diýdi. 34 Olar Isa: «Agam, şol çörekden bize hemişe berip dur» diýdiler.
35 Isa olara şeýle diýdi: «Men ýaşaýyş çöregidirin. Meniň ýanyma gelen hiç haçan ajykmaz, maňa iman eden hiç haçan suwsamaz+. 36 Emma aýdyşym ýaly, meni görübem, iman etmediňiz+. 37 Atamyň maňa berenleriniň hemmesi ýanyma geler. Men olary hiç haçan kowmaryn+. 38 Men gökden+ öz islegimi däl-de, meni ibereniň islegini berjaý etmäge geldim+. 39 Meni iberen Hudaý maňa berenleriniň hiç birini ýitirmän, olary gelejekde* direltmegimi isleýär+. 40 Atam Ogluny tanap, oňa iman eden her bir adamyň ebedi ýaşamagyny isleýär+. Men hem ony gelejekde* direlderin»+.
41 Ýehudylar Isanyň: «Men gökden inen çörekdirin»+ diýen sözlerini eşidip, hüňürdeşip başladylar. 42 Olar: «Ol Ýusubyň ogly Isa dälmi? Ene-atasyny tanaýarys ahyry+. Ol näme üçin: „Men gökden geldim“ diýýär?» diýişdiler. 43 Isa olara şeýle diýdi: «Hüňürdeşmäň. 44 Meni iberen Atam getirmese*, hiç kim meniň ýanyma gelip bilmez+. Men ýanyma gelenleri gelejekde* direlderin+. 45 Pygamberler kitabynda: „Olaryň hemmesi Ýehowadan* tälim alarlar“+ diýilýär. Atamy diňläp, tälim alýan adam meniň ýanyma gelýär. 46 Atany hiç kim gören däldir+. Atany diňe gökden* gelen görendir+. 47 Size hakykaty aýdýaryn, maňa iman eden adam ebedi ýaşar+.
48 Men ýaşaýyş berýän çörekdirin+. 49 Ata-babalaryňyz çölde manna iýseler-de, ölüp gitdiler+. 50 Emma gökden inen çöregi iýen adam ölmez. 51 Men gökden inen ýaşaýyş berýän çörekdirin. Çörekden iýen ebedi ýaşar. Çörek meniň adamzat* üçin berjek bedenimdir»+.
52 Ýehudylar: «Ol nädip bedenini iýmäge berjek bolýarka?» diýip hüňürdeşdiler. 53 Isa olara: «Size hakykaty aýdýaryn, Ynsan oglunyň bedenini iýmeseňiz we ganyny içmeseňiz, ýaşaýşa gowuşmarsyňyz+. 54 Bedenimi iýip, ganymy içýän adam ebedi ýaşar, men ony gelejekde* direlderin+. 55 Sebäbi bedenim hakyky çörekdir, ganym hakyky şerapdyr*. 56 Bedenimi iýýän we ganymy içýän adam meniň bilen agzybirligi saklaýandyr, men hem onuň bilen agzybir bolaryn+. 57 Diri Atamyň meni iberip, maňa ýaşaýyş berişi ýaly, meniň bedenimi iýen adam hem men arkaly ýaşar+. 58 Gökden inen çörek hem şeýledir. Ol ata-babalaryňyzyň iýen çöregi ýaly däl. Olar şol çöregi iýseler-de, ölüp gitdiler. Şu çöregi iýen adam bolsa ebedi ýaşar»+ diýdi. 59 Isa muny Kapernawumyň sinagogasynda* öwredip durka aýdypdy.
60 Isany diňläp duran şägirtleriň köpüsi: «Onuň näme diýýändigini eşidýäňizmi? Diňlär ýaly däl-ä» diýdiler. 61 Isa şägirtleriniň hüňürdeşýänini eşidip: «Aýdanym gulagyňyza ýakmadymy?* 62 Onda siz Ynsan oglunyň öňki ýerine dolanyp barýandygyny+ görseňiz näme edersiňiz? 63 Mukaddes ruh ýaşaýyş berýär+, emma bedeniň hiç hili peýdasy ýok. Men size mukaddes ruh arkaly aýdandyryn, meniň sözüm ýaşaýyş berýär+. 64 Ýöne siziň käbiriňiz ynanmarsyňyz» diýdi. Isa kimleriň iman etmejegini we kimiň dönüklik etjegini öňdenem bilýärdi+. 65 Ol sözüni dowam edip: «Şonuň üçin hem Atam rugsat bermese, hiç kim ýanyma gelip bilmez diýipdim»+ diýdi.
66 Şondan soň şägirtleriň köpüsi Isanyň ýanyndan gidip+, öňki işleri bilen meşgullandylar. 67 Şonda Isa 12 resulyndan: «Siziň hem gidesiňiz gelýärmi?» diýip sorady. 68 Simun Petrus: «Halypam, biz nirä gideli?+ Seniň öwredýän zatlaryň ebedi ýaşaýşa eltýär ahyryn+. 69 Biz saňa iman etdik, seniň Hudaýyň Mukaddesidigiňe göz ýetirdik»+ diýdi. 70 Isa olara: «Men 12 şägirdimi resul edip saýlapdym+, ýöne biriňiz töhmet atarsyňyz*»+ diýdi. 71 Aslynda, Isa Simunyň ogly Iuda Iskariýot hakda aýdýardy. Ol 12 resulyň biridi, ýöne Isa dönüklik etdi+.