Deuteronomium

19 “Sɛ Yehowa wo Nyankopɔn sɛe aman a Yehowa wo Nyankopɔn de wɔn nsaase rema wo no, na wokɔtena wɔn nkuro ne wɔn afie mu a,+ 2 yi nkuro mmiɛnsa wɔ asaase a Yehowa wo Nyankopɔn de rema wo no so.+ 3 Kyɛ asaase a Yehowa wo Nyankopɔn de rema wo no mu mmiɛnsa, na siesie akwan a ɛkɔ nkuro no mu no, na sɛ obi kum onipa a, watumi adwane akɔ nkuro no baako mu.

4 “Sɛ obi kum onipa a, deɛ ɛbɛma no adwane akɔ hɔ akɔnya ne tiri adidi mu ne sɛ, wanhyɛ da na ɔkum ne yɔnko no, na na ɔntan no dada.+ 5 Ebi ne sɛ ebia obi ne ne yɔnko akɔ anyina na wama akuma so sɛ ɔretwa gya wɔ wuram na dadeɛ no ahɔn afiri dua no so abɛbɔ ne yɔnko no akum no. Ɛba saa a, deɛ wakum onipa no nnwane nkɔ nkuro yi baako mu na ɔnnya nkwa.+ 6 Anyɛ saa a, anhwɛ a deɛ wɔakum no no busuani*+ no de abufuhyeɛ bɛtaa deɛ waku ne ho nipa no so, na ɛsiane sɛ ɛkwan no ware nti, ɔbɛkɔ akɔto no aku no. Nanso ɛnsɛ sɛ ɔwu, ɛfiri sɛ na ɔntan ne yɔnko no.+ 7 Ɛno nti na mereka akyerɛ wo sɛ: ‘Yi nkuro mmiɛnsa’ no.

8 “Sɛdeɛ Yehowa wo Nyankopɔn kaa w’agyanom ntam no, sɛ ɔtrɛ w’ahyeɛ mu+ na ɔde asaase a ɔhyɛɛ w’agyanom bɔ sɛ ɔde bɛma wɔn no nyinaa ma wo a,+ 9 (mmom gye sɛ wodi mmara a mede rema wo nnɛ yi nyinaa so pɛpɛɛpɛ, wodɔ Yehowa wo Nyankopɔn, na wonante n’akwan so daa)+ ɛnneɛ san fa nkuro mmiɛnsa ka mmiɛnsa no ho.+ 10 Ɛba saa a, ɛremma wonhwie mogya a ɛdi bem ngu+ asaase a Yehowa wo Nyankopɔn de rema wo no so, na worenni mogya ho fɔ.+

11 “Nanso sɛ ɛba sɛ obi tan ne yɔnko+ na ɔkɔtɛ no na ɔto hyɛ ne so de biribi bɔ no* pira no ma no wu, na ɔdwane kɔ nkuro yi bi mu a, 12 ɛnneɛ ne kurom mpanimfoɔ nsoma nkɔfa no mfiri hɔ, na wɔmfa no nhyɛ deɛ wɔakum no no busuani* nsa, na ɔnku no.+ 13 Nhu no mmɔbɔ; yi mogya a ɛdi bem ho asodie firi Israel so+ na asi wo yie.

14 “Sɛ wonya kɔtena asaase a Yehowa wo Nyankopɔn de rema wo no so, na wo nsa ka w’agyapadeɛ a, mpia wo yɔnko hyeɛ+ a wo nananom ato dada wɔ asaase no so no.

15 “Ɛnsɛ sɛ mogyina onipa baako adanseɛ so bu obi fɔ* wɔ mfomsoɔ anaa bɔne biara a wayɛ ho.+ Adansefoɔ mmienu anaa mmiɛnsa adanseɛ* so na ɛsɛ sɛ asɛm no gyina.+ 16 Sɛ obi de adwemmɔne kɔdi ne yɔnko ho adanseɛ a ɛnyɛ nokorɛ*+ sɛ wato mmara a, 17 nnipa mmienu a asɛm no fa wɔn ho no mmra Yehowa anim mmɛgyina asɔfoɔ ne atemmufoɔ a wɔwɔ hɔ saa berɛ no anim.+ 18 Ma atemmufoɔ no nhwehwɛ asɛm no mu yie,+ na sɛ ɛbɛda adi sɛ ɔdansefoɔ no redi adanseɛ a ɛnyɛ nokorɛ na watwa asɛm ato ne nua no so a, 19 ɛnneɛ adeɛ a ɔbɔɔ pɔ sɛ anka ɔbɛyɛ ne nua no, mo nso monyɛ no saa ara,+ na monyi adebɔne no mfiri mo mu.+ 20 Ɛba saa a, wɔn a wɔaka no bɛte na wɔasuro, na wɔrenyɛ bɔne a ɛte saa bio wɔ mo mu.+ 21 Nhu obiara mmɔbɔ:+ Nkwa* nsi nkwa* ananmu, aniwa nsi aniwa ananmu, ɛse nsi ɛse ananmu, nsa nsi nsa ananmu, na ɛnan nsi ɛnan ananmu.+