Yosua

13 Saa berɛ yi, na Yosua mfeɛ akɔ animu, na na wabɔ akɔkoraa.+ Na Yehowa ka kyerɛɛ no sɛ: “Wo mfeɛ akɔ animu na woabɔ akɔkoraa, nanso asaase a aka a ɛsɛ sɛ wofa* no so. 2 Asaase a aka no nie:+ Filistifoɔ ne Gesurfoɔ+ mpɔtamu hɔ nyinaa 3 (ɛfiri Nil fã* a ɛda Egypt apueeɛ* kɔsi Ekron hyeɛ so wɔ atifi fam, baabi a na wɔbu no sɛ Kaananfoɔ asaase no);+ nsaase a na Filistifoɔ ahemfo nnum+ di so yi ka ho—Gasa, Asdod,+ Askelon,+ Gat,+ ne Ekron;+ ɛnna Awim+ 4 wɔ anaafoɔ; Kaananfoɔ asaase nyinaa; Meara a ɛyɛ Sidonfoɔ asaase+ kɔsi Afek, kɔpem Amorifoɔ hyeɛ so; 5 Gebalfoɔ+ asaase ne Lebanon apueeɛ fam nyinaa, ɛfiri Baal-Gad wɔ Hermon Bepɔ ase de kɔsi Lebo-Hamat;*+ 6 wɔn a wɔtete bepɔ so nyinaa, ɛfiri Lebanon+ kɔsi Misrefot-Maim;+ ne Sidonfoɔ+ nyinaa. Mɛtu wɔn afiri Israelfoɔ anim.*+ Hwɛ sɛ wode bɛka Israel agyapadeɛ ho, sɛdeɛ meka kyerɛɛ wo no.+ 7 Afei kyɛ asaase yi ma mmusuakuo nkron no ne Manase abusuakuo fã no sɛ wɔn agyapadeɛ.”+

8 Manase abusuakuo no fã a aka no ne Rubenfoɔ ne Gadfoɔ kɔfaa wɔn agyapadeɛ a Mose de maa wɔn wɔ Yordan agya wɔ apueeɛ fam no, sɛdeɛ na Yehowa akoa Mose de ama wɔn dada no:+ 9 ɛfiri Aroer+ a ɛwɔ Arnon Bɔn*+ ano ne kuro a ɛwɔ bɔn no mfimfini ne Medeba Bepɔ so asaase tratra no nyinaa so de kɔsi Dibon; 10 ne Amorifoɔ hene Sihon a ɔdii adeɛ wɔ Hesbon no nkuro nyinaa, kɔsi Ammonfoɔ hyeɛ so;+ 11 Gilead, ne Gesurfoɔ ne Maakatfoɔ+ nsaase, ne Hermon Bepɔ nyinaa ne Basan+ nyinaa de kɔsi Saleka;+ 12 ne Og a ɔdii adeɛ wɔ Astarot ne Edrei no ahemman a ɛwɔ Basan nyinaa. (Refaimfoɔ a na wɔaka no, na Og ka ho.)+ Mose dii wɔn so nkonim tuu wɔn firii hɔ.*+ 13 Nanso Israelfoɔ antu Gesurfoɔ ne Maakatfoɔ;*+ mmom Gesurfoɔ ne Maakatfoɔ te Israelfoɔ mu bɛsi nnɛ.

14 Lewi abusuakuo no nko ara na wamma wɔn agyapadeɛ.+ Afɔreɛ a wɔde egya hye ma Israel Nyankopɔn Yehowa no, ɛno ne wɔn agyapadeɛ,+ sɛdeɛ ɔhyɛɛ wɔn bɔ no.+

15 Afei Mose de Ruben abusuakuo no agyapadeɛ maa wɔn sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 16 Wɔn asaase no firi Aroer a ɛwɔ Arnon Bɔn* ano ne kuro a ɛwɔ bɔn no mfimfini ne Medeba Bepɔ so asaase tratra no nyinaa so; 17 Hesbon ne ɛho nkuro+ a ɛwɔ bepɔ so asaase tratra no so nyinaa, ne Dibon ne Bamot-Baal ne Bet-Baal-Meon+ 18 ne Yahas+ ne Kedemot+ ne Mefaat+ 19 ne Kiriataim ne Sibma+ ne Seret-Saha wɔ ɛbɔn no mu* bepɔ so, 20 ne Bet-Peor ne Pisga mmepɔ ase+ ne Bet-Yesimot,+ 21 ne nkuro a ɛwɔ bepɔ so asaase tratra no so nyinaa ne Amorifoɔ hene Sihon a ɔdii adeɛ wɔ Hesbon+ no ahemman nyinaa. Mose dii ɔno ne Midian atitire yi nyinaa so nkonim:+ Ewi ne Rekem ne Sur ne Hur ne Reba.+ Wɔn na na wɔyɛ Sihon aberempɔn* a wɔwɔ asaase no so. 22 Na Beor ba Baalam+ a nkurɔfoɔ kɔ ne nkyɛn abisa+ no nso, Israelfoɔ de sekan kum no kaa wɔn a wɔkunkum wɔn no ho. 23 Yordan na na ɛyɛ Ruben abusuakuo no hyeɛ; na asaase yi nyinaa bɛyɛɛ Ruben abusuakuo no agyapadeɛ sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ, nkuro no ne nkuraa a ɛwowɔ ho nyinaa.

24 Afei Mose de Gad abusuakuo no, kyerɛ sɛ Gadfoɔ, agyapadeɛ maa wɔn sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 25 Wɔn hyeɛ firi Yaser+ ne Gilead nkuro no nyinaa ne Ammonfoɔ+ asaase no fã kɔsi Aroer a ɛda Raba+ anim. 26 Afei ɛfiri Hesbon+ kɔ Ramat-Mispe ne Betonim, na ɛkɔfa Mahanaim+ kɔ Debir hyeɛ so. 27 Na ɛbɔn no mu* nso, ɛfa Bet-Haram ne Bet-Nimra+ ne Sukot+ ne Safon, Hesbon hene Sihon+ ahemman a aka no, na ɛfa Yordan ho kɔpem Kineret Po*+ no ano wɔ Yordan apueeɛ fam. 28 Wei ne Gad abusuakuo no agyapadeɛ sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ, nkuro no ne nkuraa a ɛwowɔ ho nyinaa.

29 Afei Mose de Manase abusuakuo fã no agyapadeɛ maa wɔn; ɔde maa Manase abusuakuo fã no sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ.+ 30 Wɔn hyeɛ firi Mahanaim+ ne Basan nyinaa, kyerɛ sɛ, Basan hene Og ahemman nyinaa, ne Yair+ ntomadan nkuro a ɛwowɔ Basan nyinaa; nkuro no yɛ 60. 31 Na Gilead fã, ne Astarot ne Edrei+ nkuro a ɛwɔ Basan hene Og ahemman mu no kɔdii Manase ba Makir mma+ nsam, na ɛbɛyɛɛ Makir mma no mu fã dea, sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ.

32 Wei ne agyapadeɛ a Mose kyekyɛ maa wɔn wɔ Moab serɛ so wɔ Yordan agya, Yeriko apueeɛ fam.+

33 Nanso Lewi abusuakuo no deɛ, Mose amma wɔn agyapadeɛ no bi.+ Israel Nyankopɔn Yehowa ne wɔn agyapadeɛ, sɛdeɛ ɔhyɛɛ wɔn bɔ no.+