Yesaia 44:28 Twerɛ Kronkron—Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ 28 Me na meka Kores+ ho asɛm sɛ, ‘Ɔyɛ me dwanhwɛfoɔ,Na ɔbɛyɛ deɛ mepɛ nyinaa akɔsi aseɛ’;+Me na meka Yerusalem ho asɛm sɛ, ‘Wɔbɛsan akyekyere,’ Ne asɔrefie no ho sɛ, ‘Wɔbɛto wo fapem.’”+ Yesaia 45:1 Twerɛ Kronkron—Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ 45 Sei na Yehowa aka akyerɛ Kores, deɛ wasra no no,+Deɛ masɔ ne nsa nifa mu+Sɛ mɛbrɛ aman ase n’anim+Na magye ahemfo akodeɛ,*Na mabue apono a ɛbɔ ho mmienu wɔ n’anim,Sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrento kuro apono no mu no: Yeremia 51:28, 29 Twerɛ Kronkron—Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ 28 Monyi* amanaman no,Media ahemfo,+ n’amradofoɔ ne n’asoafoɔ nyinaa,Ne nsaase a wɔdi so nyinaa mma wɔne no nkɔko. 29 Na asaase bɛwoso na ahinhim,Ɛfiri sɛ adwene a Yehowa afa wɔ Babilon ho no bɛba muAma Babilon asaase ayɛ biribi a ɛyɛ hu, na obiara rentena hɔ.+
28 Me na meka Kores+ ho asɛm sɛ, ‘Ɔyɛ me dwanhwɛfoɔ,Na ɔbɛyɛ deɛ mepɛ nyinaa akɔsi aseɛ’;+Me na meka Yerusalem ho asɛm sɛ, ‘Wɔbɛsan akyekyere,’ Ne asɔrefie no ho sɛ, ‘Wɔbɛto wo fapem.’”+
45 Sei na Yehowa aka akyerɛ Kores, deɛ wasra no no,+Deɛ masɔ ne nsa nifa mu+Sɛ mɛbrɛ aman ase n’anim+Na magye ahemfo akodeɛ,*Na mabue apono a ɛbɔ ho mmienu wɔ n’anim,Sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrento kuro apono no mu no:
28 Monyi* amanaman no,Media ahemfo,+ n’amradofoɔ ne n’asoafoɔ nyinaa,Ne nsaase a wɔdi so nyinaa mma wɔne no nkɔko. 29 Na asaase bɛwoso na ahinhim,Ɛfiri sɛ adwene a Yehowa afa wɔ Babilon ho no bɛba muAma Babilon asaase ayɛ biribi a ɛyɛ hu, na obiara rentena hɔ.+