38 他們到了會堂主管的家，耶穌看見眾人亂哄哄的，有人哭泣，有人放聲哀號+。39 他進去後對那些人說：「你們為什麼哭，把這裡弄得亂哄哄的呢？孩子沒有死，只是睡著了+。」40 他們都譏笑他。耶穌把那些人趕出去後，就帶孩子的父母和跟他一起來的人進去，到孩子躺著的地方。41 耶穌拉著孩子的手，對她說：「塔利塔·庫米！」翻譯出來，意思就是：「小姑娘，我叫你起來！+」42 女孩馬上起來走動。（這個女孩12歲。）那時他們非常激動，高興得不得了。43 耶穌再三吩咐他們，不要告訴人這件事+，還叫人拿東西給女孩吃。