婦女運動帶來改變

自從25年前婦女解放運動以細小的規模開始以來，在許多國家裡，職業、政府和社會生活方面的機會之門已向婦女們打開，達到前所未有的程度。

改變的開始

「難題是莫可名狀的，」美國作家貝蒂·佛莉敦(Betty Friedan)在1963年所著的《女性神祕氣質》一書作了這樣的描述。當時她在一般中年婦女中察覺到有一種抑鬱的情況存在，她們認為只在丈夫和家庭的圈子裡生活有如轅下之駒一般。在許多感受到惱人的挫折和無名的憤慨的婦女看來，這本書實在扣人心弦，直至今日依然引起反響。

「我感到浪費了自己的頭腦，」加拿大一位名叫蓮因的婦人談及她在1970年代的婚姻生活說。她告訴《儆醒！》的代表：「我有丈夫和兩個兒女，但心裡依然未感到充實。我希望……有點作為。」

個人的不滿情緒產生了一種勢如破竹的社會運動，要把婦女從男性的「支配」中解放出來。導致不滿的主要地方是家庭，婦女運動者把它比作家務奴役。工作地方也對婦女的發展機會諸多限制，而且她們的薪酬通常低於男子。

所促成的改變

婦女運動所造成的最有意義的改變是，在許多地方促成了社會集體思想的改變——對影響到婦女的問題更加留意，以新的公平感去聆聽婦女所關注的事，對婦女在許多方面的貢獻和潛能更為賞識。

在思想方面的轉變已演化為實質的改革。在許多行業，女子與男子同工同酬是婦女在以前夢想不到的。在行政部門的會議室中，婦女的數目雖然較少，但現時她們已打進傳統的男性堡壘。「如今已有更多的選擇，」一位婦女運動者告訴《儆醒！》的代表說。

在許多地方，婦女現已獲得最高的政治地位。世上若干最引人注目的國家——例如印度、以色列、英國——在近期或現今正由婦女所領導。菲律賓總統阿昆諾夫人論及1986年使她得以掌權的「不流血革命」說：「婦女在各項活動上站在最前線。」

許多變革對男子和婦女雙方都有所造益。在世界各地，婦女曾經受到不公和不平的待遇。在工作地方或任何地方，婦女不受歧視的確是一件好事。對婦女的需要、關注和能力更加留意是早該實現的事。婦女也有正當的抱負，她們需要受人承認和賞識不下於男子。

但婦女運動所造成的純粹是有益的影響嗎？有些人納罕，在若干方面婦女運動是否做得太極端或過火，婦女們自己問道：我們為解放付出了什麼代價？婦女運動仍是一股重要的力量，好像以前一般嗎？將來又如何？下一篇文章會為我們分析這些問題。

［第20頁的精選語句］

在世界各地，婦女曾經受到不公和不平的待遇。婦女不受歧視的確是一件好事。然而，婦女運動所造成的純粹是有益的影響嗎？

［第19頁的精選語句］

婦女在今日可以成為農業家、太空人、設計家、水手、牧師或政客。的確，1980年代的婦女可以從事任何職業或專業而不會令人感覺驚奇！但情形並非一向都是這樣的。