BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Éphésiens 6
  • La Bible. Traduction du monde nouveau

Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.

Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.

Éphésiens – Aperçu

      • Conseils aux enfants et aux parents (1-4)

      • Conseils aux esclaves et aux maîtres (5-9)

      • « L’armure complète de Dieu » (10-20)

      • Salutations finales (21-24)

Éphésiens 6:1

Renvois

  • +Pr 1:8; 6:20; Col 3:20

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/2/2007, p. 23, 26

    1/4/2001, p. 30

    15/6/2000, p. 15

    15/4/1993, p. 18

    15/10/1992, p. 12

    Réveillez-vous !,

    8/2/2005, p. 12

    Enseignant, p. 44

    Connaissance, p. 136

  • Index des publications

    w07 15/2 23, 26 ; g05 8/2 12 ; lr 44 ; w01 1/4 30 ; w00 15/6 15 ; kl 136 ; w93 15/4 18 ; w92 15/10 12;

    w82 15/1 19; fl 107; g76 8/2 27; w74 84, 95, 424; g71 22/1 28-9; w70 404; w65 415; g65 22/1 5; w64 473, 755; w63 27, 141, 228, 535, 589; w62 182, 512; w61 294; w57 22; w54 139; w53 329

Éphésiens 6:2

Renvois

  • +Ex 20:12; Dt 5:16; Pr 20:20; 23:22; Mt 15:4

Index

  • Guide de recherche

    Questions bibliques, article 130

    Réveillez-vous !,

    n° 1 2021 p. 5

    22/12/1989, p. 13-15

    8/7/1988, p. 27

    8/4/1988, p. 22-24

    La Tour de Garde,

    15/2/2007, p. 23-24

    15/6/2000, p. 15-16

    15/10/1992, p. 12-13

    1/2/1991, p. 21-22

    15/7/1988, p. 21

    1/11/1986, p. 20

    Enseignant, p. 44

  • Index des publications

    ijwbq article 130 ; g21.1 5 ; w07 15/2 23-24 ; lr 44 ; w00 15/6 15-16 ; w92 15/10 12-13 ; w91 1/2 21-22 ; yp 11-17 ; g89 22/12 13-15 ; w88 15/7 21 ; g88 8/4 22-24 ; g88 8/7 27 ; w86 1/11 20;

    w82 15/1 18; hp 92; fl 108, 160; gh 50; g76 8/2 27; w74 424, 457; w71 72; g71 22/1 28; w64 458; g64 22/10 15; w63 27, 535, 589; w62 182, 282; w61 294; w52 169

Éphésiens 6:3

Notes

  • *

    Ou « que tu prospères ».

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/2/2007, p. 23-24

    1/4/2001, p. 30-31

    Enseignant, p. 44

  • Index des publications

    w07 15/2 23-24 ; lr 44 ; w01 1/4 30-31 ; yp 11-13, 16-17;

    gh 50; g76 8/2 27; w74 424, 457; g71 22/1 28; w63 589

Éphésiens 6:4

Notes

  • *

    Ou « à la discipline ».

  • *

    Ou « à l’instruction », « aux conseils ». Litt. « à l’action de mettre des pensées dans ».

  • *

    Voir app. A5.

Renvois

  • +Col 3:21
  • +Pr 13:24
  • +Dt 6:6, 7; Pr 3:11; 19:18; 22:6

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    7/2021, p. 21-22

    Vivez pour toujours !, leçon 50

    La Tour de Garde,

    15/9/2013, p. 3

    15/7/2012, p. 30-31

    1/8/2011, p. 6-7

    1/5/2009, p. 11-12

    1/11/2006, p. 6

    1/7/2006, p. 27

    1/4/2005, p. 15-16

    1/1/2005, p. 25-26

    15/6/2004, p. 5

    15/6/2000, p. 20

    1/7/1999, p. 12

    1/6/1998, p. 20-21

    1/4/1998, p. 17-18

    1/12/1996, p. 11

    15/10/1996, p. 22

    1/10/1995, p. 14

    15/7/1994, p. 15-16

    15/5/1993, p. 18-19

    15/10/1992, p. 15

    1/10/1991, p. 29-31

    1/12/1989, p. 18-19

    1/10/1989, p. 28

    1/9/1988, p. 30

    1/8/1988, p. 10-15

    1/10/1987, p. 17

    Réveillez-vous !,

    8/2/2005, p. 12-13

    8/11/2004, p. 26-27

    8/3/1997, p. 27

    22/4/1991, p. 8

    22/7/1987, p. 27

    Un livre pour tous, p. 24

    Vivre éternellement, p. 245

  • Index des publications

    w21.07 21-22 ; lff leçon 50 ; w13 15/9 3 ; w12 15/7 30-31 ; w11 1/8 6-7 ; w09 1/5 11-12 ; w06 1/7 27 ; w06 1/11 6 ; w05 1/1 25-26 ; w05 1/4 15-16 ; g05 8/2 12-13 ; w04 15/6 5 ; g04 8/11 26-27 ; w00 15/6 20 ; w99 1/7 12 ; w98 1/4 17-18 ; w98 1/6 20-21 ; ba 24 ; g97 8/3 27 ; w96 15/10 22 ; w96 1/12 11 ; w95 1/10 14 ; w94 15/7 15-16 ; w93 15/5 18 ; w92 15/10 15 ; w91 1/10 29-31 ; g91 22/4 8 ; w89 1/10 28 ; w89 1/12 19 ; pe 245 ; w88 1/8 10-15 ; w88 1/9 30 ; w87 1/10 17 ; g87 22/7 27;

    w81 15/3 10; w81 15/10 10; hp 94; g81 8/7 11; km 12/80 2; w79 15/7 4; fl 92; w77 233; yy 73; g76 22/11 10; w75 380; w74 17, 306, 424; g74 8/6 8; w73 283, 378; tp73 176; w72 339; w71 465; g69 22/9 6; tr 174; w67 458; w65 462; g65 22/1 6; g65 8/4 22; w64 118, 196, 351, 441, 713; g64 8/7 28; w63 26, 285, 334, 657, 715, 721; ln 46; g63 22/7 4; g63 22/8 4; g63 22/9 7; g63 22/11 23; g63 8/12 15; w62 170, 236, 290, 377, 506; g62 8/6 15; g62 22/6 12; w61 105, 154, 212, 275; w57 230; w54 136; w53 47; el 252; w52 168, 316

Éphésiens 6:5

Notes

  • *

    Litt. « selon la chair ».

  • *

    Litt. « tremblement ».

Renvois

  • +1Tm 6:1; 1P 2:18

Index

  • Index des publications

    w78 1/9 26; w73 54; g65 22/1 6; g65 8/4 23; w63 110, 141; w53 332

Éphésiens 6:6

Notes

  • *

    Litt. « quand vous êtes sous surveillance ».

  • *

    Voir lexique.

Renvois

  • +Col 3:22
  • +Lc 10:27

Index

  • Index des publications

    w78 1/9 26; w74 759; w63 110; w59 262; w53 332

Éphésiens 6:7

Notes

  • *

    Voir app. A5.

Renvois

  • +1Co 10:31

Index

  • Index des publications

    w78 1/9 26; w63 110; w53 332

Éphésiens 6:8

Notes

  • *

    Voir app. A5.

Renvois

  • +Col 3:23, 24

Index

  • Index des publications

    w63 110

Éphésiens 6:9

Renvois

  • +1Co 7:22

Index

  • Index des publications

    w63 110

Éphésiens 6:10

Renvois

  • +Éph 3:16

Index

  • Index des publications

    or 184; w68 708; w62 357; w50 228

Éphésiens 6:11

Notes

  • *

    Ou « manœuvres ».

Renvois

  • +Rm 13:12

Index

  • Guide de recherche

    Questions bibliques, article 171

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 27-31

    Étude perspicace (vol. 1), p. 783

    « Amour de Dieu », p. 186-187

    La Tour de Garde,

    15/7/2012, p. 31

    15/3/2007, p. 28

    15/1/2006, p. 29-30

    1/8/2005, p. 29-30

    15/9/2004, p. 14-20

    15/10/2002, p. 8-13

    15/4/1999, p. 18-21

    15/5/1992, p. 21

    15/2/1990, p. 22-23

    1/9/1988, p. 13, 14-18

  • Index des publications

    ijwbq article 171 ; w18.05 27-31 ; it-1 783 ; w12 15/7 31 ; lv 186-187 ; w07 15/3 28 ; w06 15/1 29-30 ; w05 1/8 29-30 ; w04 15/9 14-20 ; w02 15/8 26 ; w02 15/10 8-13 ; w99 15/4 18-21 ; w92 15/5 21 ; w90 15/2 22-23 ; w88 1/9 13-18;

    w85 15/2 22-5; w83 15/4 19; w79 1/4 14; gh 135; w76 688; g75 8/2 10; w73 77; w65 82; g65 8/4 24; w64 169; w63 634; w61 329; w57 245; nh 102, 254

Éphésiens 6:12

Notes

  • *

    Litt. « lutter ».

Renvois

  • +2Tm 4:7
  • +2P 2:4

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 27

    Étude perspicace (vol. 1), p. 186, 766, 783

    Étude perspicace, p. 337, 435, 802, 1041-1042

    Restez dans l’amour de Dieu, p. 215-216

    Enseigne, p. 112

    Qu’enseigne la Bible ?, p. 104

    « Amour de Dieu », p. 59-60, 186

    La Tour de Garde,

    15/9/2013, p. 3

    1/9/2011, p. 7

    15/3/2007, p. 27-28

    15/9/2004, p. 10-11

    1/7/2002, p. 9

    Adorez Dieu, p. 70-78

  • Index des publications

    bhs 112 ; w18.05 27 ; lvs 215-216 ; it-1 186, 435, 766, 783, 802, 1041 ; it-2 337, 1042 ; w13 15/9 3 ; w11 1/9 7 ; lv 59-60, 186 ; w07 15/3 27-28 ; bh 104 ; w04 15/9 10-11 ; w02 1/7 9 ; wt 70-78;

    ad 486; w83 15/4 23-7; w83 15/11 25-6; uw 62; w81 1/8 13; w79 15/5 13; w79 1/12 5; us 48; w77 242; w76 79; w75 17, 160; g74 22/6 4; w73 77, 735; g73 8/9 14; w72 287, 479; bf 561; g68 22/9 6; im 30, 379; w64 169, 302; w63 178, 389, 634; g63 8/7 19; w61 141, 329; nh 102, 254; w56 197; w55 122; lg 69; w51 317

Éphésiens 6:13

Renvois

  • +2Co 6:4, 7

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 27-31

    Étude perspicace (vol. 1), p. 186

    Restez dans l’amour de Dieu, p. 69-70

    « Amour de Dieu », p. 60-61

    La Tour de Garde,

    15/2/2013, p. 15

    15/3/2007, p. 28

    15/9/2004, p. 14-15

    15/2/2004, p. 27-28

    1/12/2002, p. 22-23

    1/9/1988, p. 18

    Adorez Dieu, p. 76-78

  • Index des publications

    w18.05 27-31 ; lvs 69-70 ; it-1 186 ; w13 15/2 15 ; lv 60-61 ; w07 15/3 28 ; w04 15/2 27-28 ; w04 15/9 14-15 ; w02 1/12 22-23 ; wt 76-78 ; w88 1/9 18;

    w85 15/2 21; w83 15/11 25-9; uw 68; km 6/80 1, 4; w79 1/12 5-6; us 48; w63 634; w51 317

Éphésiens 6:14

Renvois

  • +Is 11:5
  • +Pr 4:23; Is 59:17

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    8/2022, p. 29-30

    La Tour de Garde (étude),

    3/2021, p. 27

    La Tour de Garde (étude),

    11/2018, p. 12

    5/2018, p. 28-29

    Étude perspicace (vol. 1), p. 186

    Étude perspicace (vol. 2), p. 86, 758, 1137-1138

    La Tour de Garde,

    15/2/2011, p. 25

    15/3/2007, p. 28

    15/9/2004, p. 16

    15/4/1999, p. 21

    15/5/1992, p. 21

    Adorez Dieu, p. 77

  • Index des publications

    w22.08 29-30 ; w21.03 27 ; w18.05 28-29 ; w18.11 12 ; it-1 186 ; it-2 86, 758, 1137 ; w11 15/2 25 ; w07 15/3 28 ; w04 15/9 16 ; wt 77 ; w99 15/4 21 ; w92 15/5 21;

    ad 122, 1279; w85 15/2 21; w83 15/4 25-6; km 6/80 1; w79 1/12 5-6; w77 209-11, 216-18; w67 199; w61 296; w56 309; w51 317

Éphésiens 6:15

Renvois

  • +Is 52:7; Rm 10:15

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    3/2021, p. 27-28

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 29

    Étude perspicace, p. 186, 582

    La Tour de Garde,

    15/3/2007, p. 29

    15/9/2004, p. 16-17

    15/5/1992, p. 21-22

    Adorez Dieu, p. 77

  • Index des publications

    w21.03 27-28 ; w18.05 29 ; it-1 186 ; it-2 582 ; w07 15/3 29 ; w04 15/9 16-17 ; wt 77 ; w92 15/5 21-22;

    w85 15/2 21; w80 15/3 5; km 6/80 4; w79 1/12 5-6; gh 135; w67 199; w63 637; w56 309; w51 317

Éphésiens 6:16

Notes

  • *

    Ou « projectiles », « dards ».

Renvois

  • +1J 5:4
  • +1P 5:8, 9

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    3/2021, p. 28

    La Tour de Garde (étude),

    11/2019, p. 14-19

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 29-30

    Étude perspicace (vol. 1), p. 184-185, 186-187

    Enseigne, p. 112-113

    Qu’enseigne la Bible ?, p. 104

    La Tour de Garde,

    15/3/2007, p. 29-30

    15/9/2004, p. 17-18

    15/2/2004, p. 27-28

    15/5/1992, p. 22

    15/11/1990, p. 24

    Adorez Dieu, p. 77

  • Index des publications

    w21.03 28 ; w19.11 14-19 ; bhs 112-113 ; w18.05 29-30 ; it-1 184-187 ; w07 15/3 29-30 ; bh 104 ; w04 15/2 27-28 ; w04 15/9 17-18 ; wt 77 ; w92 15/5 22 ; w90 15/11 24;

    ad 121; w85 15/2 21-2; w83 15/4 25; km 6/80 4; w79 1/12 5-6; w67 199; w63 605, 637; w56 309; w55 292; w54 367; w51 317

Éphésiens 6:17

Notes

  • *

    Voir lexique.

Renvois

  • +Is 59:17; 1Th 5:8
  • +Hé 4:12

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    3/2021, p. 29

    La Tour de Garde (étude),

    5/2018, p. 30-31

    Étude perspicace (vol. 1), p. 186-187

    Étude perspicace (vol. 1), p. 806

    La Tour de Garde,

    15/2/2010, p. 21

    15/3/2007, p. 30

    15/9/2004, p. 18-20

    1/12/2002, p. 22-23

    15/4/1999, p. 21

    1/1/1996, p. 31

    15/5/1992, p. 22-23

    1/9/1988, p. 17-18

    Adorez Dieu, p. 77-78

  • Index des publications

    w21.03 29 ; w18.05 30-31 ; it-1 186-187, 806 ; w10 15/2 21 ; w07 15/3 30 ; w04 15/9 18-20 ; w02 1/12 22-23 ; wt 77-78 ; w99 15/4 21 ; w96 1/1 31 ; w92 15/5 22-23 ; w88 1/9 17-18;

    ad 121-2; w85 15/2 23; w83 15/4 25; km 6/80 1, 4; w79 1/12 5-7; us 48; li 292; w67 199; w66 715; w63 637; w62 71, 135, 455; w56 310; w55 123; w54 378; w51 317

Éphésiens 6:18

Renvois

  • +Col 4:2
  • +Jude 20

Index

  • Guide de recherche

    Enseigne, p. 113

    Qu’enseigne la Bible ?, p. 104

    La Tour de Garde,

    15/11/2013, p. 3-4

    15/9/2004, p. 20

    15/4/1999, p. 21-22

    15/5/1992, p. 23

    1/9/1988, p. 18

    Réveillez-vous !,

    22/7/2000, p. 8

  • Index des publications

    bhs 113 ; w13 15/11 3-4 ; bh 104 ; w04 15/9 20 ; g00 22/7 8 ; w99 15/4 21-22 ; w92 15/5 23 ; w88 1/9 18;

    w85 15/2 25; w80 1/9 21-6; km 2/80 4; w79 1/12 7; w77 4; w76 693; g75 22/5 27; w72 521; w67 200; g67 22/3 28; w66 208; w63 370, 638; w56 310; w55 123; w51 317

Éphésiens 6:19

Notes

  • *

    Ou « hardiment ».

Renvois

  • +Col 4:3

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/5/2006, p. 14

  • Index des publications

    w06 15/5 14;

    w85 15/2 25; km 2/80 4; w63 638; w55 123

Éphésiens 6:20

Notes

  • *

    Ou « hardiesse ».

Renvois

  • +2Co 5:20

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 89

  • Index des publications

    it-1 89;

    ad 56; w77 174; li 307

Éphésiens 6:21

Renvois

  • +2Tm 4:12; Tt 3:12
  • +Col 4:7, 8

Index

  • Index des publications

    w81 15/6 25

Éphésiens 6:22

Index

  • Index des publications

    w61 266

Éphésiens 6:23

Index

  • Index des publications

    g65 22/6 7

Éphésiens 6:24

Notes

  • *

    Ou « incorruptible ».

Différentes versions

Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.

Compléments d’information

Éph. 6:1Pr 1:8; 6:20; Col 3:20
Éph. 6:2Ex 20:12; Dt 5:16; Pr 20:20; 23:22; Mt 15:4
Éph. 6:4Col 3:21
Éph. 6:4Pr 13:24
Éph. 6:4Dt 6:6, 7; Pr 3:11; 19:18; 22:6
Éph. 6:51Tm 6:1; 1P 2:18
Éph. 6:6Col 3:22
Éph. 6:6Lc 10:27
Éph. 6:71Co 10:31
Éph. 6:8Col 3:23, 24
Éph. 6:91Co 7:22
Éph. 6:10Éph 3:16
Éph. 6:11Rm 13:12
Éph. 6:122Tm 4:7
Éph. 6:122P 2:4
Éph. 6:132Co 6:4, 7
Éph. 6:14Is 11:5
Éph. 6:14Pr 4:23; Is 59:17
Éph. 6:15Is 52:7; Rm 10:15
Éph. 6:161J 5:4
Éph. 6:161P 5:8, 9
Éph. 6:17Is 59:17; 1Th 5:8
Éph. 6:17Hé 4:12
Éph. 6:18Col 4:2
Éph. 6:18Jude 20
Éph. 6:19Col 4:3
Éph. 6:202Co 5:20
Éph. 6:212Tm 4:12; Tt 3:12
Éph. 6:21Col 4:7, 8
  • La Bible. Traduction du monde nouveau
  • Lire dans la Bible d’étude (nwtsty)
  • Lire dans la Bible avec notes et références (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
La Bible. Traduction du monde nouveau
Éphésiens 6:1-24

Lettre aux Éphésiens

6 Enfants, obéissez à vos parents+ en union avec le Seigneur, car cela est juste. 2 « Honore ton père et ta mère+ » est le premier commandement accompagné d’une promesse. Voici cette promesse : 3 « Pour que tout aille bien pour toi* et que tu restes longtemps sur la terre. » 4 Et vous, pères, n’irritez pas vos enfants+, mais continuez à les élever conformément aux principes*+ et aux avertissements* de Jéhovah*+.

5 Esclaves, obéissez à vos maîtres humains*+, avec crainte et respect*, dans la sincérité de votre cœur, comme au Christ, 6 pas seulement quand on vous observe*, uniquement pour plaire aux hommes+, mais comme des esclaves du Christ qui font la volonté de Dieu de toute leur âme*+. 7 Servez vos maîtres avec un bon état d’esprit, comme si vous serviez Jéhovah*+ et non les hommes, 8 car vous savez que, quel que soit le bien que chacun fait, il le recevra de Jéhovah* en retour+, qu’il soit esclave ou homme libre. 9 Et vous, maîtres, traitez-​les selon les mêmes principes, sans les menacer, car vous savez que dans le ciel vous avez le même Maître qu’eux+, et il n’y a pas de partialité chez lui.

10 Enfin, continuez d’acquérir de la puissance+ dans le Seigneur et dans sa force puissante. 11 Revêtez l’armure complète+ de Dieu pour pouvoir résister aux ruses* du Diable ; 12 parce que nous avons à combattre*+, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes+ dans les lieux célestes. 13 C’est pourquoi prenez l’armure complète de Dieu+, pour qu’au jour mauvais vous puissiez résister et, après avoir accompli toutes choses, tenir bon.

14 Alors tenez bon, avec la ceinture de la vérité autour de la taille+, revêtus de la cuirasse de la justice+, 15 et les pieds chaussés du zèle à annoncer la bonne nouvelle de la paix+. 16 En plus de tout cela, prenez le grand bouclier de la foi+, avec lequel vous pourrez éteindre toutes les flèches* enflammées du méchant+. 17 Acceptez également le casque du salut*+, et l’épée de l’esprit, c’est-à-dire la parole de Dieu+, 18 tandis que par toutes sortes de prières+ et de supplications vous priez en toutes circonstances, en esprit+. Et pour cela, restez éveillés, en faisant constamment des supplications pour tous les saints. 19 Priez aussi pour moi, afin que les mots me soient donnés quand j’ouvre la bouche, pour que je puisse parler courageusement* lorsque je fais connaître le saint secret de la bonne nouvelle+, 20 pour laquelle je suis ambassadeur+ dans les chaînes, et afin que je puisse en parler avec courage*, comme je le dois.

21 Or, afin que vous sachiez, vous aussi, comment je vais et ce que je fais, Tychique+, un frère bien-aimé et un fidèle ministre dans le Seigneur, vous fera tout savoir+. 22 Je vous l’envoie dans ce but, afin que vous sachiez comment nous allons et qu’il console vos cœurs.

23 Que les frères reçoivent de Dieu le Père et du Seigneur Jésus Christ la paix ainsi que l’amour accompagné de la foi. 24 Que la faveur imméritée soit avec tous ceux dont l’amour pour notre Seigneur Jésus Christ est impérissable*.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager