Watchtower ONLINE A LIBRARIA
Watchtower
ONLINE A LIBRARIA
Iloko
  • BIBLIA
  • PUBLIKASION
  • GIMONG
  • g 10/10 pp. 17-19
  • Kitaem ken Denggem ti “Ari Dagiti Relo”

Awan video-na ti napilim.

Pasensiakan, adda problema iti pannakai-load ti video.

  • Kitaem ken Denggem ti “Ari Dagiti Relo”
  • Agriingkayo!—2010
  • Subtitulo
  • Umasping a Material
  • Narigat a Trabaho
  • Addan ti Big Ben
  • Namindua a Nadadael
  • Nakallalagip a Paspasamak
  • Ti Antigo a Relo ni Lolo
    Agriingkayo!—2011
  • Karkarna a Relo Idiay Prague
    Agriingkayo!—2000
  • Siasino Dagiti Masorete?
    Ti Pagwanawanan Mangibumbunannag iti Pagarian ni Jehova—1995
  • “Agkanta a Torre” ti Australia
    Agriingkayo!—1996
Kitaen ti Ad-adu Pay
Agriingkayo!—2010
g 10/10 pp. 17-19

Kitaem ken Denggem ti “Ari Dagiti Relo”

KALPASAN a nauram ti Palace of Westminster idi 1834, dagiti politiko iti Britania nangangayda iti kompetision iti panagaramid iti kapintasan a disenio ti baro a pasdek ti Parliamento. Ti nangabak a plano nga inaramid ni Sir Charles Barry ket ti naranga ken Gothic ti estilona a palasio nga addaan pagorasan iti uppat a sikigan ti nangato a torrena. Imbilin ti Office of Works ti pannakaaramid ti “Ari Dagiti Relo, ti kadakkelan a pagorasan iti intero a lubong.”

Daytoy a relo ket maysa kadagiti nalatak a pasdek iti London. Adu a tattao iti lubong ti pamiliar kadagiti naidumduma nga unina. Big Ben ti naganna—nupay idi damo, dayta nga awag ket tumukoy laeng iti kadakkelan a kampanana. Agdindinamag daytoy a relo iti intero a lubong ken pagsidsiddaawan a gapuanan ti inhenieria.

Narigat a Trabaho

Idi 1843, nairusat ti pannakaibangon ti 96 a metro a torre a pagorasan. Kalpasan ti tallo a tawen, nairugi ti panagbirok iti eksperto nga agaramid iti eksakto ti orasna a relo a di atrasado wenno sumapa iti nasursurok ngem maysa a segundo kada oras. Narigat dayta a trabaho. Gapu ta maikabil daytoy iti nangato a torre, maisarang iti angin, niebe, ken yelo dagiti imana, sa pagdissuan pay dagiti kalapati! Dagita ti mangapektar iti agtultuloy a panagkuti ti pendulum ti relo, a nagpateg tapno kanayon nga eksakto ti orasna. Bayat a pagsasaritaan dagiti eksperto ti solusion dagita a parikut, nangidatag ti relohero a ni Edmund Beckett Denison iti nagpintas a disenio, ket natudingan ti maysa a mabigbigbig nga agar-aramid iti relo a mangsangal iti dayta.

Dua a tawen kalpasanna, nalpasen ti relo. Ngem lima a tawen a nakadulin dayta iti reloheria ti nangsangal bayat a mairingringpas ti torre. Kabayatan dayta, nagimbento ni Denison iti aparato a mangprotektar iti pendulum kadagiti banag a mangapektar iti dayta tapno masierto ti kinaeksakto ti relo.

Addan ti Big Ben

Idi nalpasen dagiti mekanismo ti relo, dagiti kampana ti simmaruno a naaramid. Ti pagpandayan idiay makin-amianan nga England ti nakaaramidan ti kampana ti relo nga inoras nga agbatingting. Dakdakkel dayta ngem iti maipagarup ken nasurok a 16,000 a kilo ti kadagsenna! Gapu iti kadagsenna, uray la nadadael ti kubierta ti barko a nakailugananna nga agpa-London ngem nakadanon met laeng dayta. Idi maisanglad, naibiahe manen iti karuahe a nairanta a naaramid para iti dayta, a ginuyod ti 16 a puraw a kabalio. Kalpasanna, naibitin iti sango ti Parliamento tapno maipadas.

Adda nagan ti adu a dadakkel a kampana ket Big Ben ti naipanagan iti daytoy. Apay? Saan a masierto ti makagapu. Kuna ti dadduma a mabalin a naipasurot dayta iti nagan ni Sir Benjamin Hall, maysa a dakkel a lalaki nga agtartrabaho iti Parliamento. Adda met dagiti mangibaga a naipasurot dayta iti nagan ni Benjamin Caunt nga agdindinamag a boksingero iti daydi a tiempo. Aniaman ti nakaibasaran ti naganna a Big Ben—nga idi ket awag laeng iti kampana ti relo—tumukoy dayta itan iti intero a relo ken iti torrena.

Namindua a Nadadael

Kasla nalag-an unay ti umuna a batingting ti Big Ben isu a nasuktan iti nagdakkel a batingting nga agdagsen iti 660 a kilo. Ngem kalpasan ti sumagmamano a bulan, nagbirri ti kampana ken imposiblen a matarimaan. Nasken a mayulog ti Big Ben manipud iti nakaibitinanna. Natunaw ti metal ti kampana sa naaramid kas baro a kampana nga agdagsen iti agarup 13,700 a kilo. Inaribungbongan manen dagiti tattao ti kalsada bayat a ti baro a kampana ket ibibiahe ti karuahe nga agturong iti Houses of Parliament.

Kalpasan ti sumagmamano a bulan, nalpasen ti torre. Sumagmamano a grupo dagiti lallaki ti nagtitinnulong a nangisang-at iti Big Ben agingga iti pakaibitinanna iti torre. Naipuesto met laengen ti dakkel a kampana agraman ti uppat a babbabassit a kampana nga agbatingting kada 15 a minuto. Naisaruno met a naikabil ti nadagsen a makina ti relo. Kamaudiananna, nakasaganan ti “Ari Dagiti Relo.”

Idi Hulio 1859, nangrugin nga aguni kada oras ti Big Ben, ngem saan a nagpaut dayta. Idi tumapog ti Oktubre, nagbirri manen ti dakkel a kampana! Imposiblen a mayulog dayta iti torre. Gapuna, dagiti trabahador pinusiposda dayta iti 90° tapno saan a mabatingting ti nagbirri a paset. Ken tapno di manayonan ti birrina, sinuktanda ti batingtingna iti nalaglag-an. Kalpasan ti tallo a tawen, nagandar manen ti Big Ben! Adda latta ti birrina, ket daytan ti makagapu a naisalsalumina ti awengna.

Nakallalagip a Paspasamak

Idi 1924, ti British Broadcasting Corporation (BBC) ket nangikabit iti permanente a mikropono iti torre tapno mangngeganen ti uni daytoy a relo iti intero a pagilian kas pagorasanda. Kalpasan ti walo a tawen, mangngeg metten ti uni ti Big Ben iti intero a British Commonwealth. Ita, mangmangngegen dagiti unina iti intero a lubong babaen iti BBC World Service.

Di naan-ano ti Big Ben kadagiti bomba idi maikadua a gubat sangalubongan. Ngem idi 1976, nakaro ti pannakadadael ti makina ti relo gapu ta narunot dagiti metal a paset a mangpapauni iti dayta. Nupay kasta, saan a nadadael ti dakkel a kampana ket iti las-ud ti sumagmamano a lawas, mangngeg manen ti unina. Siam a bulan a natarimaan ti relo tapno agandar manen dayta.

Adda idi tiempo a ti Big Ben ti kadakkelan a relo iti intero a lubong ken agingga ita, dayta pay laeng ti kaeksaktuan ti orasna a pangpubliko a relo a papaandaren ti makina. Adu ti mangtultulad iti naisalsalumina nga unina. Mangmangngeg dayta iti dadakkel ken babassit a relo iti adu a pagilian. Di pakasdaawan a ti Big Ben ti nagbalin a simbolo ti England ken ti kabeserana a siudad. Talaga a dayta ti “Ari Dagiti Relo”!

[Kahon/Dagiti Ladawan iti panid 18]

TAPNO KANAYON NGA EKSAKTO TI ORASNA

Mamitlo kada lawas, adda teknisian nga umuli iti parikus a bato nga agdan ti torre nga addaan iti 300 a tukad. Manomano a kuerdasanna ti kable ti padagsen a mangpapaandar iti mekanismo ti relo. Kitaenna metten no eksakto ti oras dayta. Ti uppat a metro a pendulum ket agpallayog kada dua a segundo. Adda naikabit a pasamano iti ngatuen ti pendulum a nakaikabilan dagiti kadaanan a sensilio. No atrasado ti oras ti relo, nayonan ti teknisian iti maysa a sensilio. Ngem no sumapa dayta, kissayanna iti maysa a sensilio.

[Ladawan]

Dagiti kadaanan a sensilio a pangatur iti oras ti relo

[Credit Lines]

Makukuerdasan a relo: AP Photo/Lefteris Pitarakis; dagiti sensilio iti pasamano: Impalubos ti Parliamento ti pannakausar dagiti ladawan

[Ladawan iti panid 19]

Inoras nga agbatingting ti dakkel a kampana (Big Ben) nga agarup 13,700 a kilo

[Credit Line]

Popperfoto/Getty Images

    Dagiti Publikasion iti Iloko (1984-2025)
    Ag-log out
    Ag-log in
    • Iloko
    • I-share
    • Ti Kayatmo a Setting
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Pagannurotan iti Panagusar
    • Pagannurotan iti Kinapribado
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Ag-log in
    I-share