Dau dij anstrenge for dai stad wat up ümer blijwe däit

1. Wat hät Jësus sägt oiwer wat passijre däir mit Jerusalém?

ALGUNS dias antes de morrer, Jesus fez uma profecia que teria seu primeiro cumprimento nos últimos dias do sistema judaico. Ele avisou que a cidade de Jerusalém seria “cercada por exércitos acampados”. (Luc. 21:20) Jesus também disse que, quando seus discípulos vissem isso acontecer, eles deveriam fugir imediatamente. Essas palavras se cumpriram quando os exércitos romanos cercaram Jerusalém. — Luc. 21:21, 22.

2. Wat fon beschaid hät Paulo geewt taum dai kristen wat in Jerusalém un in Judeia wåne däire?

² Poucos anos antes de os exércitos romanos cercarem Jerusalém, o apóstolo Paulo escreveu algo muito importante, que hoje conhecemos como o livro de Hebreus. Nesse livro, ele deu conselhos aos cristãos em Jerusalém e na Judeia que os ajudariam a se preparar para o que estava prestes a acontecer. E o que exatamente ia acontecer? Paulo avisou sobre a cidade de Jerusalém: “Não temos aqui uma cidade que permaneça, mas buscamos seriamente aquela que vem.” (Heb. 13:14) Jerusalém ia ser destruída. Se os cristãos quisessem sobreviver, eles precisariam estar preparados para deixar para trás suas casas e seus negócios.

3. Wat is “dai stad wat aine stark fundament hät”, un woweegen luure wij dës stad?

³ Os cristãos que decidiram deixar Jerusalém e a Judeia provavelmente enfrentaram críticas e sofreram zombaria. Mas essa decisão salvou a vida deles. Hoje nós também somos criticados porque não confiamos em humanos nem achamos que ter dinheiro ou uma vida confortável é o que traz segurança. Nós buscamos “a cidade que tem verdadeiros alicerces”, “aquela [cidade] que vem”, ou seja, o Reino de Deus.a (Heb. 11:10; Mat. 6:33) Por que agimos assim? Porque sabemos que este sistema está com os dias contados. Neste estudo, vamos ver que qualidades Paulo incentivou os cristãos a ter para continuar buscando o Reino de Deus e se preparando para o futuro. Também vamos aprender como essas qualidades podem nos ajudar hoje.

FORLÅT DIJ UP JEHOVAA, HAI DÄIT DIJ NIJ’S BESIJDLÅTE

4. Woweegen har Jerusalém groot wërd tau dai kristen?

⁴ Jerusalém era importante para os cristãos. A primeira congregação cristã foi formada nessa cidade no ano 33, e os irmãos do corpo governante viviam lá. Além disso, muitos cristãos tinham casa e vários outros bens materiais em Jerusalém. Mesmo assim, Jesus avisou a seus seguidores que eles teriam que sair de Jerusalém e de toda a região da Judeia. — Mat. 24:16.

5. Wosoo hät Paulo dai kristen trecht måkt taum dat wat nog passijre däir in Jerusalém?

⁵ Paulo queria que os cristãos em Jerusalém estivessem preparados para o que ia acontecer. Por isso, ele os ajudou a ter o mesmo ponto de vista de Jeová sobre a cidade. Paulo lembrou aos cristãos ali que o templo, os sacerdotes e os sacrifícios que eles ofereciam não eram mais sagrados para Jeová. (Heb. 8:13) A maioria dos habitantes de Jerusalém tinha rejeitado o Messias, e o templo tinha deixado de ser o centro da adoração pura. Por isso, tanto a cidade como o templo seriam destruídos. — Luc. 13:34, 35.

6. Woweegen brüükte dai kristen dai formånen wat Paulo geewt hät in Hebreus 13:​5 un 6?

⁶ Quando Paulo escreveu a carta aos hebreus, Jerusalém era uma cidade muito próspera. Tanto é que um autor romano da época disse que Jerusalém era, “de longe, a cidade mais famosa do Oriente”. Judeus de muitos lugares viajavam para lá várias vezes por ano para participar de algumas festividades, o que contribuía para a riqueza da cidade. É muito provável que alguns cristãos se beneficiassem dessa boa situação econômica. Talvez foi por isso que Paulo os aconselhou: “Que o seu modo de vida seja livre do amor ao dinheiro; fiquem satisfeitos com as coisas que têm.” Ele também lembrou os cristãos de uma importante promessa que Jeová tinha feito: “Eu nunca deixarei você e nunca o abandonarei.” (Leia Hebreus 13:5, 6; Deut. 31:6; Sal. 118:6) Os cristãos que moravam em Jerusalém e na Judeia precisavam mesmo dessa garantia. Por quê? Porque pouco depois de receber essa carta, eles teriam que deixar para trás suas casas, seus negócios e quase todos os seus bens. Eles também iam ter que recomeçar a vida num lugar desconhecido, e isso não ia ser nada fácil!

7. Woweegen muite wij nuu lëre oos gans un gåe up Jehovaa forlåte?

⁷ Lição para nós: Em breve, veremos o fim deste sistema de coisas na “grande tribulação”. (Mat. 24:21) Assim como os cristãos em Jerusalém, precisamos nos manter despertos e estar preparados. (Luc. 21:34-36) Durante a grande tribulação, talvez seja preciso deixar para trás alguns ou todos os nossos bens. Vamos ter que confiar totalmente que Jeová nunca vai nos abandonar. E desde já, antes de a grande tribulação começar, temos a oportunidade de mostrar onde estamos colocando nossa confiança. Pergunte-se: ‘Será que minhas decisões e meus planos para o futuro mostram que eu confio, não no dinheiro, mas no Deus que promete cuidar de mim?’ (1 Tim. 6:17) O exemplo dos cristãos no passado pode nos ajudar a continuar fiéis. Mas nada do que eles enfrentaram se compara ao que vai acontecer na grande tribulação. Então, como vamos saber o que fazer quando esse período começar?

DAU HORGE DAI WAT JUUCH LENKE DAUE

8. Wat hät Jësus sägt wat sijn jüngers måke müste?

⁸ Poucos anos depois de receberem a carta aos hebreus, os cristãos viram os exércitos romanos cercarem Jerusalém. Esse era o sinal para eles fugirem; a cidade seria destruída. (Mat. 24:3; Luc. 21:20, 24) Mas para onde eles deveriam ir? Jesus tinha dito apenas o seguinte: “Os que estiverem na Judeia fujam para os montes.” (Luc. 21:21) Só que havia muitos montes naquela região. Então, para onde exatamente eles deviam fugir?

9. Woweegen koine wij säge dat ni licht wäst is taum dai kristen uutsuike woo sai henloope müste? (Sai uk dai map)

⁹ Veja alguns lugares para onde os cristãos poderiam ter fugido: os montes de Samaria, os da Galileia, o monte Hermom, os montes do Líbano e os que ficavam do outro lado do rio Jordão. (Veja o mapa.) Algumas cidades que ficavam nessas regiões montanhosas talvez parecessem bem seguras. Por exemplo, a cidade de Gamla ficava no topo de uma montanha bem alta — era muito difícil chegar lá! Alguns judeus encaravam essa cidade como um lugar ideal para se refugiar. Mas Gamla se tornou palco de batalhas violentas entre judeus e romanos, e muitos que moravam ali morreram.b

10-11. (a) Woo kan Jehovaa måkt häwe taum dai kristen lenke? (Hebreus 13:​7 un 17) (b) Woweegen is gaud wäst dat dai kristen horgt häwe dai wat eer lenke däire? (Sai uk dat bijld)

¹⁰ Parece que Jeová guiou os cristãos por meio dos que estavam na liderança da congregação. O historiador Eusébio escreveu mais tarde: “Por providência divina, a congregação em Jerusalém recebeu uma revelação dada a homens aprovados; eles foram orientados . . . a sair da cidade antes da guerra e a fixar residência em uma cidade da Pereia chamada Pela.” Essa cidade foi um bom lugar para os cristãos. Pela não ficava longe de Jerusalém, então era relativamente fácil chegar lá. Além disso, a maioria dos seus habitantes eram gentios. Por isso, a cidade não era muito influenciada pelos judeus fanáticos que lutavam contra os romanos. — Veja o mapa.

¹¹ Os cristãos que fugiram para os montes seguiram o conselho de Paulo de ‘ser obedientes aos que exerciam liderança’ na congregação. (Leia Hebreus 13:7, 17.) A obediência salvou a vida deles! A história confirma que Deus não abandonou aqueles que ‘aguardavam a cidade que tem verdadeiros alicerces’, o Reino de Deus. — Heb. 11:10.

12-13. Wosoo däit Jehovaa sij folk lenke in slime tijd?

¹² Lição para nós: Jeová usa os que estão na liderança para dar orientações específicas ao seu povo. A Bíblia está cheia de exemplos de como Jeová já usou homens fiéis para guiar seu povo em épocas difíceis. (Deut. 31:23; Sal. 77:20) E hoje também temos muitas provas de que Jeová continua a guiar seu povo por meio dos irmãos que estão na liderança.

¹³ Por exemplo, quando a pandemia de covid-19 começou, os irmãos “que exercem liderança” nos deram as orientações necessárias. Os anciãos receberam instruções para cuidar das necessidades espirituais das congregações. Pouco depois do início da pandemia, tivemos um congresso histórico transmitido pela internet, TV e rádio em mais de 500 idiomas. O fluxo do alimento espiritual não foi interrompido. Como resultado, continuamos unidos. Temos certeza de que, não importam as dificuldades que enfrentemos no futuro, Jeová vai continuar ajudando os irmãos na liderança a decidir o caminho certo a seguir. Mas além da confiança em Jeová e da obediência às suas instruções, que outras qualidades vão nos preparar para enfrentar a grande tribulação e para agir com sabedoria durante esse período turbulento?

WIJS LIJB UP DAI BRUIRERS UN SWESTERS UN DAU ANDRER GAUD UPNEEME

14. Soo as stäit in Hebreus 13:​1 bet 3, wat fon gaur moors müste dai kristen wijse bits airer as Jerusalém uutrot ware däir?

¹⁴ Em breve, teremos que mostrar amor uns pelos outros como nunca antes. Seguir o exemplo dos cristãos que viviam em Jerusalém e na Judeia vai nos ajudar a fazer isso. Eles já mostravam amor uns pelos outros. (Heb. 10:32-34) Mas perto do fim do sistema judaico, eles precisaram mostrar ainda mais “amor fraternal” e “hospitalidade”.c (Leia Hebreus 13:1-3.) Durante a grande tribulação, nós vamos precisar fazer o mesmo.

15. Woweegen müste dai kristen lijb up dai bruirers un swesters wijse un andrer gaud upneeme nå dat sai wegloope wäire?

¹⁵ Quando os exércitos romanos cercaram Jerusalém e de repente foram embora, os cristãos fugiram, mas sem levar muitas coisas. (Mat. 24:17, 18) No caminho para os montes e ao começar uma nova vida, eles precisaram contar com a ajuda uns dos outros. Com certeza, muitos irmãos precisaram de comida, roupa e um lugar para morar. Isso deu aos cristãos a oportunidade de compartilhar uns com os outros o que tinham, mostrando verdadeiro amor fraternal e hospitalidade. — Tito 3:14.

16. Wosoo koine wij lijb wijse up oos bruirers un swesters wat oos hülp bruuke? (Sai uk dat bijld)

¹⁶ Lição para nós: O amor nos motiva a apoiar outros servos de Jeová quando eles precisam de ajuda. Por exemplo, recentemente alguns irmãos e irmãs tiveram que fugir de seus países por causa de guerras ou desastres naturais. Mas muitos da nossa família mundial se ofereceram para ajudá-los, tanto em sentido espiritual como material. Uma irmã da Ucrânia que precisou se refugiar em outro país por causa da guerra disse: “Nós sentimos a mão de Jeová nos guiando e nos ajudando por meio dos irmãos. Eles nos receberam bem e nos ajudaram muito na Ucrânia, na Hungria e agora aqui na Alemanha.” Quando mostramos hospitalidade e cuidamos das necessidades dos irmãos, nos tornamos instrumentos nas mãos de Jeová. — Pro. 19:17; 2 Cor. 1:3, 4. 

17. Woweegen hät groote wërd nuu lëre lijb wijse up dai bruirers un swesters un andrer gaud upneeme?

¹⁷ Com certeza, a ajuda que damos aos nossos irmãos será ainda mais necessária no futuro. (Hab. 3:16-18) Jeová está nos ensinando agora a mostrar amor fraternal e hospitalidade. Essas qualidades serão essenciais durante a grande tribulação.

WAT BRINGT DAI TIJD WAT NOG KÜMT?

18. Wosoo koine wij nåmåke dai kristen wat wegloope sin fon Jerusalém?

¹⁸ A história confirma que os cristãos que fugiram para os montes conseguiram sobreviver à destruição de Jerusalém. Eles tiveram que abandonar a cidade, mas Jeová nunca os abandonou. Como podemos imitar o exemplo deles? Nós não sabemos em detalhes o que o futuro trará. Mas Jesus avisou que devemos estar preparados para obedecer. (Luc. 12:40) Também podemos meditar no que Paulo escreveu aos hebreus. Os conselhos dele são tão importantes hoje como foram naquela época. Além disso, podemos confiar na promessa do próprio Jeová de que ele nunca vai nos abandonar. (Heb. 13:5, 6) Com isso em mente, queremos continuar buscando a cidade que vai permanecer para sempre — o Reino de Deus — e assim receber muitas bênçãos. — Mat. 25:34.