11 Buat importante neʼebé mosu durante Jesus nia moris iha rai

Istória iha Evanjellu haat kona-ba buat neʼebé akontese tuituir malu

Antes Jesus hahú serbisu haklaken

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
3 mK	Templu iha Jeruzalein	Anju fó-hatene nanis ba Zacarias kona-ba João Batista nia moris	Lc 1:5-25
± 2 mK	Nazaré; Judeia	Anju fó-hatene nanis ba Maria kona-ba Jesus nia moris; Maria bá vizita Isabel	Lc 1:26-56
2 mK	Área foho nian iha Judeia	João Batista moris; tuirmai, buat neʼebé nia halo iha rai-fuik	Lc 1:57-80
2 mK, ± 1 Outubru	Belein	Jesus moris nuʼudar Abraão no David nia bei-oan (Jesus mak nuʼudar Liafuan, no liuhusi nia mak buat hotu iha)	Mt 1:1-25 Lc 2:1-7 Jo 1:1-5, 9-14
Besik Belein	Anju fó sai liafuan diʼak; bibi-atan sira bá haree bebé Jesus	Lc 2:8-20
Belein; Jeruzalein	Jesus simu sirkunsizaun (kuandu toʼo ona loron 8), hatudu nia templu (iha loron 40)	Lc 2:21-38
1 mK ka 1 lK	Jeruzalein; Belein; Nazaré	Ema siʼikdór sira neʼebé haree fitun; halai ba Ejitu; oho bebé sira; Jesus fila fali	Mt 2:1-23 Lc 2:39, 40
12 lK	Jeruzalein	Jesus neʼebé tinan 12 ona tuir Festa Salvasaun nian; fila fali Nazaré	Lc 2:41-52
Tinan 29, depois tempu udan	Rai-fuik Jordaun nian	João Batista haklaken	Mt 3:1-12 Mc 1:1-8 Lc 3:1-18 Jo 1:6-8, 15-28

Jesus hahú ninia serbisu haklaken

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
Tinan 29, antes tempu udan	Mota Jordaun	Jesus hetan batizmu no sai nuʼudar ida neʼebé Maromak hili; nia moris nuʼudar ema husi David nia umakain maibé sai nuʼudar Maromak nia Oan	Mt 3:13-17 Mc 1:9-11 Lc 3:21-38 Jo 1:32-34
Rai-fuik Judeia nians	Jesus halo jejún no hetan tentasaun	Mt 4:1-11 Mc 1:12, 13 Lc 4:1-13
Betánia iha Mota Jordaun nia sorin bá	João Batista fó sasin kona-ba Jesus	Jo 1:15, 29-34
Iha foho-leet Mota Jordaun nia leten	Jesus nia dixípulu sira neʼebé primeiru	Jo 1:35-51
Kaná Galileia nian; Kafarnaum	Jesus halo milagre primeiru; nia vizita Kafarnaum	Jo 2:1-12
Tinan 30, Festa Salvasaun nian	Jeruzalein	Selebrasaun ba Festa Salvasaun nian; duni sai ema neʼebé halo negósiu iha templu	Jo 2:13-25
Jeruzalein	Jesus koʼalia ho Nicodemos	Jo 3:1-21
Judeia; Anom	Jesus nia dixípulu fó batizmu; João nia atividade sei sai menus liu	Jo 3:22-36
Tiberiades	João tama komarka; Jesus laʼo ba Galileia	Mt 4:12; 14:3-5 Mc 1:14; 6:17-20 Lc 3:19, 20; 4:14 Jo 4:1-3
Sikar, iha Samaria	Iha dalan kuandu Jesus laʼo ba Galileia, nia hanorin ema Samaria sira	Jo 4:4-43

Jesus nia serbisu haklaken iha Galileia

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
Tinan 30, Festa Salvasaun nian	Galileia	Dala primeiru Jesus fó sai katak “Ukun lalehan nian besik ona“	Mt 4:17 Mc 1:14, 15 Lc 4:14, 15 Jo 4:44, 45
Nazaré; Kaná; Kafarnaum	Kura labarik-mane ida; lee kona-ba ninia knaar; ema la simu nia; muda ba Kafarnaum	Mt 4:13-16 Lc 4:16-31 Jo 4:46-54
Tasi Galileia, besik Kafarnaum	Jesus hili Simão no André, Tiago no João	Mt 4:18-22 Mc 1:16-20 Lc 5:1-11
Kafarnaum	Kura mane neʼebé anju aat domina, Pedro nia banin-feto no ema barak seluk	Mt 8:14-17 Mc 1:21-34 Lc 4:31-41
Galileia	Dala primeiru haklaken haleʼu Galileia, hamutuk ho sira naʼin-4 neʼebé nia hili ona	Mt 4:23-25 Mc 1:35-39 Lc 4:42, 43
Galileia	Kura ema moras-lepra; ema barak mai hakbesik Jesus	Mt 8:1-4 Mc 1:40-45 Lc 5:12-16
Kafarnaum	Kura ema isin-matek	Mt 9:1-8 Mc 2:1-12 Lc 5:17-26
Kafarnaum	Hili Mateus; han hamutuk ho ema kobradór impostu sira	Mt 9:9-17 Mc 2:13-22 Lc 5:27-39
Judeia	Haklaken iha sinagoga sira iha iha Judeia	Lc 4:44
Tinan 31, Festa Salvasaun	Jeruzalein	Tuir festa; kura mane ida; siʼak ema farizeu sira	Jo 5:1-47
Fila husi Jeruzalein(?)	Dixípulu sira kuʼu trigu fulin iha loron Sábadu	Mt 12:1-8 Mc 2:23-28 Lc 6:1-5
Galileia; Tasi Galileia	Kura ema liman-matek iha loron Sábadu; bá iha tasi-ibun; kura ema sira	Mt 12:9-21 Mc 3:1-12 Lc 6:6-11
Foho besik Kafarnaum	Hili dixípulu 12 nuʼudar apóstolu	Mc 3:13-19 Lc 6:12-16
Besik Kafarnaum	Diskursu iha Foho	Mt 5:1–7:29 Lc 6:17-49
Kafarnaum	Kura kapitaun nia atan ida	Mt 8:5-13 Lc 7:1-10
Naim	Fó moris-hiʼas ba feto-faluk nia oan-mane	Lc 7:11-17
Galileia	João iha komarka laran no haruka ninia dixípulu sira bá hasoru Jesus	Mt 11:2-19 Lc 7:18-35
Galileia	Fó-malisan ba sidade sira; fó sai ba labarik kiʼik sira; sai dixípulu la susar	Mt 11:20-30
Galileia	Feto-aat ida kose mina-morin ba nia ain; ai-knanoik kona-ba ema neʼebé debe osan	Lc 7:36-50
Galileia	Dala segundu haklaken haleʼu Galileia, hamutuk ho sira naʼin-12	Lc 8:1-3
Galileia	Kura ema neʼebé anju aat domina; ema duun nia hamutuk ho Belzebu	Mt 12:22-37 Mc 3:19-30
Galileia	Eskriba no farizeu sira husu sinál	Mt 12:38-45
Galileia	Kristu nia dixípulu mak hanesan ninia família neʼebé besik liu	Mt 12:46-50 Mc 3:31-35 Lc 8:19-21
Tasi Galileia	Ai-knanoik sira kona-ba ema neʼebé kuda fini, duʼut aat, no buat seluk tan; nia esplika ai-knanoik sira-neʼe	Mt 13:1-53 Mc 4:1-34 Lc 8:4-18
Tasi Galileia	Halo anin-boot hakmatek nuʼudar sira hakur ba tasi sorin	Mt 8:18, 23-27 Mc 4:35-41 Lc 8:22-25
Gadara, partu súl husi Tasi Galileia	Kura ema naʼin-2 neʼebé anju aat domina; anju aat sira tama ba fahi	Mt 8:28-34 Mc 5:1-20 Lc 8:26-39
Karik Kafarnaum	Jairo nia oan-feto moris fali; kura feto ida	Mt 9:18-26 Mc 5:21-43 Lc 8:40-56
Kafarnaum(?)	Kura ema matan-delek naʼin-2 no ema ida neʼebé monok tanba anju aat domina	Mt 9:27-34
Nazaré	Vizita fali sidade neʼebé nia sai boot, no dala ida tan ema la simu nia	Mt 13:54-58 Mc 6:1-6
Galileia	Dala terseiru haklaken haleʼu Galileia, serbisu aumenta liután nuʼudar nia haruka ninia apóstolu sira	Mt 9:35–11:1 Mc 6:6-13 Lc 9:1-6
Tiberiades	Ema tesi João Batista nia ulun; Herodes sai taʼuk	Mt 14:1-12 Mc 6:14-29 Lc 9:7-9
Tinan 32, besik Festa Salvasaun nian (João 6:4)	Kafarnaum(?); parte norte husi Tasi Galileia	Apóstolu sira fila husi haklaken; fó-han mane naʼin-5.000	Mt 14:13-21 Mc 6:30-44 Lc 9:10-17 Jo 6:1-13
Parte norte husi Tasi Galileia; Genesaré	Koko atu halo Jesus sai liurai; nia laʼo iha tesi leten; kura ema sira	Mt 14:22-36 Mc 6:45-56 Jo 6:14-21
Kafarnaum	Fó sai kona-ba “paun moris nian“; dixípulu barak para atu tuir nia	Jo 6:22-71
Tinan 32, depois Festa Salvasaun nian	Karik Kafarnaum Fenísia; Dikápolis	Lisan sira neʼebé halo Maromak nia Liafuan laiha folin	Mt 15:1-20 Mc 7:1-23 Jo 7:1
Besik Tiro, Sidon; tuirmai bá Dekápolis	fó-han mane naʼin-4.000	Mt 15:21-38 Mc 7:24–8:9
Magadan	Saduseu no farizeu husu tan sinál	Mt 15:39–16:4 Mc 8:10-12
Parte norte husi Tasi Galileia; Betsaida	Fó avizu kona-ba farizeu sira-nia fermentu; kura ema matan-delek	Mt 16:5-12 Mc 8:13-26
Sezareia Filipe	Jesus nuʼudar Mesias; fó-hatene nanis kona-ba nia mate no moris-hiʼas	Mt 16:13-28 Mc 8:27–9:1 Lc 9:18-27
Karik Foho Hermon	Nakfila an iha Pedro, Tiago, no João nia oin	Mt 17:1-13 Mc 9:2-13 Lc 9:28-36
Sezareia Filipe	Kura ema neʼebé anju aat domina, neʼebé dixípulu sira la bele kura	Mt 17:14-20 Mc 9:14-29 Lc 9:37-43
Galileia	Fó-hatene fali kona-ba nia mate no moris-hiʼas	Mt 17:22, 23 Mc 9:30-32 Lc 9:43-45
Kafarnaum	Halo milagre hodi hetan osan atu selu impostu	Mt 17:24-27
Kafarnaum	Ema neʼebé boot liu iha Maromak nia Ukun; oinsá hadiʼa problema; hatudu laran-sadiʼa	Mt 18:1-35 Mc 9:33-50 Lc 9:46-50
Galileia; Samaria	Husik hela Galileia hodi bá tuir Festa Tenda nian; husik tiha buat hotu atu halo serbisu ba Maromak	Mt 8:19-22 Lc 9:51-62 Jo 7:2-10

Jesus nia haklaken ikus iha Judeia

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
Tinan 32, Festa Tenda nian	Jeruzalein	Jesus hanorin iha ema barak nia oin iha Festa Tenda nian	Jo 7:11-52
Jeruzalein	Hanorin depois festa neʼe; kura ema matan-delek	Jo 8:12–9:41
Karik Judeia	Haruka dixípulu naʼin-70 bá haklaken; sira fila fali, no konta kona-ba buat neʼebé mosu	Lc 10:1-24
Judeia; Betánia	Ai-knanoik kona-ba ema Samaria neʼebé laran-diʼak; iha Marta no Maria nia uma	Lc 10:25-42
Karik Judeia	Dala ida tan hanorin kona-ba oinsá halo orasaun; kontinua husu	Lc 11:1-13
Karik Judeia	Kontra lia falsu; hatudu kona-ba jerasaun neʼebé merese kastigu	Lc 11:14-36
Karik Judeia	Han hamutuk ho ema farizeu sira, Jesus fó-malisan ba ema laran-makerek sira	Lc 11:37-54
Karik Judeia	Diskursu kona-ba oinsá Maromak tau matan nia atan sira; atan laran-metin	Lc 12:1-59
Karik Judeia	Iha loron Sábadu, nia kura feto neʼebé bonko no labele hamriik loos; ai-knanoik 3	Lc 13:1-21
Tinan 32, Festa Dedikasaun nian	Jeruzalein	Jesus tuir Festa Dedikasaun nian; Bibi-Atan Diʼak	Jo 10:1-39

Jesus haklaken ikus iha Jordaun nia parte leste

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
Tinan 32, Festa Dedikasaun nian	Mota Jordaun ina sorin bá	Ema barak tau fiar ba Jesus	Jo 10:40-42
Pereia (Iha Mota Jordaun nia sorin bá)	Hanorin iha sidade sira, knua sira, laʼo ba Jeruzalein	Lc 13:22
Pereia	Oinsá atu tama iha Maromak nia Ukun; Herodes ameasa; Maromak sei husik tiha Jeruzalein	Lc 13:23-35
Karik Pereia	Haraik-an; ai-knanoik kona-ba festa boot	Lc 14:1-24
Karik Pereia	Sura buat neʼebé kuran hodi sai nuʼudar dixípulu	Lc 14:25-35
Karik Pereia	Ai-knanoik sira: bibi neʼebé lakon, osan-besi neʼebé lakon, oan neʼebé sai husi uma	Lc 15:1-32
Karik Pereia	Ai-knanoik sira: atan neʼebé hatudu matenek, ema riku no Lázaro	Lc 16:1-31
Karik Pereia	Perdua no fiar; atan folin-laek	Lc 17:1-10
Betánia	Jesus halo Lázaro moris fali husi mate	Jo 11:1-46
Jeruzalein; Efraim	Caifás koʼalia kontra Jesus; Jesus hasees an	Jo 11:47-54
Samaria; Galileia	Kura ema no hanorin ema kuandu laʼo liuhusi Samaria, Galileia	Lc 17:11-37
Samaria ka Galileia	Ai-knanoik sira: feto-faluk neʼebé husu beibeik kona-ba justisa, farizeu no kobradór impostu nian	Lc 18:1-14
Pereia	Laʼo tun liuhusi Pereia; hanorin kona-ba soe-malu	Mt 19:1-12 Mc 10:1-12
Pereia	Simu no fó bensaun ba labarik sira	Mt 19:13-15 Mc 10:13-16 Lc 18:15-17
Pereia	Mane joven neʼebé riku; ai-knanoik kona-ba serbisu-naʼin iha toʼos uvas nian	Mt 19:16–20:16 Mc 10:17-31 Lc 18:18-30
Karik Pereia	Third time Jesus foretells his death, resurrection	Mt 20:17-19 Mr 10:32-34 Lu 18:31-34
Probably Pereia	Pergunta kona-ba Tiago no João tuur iha Maromak nia Ukun	Mt 20:20-28 Mc 10:35-45
Jerikó	Laʼo liuhusi Jerikó, kura ema matan-delek naʼin-2; vizita Zakeus; ai-knanoik kona-ba osan-mutin 10	Mt 20:29-34 Mc 10:46-52 Lc 18:35–19:28

Jesus nia haklaken ikus iha Jeruzalein

Tempu	Fatin	Buat neʼebé mosu	Eskritura
Tinan 33 8 Nisan	Betánia	Toʼo iha Betánia loron 6 antes Festa Salvasaun nian	Jo 11:55–12:1
9 Nisan	Betánia	Festa iha Simão ema moras-lepra nia uma; Maria kose mina ba Jesus; ema judeu sira mai haree Jesus no Lázaro	Mt 26:6-13 Mc 14:3-9 Jo 12:2-11
Betánia-Jeruzalein	Kristu tama Jeruzalein hodi saʼe kuda-burru ida	Mt 21:1-11, 14-17 Mc 11:1-11 Lc 19:29-44 Jo 12:12-19
10 Nisan	Betánia-Jeruzalein	Fó-malisan ba ai-figeira neʼebé laiha fuan; duni sai ema husi templu ba dala segundu	Mt 21:18, 19, 12, 13 Mc 11:12-17 Lc 19:45, 46
Jeruzalein	Ulun-naʼin amlulik sira no eskriba sira halo planu atu oho Jesus	Mc 11:18, 19 Lc 19:47, 48
Jeruzalein	Koʼalia ho ema gregu; ema judeu neʼebé la fiar	Jo 12:20-50
11 Nisan	Betánia-Jeruzalein	Haree ai-figeira neʼebé sai maran oan	Mt 21:19-22 Mc 11:20-25
Jeruzalein, templu	Ema husu Jesus kona-ba ninia kbiit; ai-knanoik kona-ba oan-mane naʼin-2	Mt 21:23-32 Mc 11:27-33 Lc 20:1-8
Jeruzalein, templu	Ai-knanoik sira kona-ba toʼos-atan sira neʼebé aat, festa kaben nian	Mt 21:33–22:14 Mc 12:1-12 Lc 20:9-19
Jeruzalein, templu	Koko nia hodi husu pergunta kona-ba impostu, moris-hiʼas, mandamentu	Mt 22:15-40 Mc 12:13-34 Lc 20:20-40
Jeruzalein, templu	Jesus husu pergunta neʼebé sira la konsege atu hatán kona-ba Mesias nia beiʼala	Mt 22:41-46 Mc 12:35-37 Lc 20:41-44
Jeruzalein, templu	Fó-malisan ba eskriba no farizeu sira	Mt 23:1-39 Mc 12:38-40 Lc 20:45-47
Jeruzalein, templu	Feto-faluk fó osan kiʼik	Mc 12:41-44 Lc 21:1-4
Foho Oliveira	Fó-hatene nanis kona-ba Jeruzalein monu; tempu neʼebé Jesus toʼo ona mai; mundu neʼe atu hotu	Mt 24:1-51 Mc 13:1-37 Lc 21:5-38
Foho Oliveira	Ai-knanoik sira: feto virjen naʼin-10, talentu, bibi-timur no bibi-malae	Mt 25:1-46
12 Nisan	Jeruzalein	Ulun-naʼin relijiaun nian koʼalia hamutuk atu oho Jesus	Mt 26:1-5 Mc 14:1, 2 Lc 22:1, 2
Jeruzalein	Judas halo planu ho amlulik sira atu entrega Jesus ba sira	Mt 26:14-16 Mc 14:10, 11 Lc 22:3-6
13 Nisan (lokraik, loron-Kinta)	Besik no iha Jeruzalein	Prepara ba Festa Salvasaun nian	Mt 26:17-19 Mc 14:12-16 Lc 22:7-13
14 Nisan	Jeruzalein	Han ai-han ba Festa Salvasaun nian hamutuk ho sira naʼin-12	Mt 26:20, 21 Mc 14:17, 18 Lc 22:14-18
Jeruzalein	Jesus fase ninia apóstolu sira-nia ain	Jo 13:1-20
Jeruzalein	Jesus hatudu sai katak Judas mak traidór no haruka nia sai	Mt 26:21-25 Mc 14:18-21 Lc 22:21-23 Jo 13:21-30
Jeruzalein	Han-kalan ikus hamutuk no sira naʼin-11	Mt 26:26-29 Mc 14:22-25 Lc 22:19, 20, 24-30 [1Ko 11:23-25]
Jeruzalein	Fó-hatene nanis katak Pedro sei nega no apóstolu sira sei halai namkari	Mt 26:31-35 Mc 14:27-31 Lc 22:31-38 Jo 13:31-38
Jeruzalein	Ajuda-naʼin; domin loos; terus; Jesus nia orasaun	Jo 14:1–17:26
Getsémani	Laran-susar loos iha jardín; Judas entrega Jesus ba inimigu no kaer Jesus	Mt 26:30, 36-56 Mc 14:26, 32-52 Lc 22:39-53 Jo 18:1-12
Jeruzalein	Anas, Caifás, no Sinédriu tesi lia ba nia; Pedro nega	Mt 26:57–27:1 Mc 14:53–15:1 Lc 22:54-71 Jo 18:13-27
Jeruzalein	Judas tara an	Mt 27:3-10 [Aps 1:18, 19]
Jeruzalein	Iha Pilatos nia oin, tuirmai Herodes, no depois fila fali ba Pilatos	Mt 27:2, 11-14 Mc 15:1-5 Lc 23:1-12 Jo 18:28-38
Jeruzalein	Pilatos koko atu fó livre ba Jesus, maibé ikusmai husik Jesus simu kastigu-mate	Mt 27:15-30 Mc 15:6-19 Lc 23:13-25 Jo 18:39–19:16
(Maizumenus tuku 3.00 lokraik, loron-sesta	Gólgota, Jeruzalein	Jesus mate iha ai-riin terus nian, no buat balu tan neʼebé mosu	Mt 27:31-56 Mc 15:20-41 Lc 23:26-49 Jo 19:16-30
Jeruzalein	Jesus nia mate-isin hatún husi ai-riin no hakoi	Mt 27:57-61 Mc 15:42-47 Lc 23:50-56 Jo 19:31-42
15 Nisan	Jeruzalein	Amlulik sira no ema farizeu sira tau guardu iha rate	Mt 27:62-66
16 Nisan	Jeruzalein no fatin besik neʼe	Jesus moris hiʼas no buat neʼebé mosu iha loron neʼe	Mt 28:1-15 Mc 16:1-8 Lc 24:1-49 Jo 20:1-25
Jeruzalein; Galileia	Tempu seluk tan neʼebé Jesus Kristu mosu	Mt 28:16-20 [1Ko 15:5-7] [Aps 1:3-8] Jo 20:26–21:25
25 Iyar	Foho Oliveira, besik Betánia	Liutiha loron 40 husi tempu neʼebé Jesus moris hiʼas, nia saʼe ba lalehan	[Aps 1:9-12] Lc 24:50-53