Míkà

3 Mo sọ pé: “Ẹ jọ̀ọ́ ẹ gbọ́, ẹ̀yin olórí ilé Jékọ́bù

Àti ẹ̀yin aláṣẹ ilé Ísírẹ́lì.+

 2 Àmọ́ ẹ kórìíra ohun rere,+ ẹ sì fẹ́ràn ohun búburú;+

Ẹ bó àwọn èèyàn mi láwọ, ẹ sì ṣí ẹran kúrò lára egungun wọn.+

 3 Ẹ tún jẹ ẹran ara àwọn èèyàn mi,+

Ẹ sì bó wọn láwọ,

Ẹ fọ́ egungun wọn, ẹ sì rún un sí wẹ́wẹ́,+

Bí ohun tí wọ́n sè nínú ìkòkò,* bí ẹran nínú ìkòkò oúnjẹ.

 4 Ní àkókò yẹn, wọ́n á ké pe Jèhófà pé kó ran àwọn lọ́wọ́,

Àmọ́ kò ní dá wọn lóhùn.

Ó máa fi ojú rẹ̀ pa mọ́ fún wọn ní àkókò yẹn,+

Torí ìwà burúkú wọn.+

 5 Ohun tí Jèhófà sọ nìyí nípa àwọn wòlíì tó ń ṣi àwọn èèyàn mi lọ́nà,+

Tí wọ́n ń kéde ‘Àlàáfíà!’+ nígbà tí wọ́n bá ń rí nǹkan jẹ,*+

Àmọ́ tí wọ́n ń gbógun ti* ẹni tí kò fún wọn ní nǹkan kan jẹ:

 6 ‘Ilẹ̀ máa ṣú lọ́dọ̀ yín;+ kò ní sí ìran;+

Òkùnkùn nìkan lẹ máa rí, ẹ kò ní lè woṣẹ́.

Oòrùn yóò wọ̀ lórí àwọn wòlíì,

Ojúmọmọ yóò sì ṣókùnkùn fún wọn.+

 7 Ojú máa ti àwọn tó ń rí ìran,+

Ìjákulẹ̀ sì máa bá àwọn woṣẹ́woṣẹ́.

Gbogbo wọn máa bo ẹnu* wọn,

Torí pé Ọlọ́run kò ní dá wọn lóhùn.’”

 8 Ní tèmi, ẹ̀mí Jèhófà ti fún mi ní agbára,

Ó ti jẹ́ kí n lè ṣe ìdájọ́ òdodo, ó sì ti fún mi lókun,

Kí n lè sọ fún Jékọ́bù nípa ọ̀tẹ̀ tó dì, kí n sì sọ ẹ̀ṣẹ̀ Ísírẹ́lì fún un.

 9 Ẹ jọ̀ọ́, ẹ gbọ́ ọ̀rọ̀ yìí, ẹ̀yin olórí ilé Jékọ́bù

Àti ẹ̀yin aláṣẹ ilé Ísírẹ́lì,+

Tí ẹ kórìíra ìdájọ́ òdodo, tí ẹ sì ń yí gbogbo ọ̀rọ̀ po,+

10 Ẹ̀yin tí ẹ̀ ń fi ìtàjẹ̀sílẹ̀ kọ́ Síónì, tí ẹ sì ń fi àìṣòdodo kọ́ Jerúsálẹ́mù.+

11 Àwọn olórí* rẹ̀ ń gba àbẹ̀tẹ́lẹ̀ kí wọ́n tó dájọ́,+

Àwọn àlùfáà rẹ̀ ń gba owó kí wọ́n tó kọ́ni,+

Àwọn wòlíì rẹ̀ ń gba owó* kí wọ́n tó woṣẹ́.+

12 Nítorí yín,

Wọ́n á túlẹ̀ Síónì bíi pápá,

Jerúsálẹ́mù á di àwókù,+

Òkè Ilé* náà á sì dà bí àwọn ibi gíga nínú igbó.*+