A7-D

Nneɛma Atitire a Ɛsisii Yesu Asetena Mu Wɔ Asaase So—Asɛnka Adwuma Kɛseɛ a Yesu Yɛɛ Wɔ Galilea (Ɛfã 1)

Deɛ Yɛaprente

BERƐ	BEAEƐ	DEƐ ƐSIIƐ	MATEO	MARKO	LUKA	YOHANE
Afe 30	Galilea	Yesu firii aseɛ bɔɔ dawuro sɛ, “ɔsoro Ahennie no abɛn”	4:17	1:14, 15	4:14, 15	4:44, 45
	Kana; Nasaret; Kapernaum	Ɔsaa ahemfie panin bi ba yareɛ; ɔkenkan Yesaia nwoma mmobɔeɛ no; ɔkɔɔ Kapernaum	4:13-16		4:16-31	4:46-54
	Galilea Po, baabi a ɛbɛn Kapernaum	Ɔfrɛɛ asuafoɔ nnan: Simon ne Andrea, Yakobo ne Yohane	4:18-22	1:16-20	5:1-11
	Kapernaum	Ɔsaa Simon asebaa ne nnipa foforɔ yareɛ	8:14-17	1:21-34	4:31-41
	—	N’asɛnka a ɛdi kan wɔ Galilea; ɔne nnan no	4:23-25	1:35-39	4:42, 43
	—	Ɔsaa kwatani yareɛ; nnipadɔm dii n’akyi	8:1-4	1:40-45	5:12-16
	Kapernaum	Ɔsaa bubuafoɔ bi yareɛ	9:1-8	2:1-12	5:17-26
	Kapernaum	Ɔfrɛɛ Mateo sɛ ɔmmɛdi n’akyi; ɔne wɔn a wɔgyegye toɔ didiiɛ; akɔnkyene ho asɛm	9:9-17	2:13-22	5:27-39
	Yudea	Ɔkyerɛkyerɛɛ wɔ hyia adan mu			4:44
Afe 31, Twam	Yerusalem	Ɔsaa ɔbarima bi yareɛ wɔ Betesda; Yudafoɔ yɛɛ sɛ wɔbɛku no				5:1-47
	Wɔfirii Yerusalem (?)	Asuafoɔ no tetee hwiit mmɛtem Homeda; Yesu ne “Homeda Wura”	12:1-8	2:23-28	6:1-5
	Galilea; Galilea Po	Ɔsaa obi a ne nsa awuo yareɛ Homeda; nnipadɔm dii n’akyi; ɔsaa nnipa pii yareɛ	12:9-21	3:1-12	6:6-11
	Bepɔ a ɛbɛn Kapernaum	Ɔyii asomafoɔ 12 no		3:13-19	6:12-16
	Kapernaum nkyɛn baabi	Bepɔ So Asɛnka no	5:1–7:29		6:17-49
	Kapernaum	Ɔsaa ɔsraani panin bi akoa yareɛ	8:5-13		7:1-10
	Nain	Ɔnyanee okunafoɔ bi babarima			7:11-17
	Tiberia; Galilea (Nain anaa ne nkyɛn baabi)	Yohane somaa n’asuafoɔ kɔɔ Yesu hɔ; mmɔfra nkumaa ahu nokorɛ no; ne kɔndua soa nyɛ den	11:2-30		7:18-35
	Galilea (Nain anaa ne nkyɛn baabi)	Ɔbaa debɔneyɛfoɔ bi de ngo sraa ne nan ho; wɔn a wɔde ka ho mfatoho			7:36-50
	Galilea	N’asɛnka a ɛtɔ so mmienu wɔ Galilea; ɔne 12 no			8:1-3
		Ɔtuu ahonhommɔne; bɔne a wɔmfa nkyɛ	12:22-37	3:19-30
		Yona sɛnkyerɛnne pɛ na ɔde maeɛ	12:38-45
		Ne maame ne ne nua mmarima kɔɔ hɔ; ɔkaa sɛ n’asuafoɔ na wɔyɛ n’abusuafoɔ	12:46-50	3:31-35	8:19-21

Map a ɛkyerɛ asɛnka adwuma a Yesu yɛɛ wɔ Galilea, Kapernaum, ne Kana