Leviticus

19 Yehowa toaa so ka kyerɛɛ Mose sɛ: 2 “Ka kyerɛ Israel asafo nyinaa sɛ, ‘Monyɛ kronkron, ɛfiri sɛ me Yehowa mo Nyankopɔn, meyɛ kronkron.+

3 “‘Obiara nnya obuo* mma ne maame ne ne papa,+ na monni me home nna.+ Mene Yehowa mo Nyankopɔn. 4 Monnni anyamehunu akyi,+ na monnyɛ dadeɛ ahoni biara.+ Mene Yehowa mo Nyankopɔn.

5 “‘Sɛ morebɔ asomdwoeɛ afɔreɛ ama Yehowa a,+ monyɛ no sɛdeɛ ɛbɛsɔ n’ani.+ 6 Sɛ mobɔ afɔreɛ a, monni no saa da no ara anaa n’adekyeeɛ. Sɛ ebi ka ma no di nnansa a, momfa gya nhye.+ 7 Sɛ ɛdi nnansa na obi di a, ɛyɛ atantanneɛ. Nhyira biara nnim. 8 Deɛ ɔbɛdi no, wayɛ bɔne, na ɔbɛnya ne bɔne so akatua, ɛfiri sɛ wagu Yehowa nneɛma kronkron ho fĩ. Ɛsɛ sɛ wɔku no.*

9 “‘Sɛ moretwa mo asaase so nnɔbaeɛ a, monntwa deɛ ɛwɔ afuo no anoano no nyinaa, na monnsesa deɛ aka aseɛ no.+ 10 Na wotwa wo bobefuo* mu aba nso a, ɛnsɛ sɛ wosesa aba a aka aseɛ anaa deɛ agugu fam no. Gya ma ahiafoɔ*+ ne ahɔhoɔ a wɔabɛsoɛ mo mu no. Mene Yehowa mo Nyankopɔn.

11 “‘Mommmɔ korɔno,+ monnnaadaa obiara,+ na monntwa mo yɔnko nkontompo. 12 Mommfa me din nnka atorɔ ntam+ na moangu mo Nyankopɔn din ho fĩ. Mene Yehowa. 13 Nsisi wo yɔnko,+ na mmɔ nkurɔfoɔ apoo.+ Mfa ɔpaani akatua nto wo ho mma adeɛ nkye so.+

14 “‘Nnome obi a n’aso asi,* na mfa biribi nsi nifirani kwan mu.+ Suro wo Nyankopɔn.+ Mene Yehowa.

15 “‘Monhwɛ na moammu atɛnkyea. Sɛ moredi ohiani asɛm a, monnhwɛ ne hia ho nnkɔgyina n’afã, na moredi ɔdefoɔ asɛm nso a, monnhwɛ ne sika ho nnkɔgyina n’afã.+ Mommu atɛntenenee mma mo yɔnko.

16 “‘Nkyinkyini nsɛe wo yɔnko din.+ Na mfa wo yɔnko nkwa* nto asiane mu.*+ Mene Yehowa.

17 “‘Nnya wo nua ho tan wɔ w’akomam.+ Deɛ ɛteɛ biara wo ne wo yɔnko no nkasa,+ na woansoa ne bɔne no bi.

18 “‘Obi yɛ biribi tia wo a, ntua ne so ka,+ na nnya wo nkurɔfoɔ ho menasepɔ. Dɔ wo yɔnko sɛ wo ho.+ Mene Yehowa.

19 “‘Monni m’ahyɛdeɛ yi so: Mommma mo afieboa a ɛsono wɔn mu biara mmforo wɔn ho. Monnnua aba mmienu a ɛsono emu biara wɔ afuo baako mu,+ na monnhyɛ ataadeɛ a wɔde nhoma ahodoɔ mmienu afra anwene.+

20 “‘Sɛ ɔbarima bi ne afenaa a wɔde no rema ɔbarima foforɔ da, na sɛ wɔntɔɔ ɔbaa no mfirii nkoasom mu anaa ɔnnya nnee ne ho a, ɛsɛ sɛ wɔnya ho asotwe. Nanso ɛnsɛ sɛ wɔku wɔn, ɛfiri sɛ ɔbaa no nnya nnee ne ho. 21 Ɔbarima no mfa odwennini mmrɛ Yehowa wɔ ahyiaeɛ ntomadan no kwan ano mma wɔmfa mmɔ afɔdie afɔreɛ.+ 22 Ɔsɔfoɔ no de odwennini no bɛbɔ afɔdie afɔreɛ wɔ Yehowa anim de apata ne bɔne, na wɔde ne bɔne no bɛkyɛ no.

23 “‘Sɛ moduru asaase no so na modua dua biara a mobɛdi so aba a, ɛsɛ sɛ mobu dua no sɛ ɛso aba ho nte, na wɔabara.* Ɛbɛsi hɔ mfeɛ mmiɛnsa sɛ dua a wɔabara.* Ɛnsɛ sɛ modi bi. 24 Nanso afe a ɛtɔ so nnan no, dua no so aba nyinaa bɛyɛ kronkron, na ɛbɛyɛ berɛ a mobɛdi ahurisie wɔ Yehowa anim.+ 25 Afei ɛduru afe a ɛtɔ so nnum no a, mobɛtumi adi n’aba no bi, na mode aka nnɔbaeɛ a motwa no ho. Mene Yehowa mo Nyankopɔn.

26 “‘Monnni biribiara a mogya da so wom.+

“‘Monnkɔ abisa, na monnni nkonyaayie akyi.+

27 “‘Monnyi* mo asontorɔm nwi, na monntwitwa mo abɔdwesɛ ano nnsɛe no.+

28 “‘Monntwitwa mo ho akam mmma obi* a wawu,+ na monnyeyɛ ahyɛnsodeɛ* wɔ mo honam ani. Mene Yehowa.

29 “‘Mma wo babaa nnnane tuutuuni+ nngu n’anim ase, na amma asaase no ammɔ adwaman, na brabɔne anhyɛ so ma.+

30 “‘Monni me home nna,+ na monni me tenabea kronkron no ni.* Mene Yehowa.

31 “‘Monnkɔ akɔmfoɔ anaa asumanfoɔ nkyɛn+ na mo ho angu fĩ. Mene Yehowa mo Nyankopɔn.

32 “‘Sɔre fa anidie ma deɛ wafu dwene,+ di akɔkoraa ni,+ na suro wo Nyankopɔn.+ Mene Yehowa.

33 “‘Sɛ ɔhɔhoɔ bɛsoɛ mo asaase so a, monntan n’ani.+ 34 Mommu ɔhɔhoɔ a wabɛsoɛ mo mu no sɛ kuromanni,+ na monnɔ no sɛ mo ho, ɛfiri sɛ mo nso na moyɛ ahɔhoɔ wɔ Egypt asaase so.+ Mene Yehowa mo Nyankopɔn.

35 “‘Sɛ moresusu biribi oo, morekari oo, morehyɛ oo, mommma nnaadaa mmma mu.+ 36 Sɛ mode nsenia,* nkariboɔ, anaa susukuruwa* resusu adeɛ a, momfa deɛ ɛyɛ pɛpɛɛpɛ nsusu.+ Mene Yehowa mo Nyankopɔn a ɔde mo firi Egypt asaase so baeɛ no. 37 Enti monni m’ahyɛdeɛ ne m’atemmusɛm nyinaa so, na monyɛ deɛ maka nyinaa.+ Mene Yehowa.’”