Uumama
44 Boodas Yoseef namicha ajajaa mana isaa taʼe sanaan akkana jedhe: “Namoota kanaaf hamma isaan baachuu dandaʼan karaciitii isaaniitti midhaan guuti; maallaqa tokkoon tokkoon isaaniis afaan karaciitii isaanii keessa kaaʼi.+ 2 Xoofoo koo isa meetii irraa tolfame sana garuu maallaqa midhaan ittiin bitatee wajjin afaan karaciitii obboleessa isaanii isa quxisuu keessa kaaʼi.” Innis akkuma Yoseef isa ajaje godhe.
3 Ganama yommuu lafti bariʼus isaan namoota sana harroota isaanii wajjin geggeessan. 4 Isaan utuu magaalattii irraa fagaatanii hin deemin, Yoseef namicha ajajaa mana isaa taʼe sanaan akkana jedhe: “Kaʼi! Namoota sana duukaa buʼi! Yommuu isaan dhaqqabdus akkana isaaniin jedhi: ‘Wanta gaarii isiniif godhameef, hamaa kan deebistan maaliifi? 5 Kun xoofoo gooftaan koo ittiin dhuguu fi akka gaariitti milkii ilaaluuf itti fayyadamu mitii? Wanti gootan kun hammina dha.’”
6 Akka kanaan inni isaan dhaqqabee wanta kana isaanitti dubbate. 7 Isaan garuu akkana isaan jedhan: “Gooftaan keenya akkana kan jedhu maaliifi? Tajaajiltoonni kee wanta akkanaa akka godhan yaaduun wanta hin taane dha. 8 Nuti maallaqa afaan karaciitii keenyaa keessatti arganne biyya Kanaʼaanii iyyuu deebisnee sii fidneerra.+ Maarree, akkamitti mana gooftaa keetii meetii yookiin warqii hatuu dandeenya? 9 Wanti kun garboota kee keessaa isa tokko biratti yoo argame namni sun haa ajjeefamu; warri hafnes gooftaa keenyaaf garboota haa taanu.” 10 Kanaafuu inni, “Akkuma isin jettan haa taʼu; namni wanti kun biratti argame garbicha koo taʼa; warri kaan garuu bilisa taatu” isaaniin jedhe. 11 Yeroo kanatti hundi isaanii hatattamaan karaciitii isaanii lafa buusanii hiikan. 12 Innis isa angafaa irraa jalqabee hamma isa quxisuutti of eeggannoodhaan karaciitii isaanii sakattaʼe. Dhuma irrattis xoofoon sun karaciitii Biiniyaam keessatti argame.+
13 Achiis isaan uffata isaanii ni tarsaasan; tokkoon tokkoon isaaniis baʼaa isaanii fuudhanii harree isaanii irratti feʼanii gara magaalattiitti deebiʼan. 14 Yihudaanii+ fi obboloonni isaa gara mana Yoseefitti yommuu seenan, inni amma iyyuu achuma jira ture; isaanis isa duratti lafatti gombifaman.+ 15 Yoseefis, “Wanti isin gootan kun maali dha? Namni akka kootii akka gaariitti milkii ilaaluu akka dandaʼu hin beektanii?” isaaniin jedhe.+ 16 Yeroo kanatti Yihudaan akkana jedhee deebise: “Si gooftaa keenyaan maal jechuu dandeenya? Maal dubbachuu dandeenya? Qajeelota taʼuu keenya hoo akkamitti mirkaneessuu dandeenya? Waaqni dhugaan cubbuu garboota keetii saaxileera.+ Amma nutis taane namni xoofoon sun biratti argame gooftaa keenyaaf garboota ni taana!” 17 Inni garuu, “Akkana gochuun ana biratti wanta hin yaadamne dha! Nama xoofoon sun biratti argame sanatu garbicha koo taʼa.+ Warri haftan garuu nagaadhaan gara abbaa keessaniitti ol baʼaa” isaaniin jedhe.
18 Yeroo kanatti Yihudaan isatti dhihaatee akkana jedhe: “Yaa gooftaa koo, sin kadhadha, ati akkuma Faraʼoon waan taateef,+ maaloo ani garbichi kee wanta tokko si gooftaa kootti akkan dubbadhu naaf heyyami; ana garbicha keettis hin aarin. 19 Gooftaan koo, ‘Abbaa yookiin obboleessa qabduu?’ jedhee nu garboota isaa gaafatee ture. 20 Nutis gooftaa kootiif, ‘Abbaa maanguddoo taʼee fi obboleessa quxisuu inni dulluma keessa dhalche tokko qabna.+ Obboleessi isaa garuu duʼeera;+ ilmaan haadha isaa keessaas kan hafe isa qofa dha;+ abbaan isaa immoo isa jaallata’ jennee deebisne. 21 Achiis ati garboota keetiin, ‘Akkan isa ilaaluuf gara kootti isa fidaa’ jette.+ 22 Nuti garuu gooftaa kootiin, ‘Mucichi abbaa isaa irraa addaan baʼuu hin dandaʼu. Isa irraa yoo addaan baʼe, abbaan isaa dhugumaan ni duʼa’ jennee turre.+ 23 Atis nu garboota keetiin, ‘Obboleessi keessan inni quxisuun isinii wajjin yoo dhufe malee, isin lammata fuula koo hin argitan’ jette.+
24 “Kanaafuu, nuti gara abbaa keenyaa isa garbicha kee taʼetti deebinee, wanta gooftaan koo jedhe kana isatti himne. 25 Boodas abbaan keenya, ‘Deebiʼaa dhaqaatii midhaan xinnoo nuuf bitaa’ nuun jedhe.+ 26 Nuti garuu, ‘Gad buʼuu hin dandeenyu. Obboleessi keenya inni quxisuun nuu wajjin yoo dhaqe malee fuula namichaa ilaaluu waan hin dandeenyeef, achitti kan gad buunu inni nuu wajjin yoo dhaqe qofa dha’ isaan jenne.+ 27 Achiis garbicha kee kan taʼe abbaan koo akkana nuun jedhe: ‘Haati manaa tiyya ilmaan lama qofa akka naaf deesse isin akka gaariitti beektu.+ 28 Haa taʼu malee, inni tokko yeroo na biraa dhabametti ani, “Inni dhugumaan bineensaan ciccirameera!” nan jedhe;+ kunoo, ani hamma ammaatti isa hin argine. 29 Isa kanas ija koo duraa yoo fudhattanii fi balaa cimaan yoo isa irra gaʼe, dhugumaan harrii koo dhiphinaan+ gara Awwaalaatti*+ gad ni buustu.’
30 “Ammas mucichi nu biraa hafee gara abbaa koo isa garbicha kee taʼetti yoon deebiʼe, lubbuun isaa lubbuu mucichaatti kan maxxane waan taʼeef, 31 mucichi nuu wajjin akka hin jirre akkuma argeen ni duʼa; nuti garboonni kees dhugumaan harriin abbaa keenya isa garbicha kee taʼe sanaa gaddaan gara Awwaalaatti* akka gad buʼu goona. 32 Ani garbichi kee nageenya mucichaa ilaalchisee, ‘Gara keetti yoon isa deebisuu baadhe, bara baraaf abbaa koo duratti cubbamaa nan taʼa’ jedhee abbaa kootiif waadaa galeera.+ 33 Kanaafuu, amma mucichi obboloota isaa wajjin akka deebiʼuuf, maaloo, ani garbichi kee si biratti hafee bakka mucichaa gooftaa kootiif garbicha nan taʼa. 34 Mucicha utuun hin fudhatin akkamittan gara abbaa kootti deebiʼa? Ani dhiphinni kun yommuu abbaa koo irra gaʼu ilaaluu hin dandaʼu!”