LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Masaraa Eegumsaa
LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Afaan Oromoo
  • KITAABA QULQULLUU
  • BARREEFFAMOOTA
  • WALGAʼIIWWAN
  • Isaayyaas 58
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa

Filannoo kanaaf viidiyoon qophaaʼe hin jiru.

Dhiifama, viidiyicha taphachiisuun hin dandaʼamne.

Qabiyyee Isaayyaas

      • Sooma dhugaa fi sooma sobaa (1-12)

      • Sanbata kabajuudhaan gammaduu (13, 14)

Isaayyaas 58:1

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 1:2; 31:6; 59:13

Isaayyaas 58:2

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 29:13; His 33:32
  • +Isa 1:14, 15

Isaayyaas 58:3

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “lubbuu keenya.”

  • *

    Ykn., “gammachuu.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mil 3:14
  • +Lew 16:29
  • +Er 34:15, 16; Mik 3:2-4

Isaayyaas 58:5

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “lubbuu isaa.”

Isaayyaas 58:6

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Er 34:8, 9
  • +Fak 28:27

Isaayyaas 58:7

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Fr 41:1; 112:9; Fak 19:17; 22:9
  • +His 18:7, 8; Yaq 2:15, 16; 1Yo 3:17

Isaayyaas 58:8

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Fak 4:18
  • +Bau 14:19; Isa 52:12

Isaayyaas 58:9

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 32:6; 59:3

Isaayyaas 58:10

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “lubbuun kee barbaadu.”

  • *

    Ykn., “Lubbuuwwan.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Kes 15:7, 8
  • +Fr 37:5, 6

Isaayyaas 58:11

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “lubbuu kee.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 49:10
  • +Isa 61:11; Er 31:12

Isaayyaas 58:12

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “qaawwa.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Nah 2:5; Er 31:38
  • +Isa 61:4
  • +Nah 6:1; Amo 9:11, 14

Isaayyaas 58:13

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “gammachuu.”

  • *

    Kal., “miila kee yoo deebiste.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Nah 13:15; Isa 56:2; Er 17:21
  • +Kes 5:12-14

Isaayyaas 58:14

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “Yaaqoobitti akka gammaddus.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Kes 32:13
  • +Fr 105:10, 11; Er 3:18

Yaada Wal Simu

Isa. 58:1Isa 1:2; 31:6; 59:13
Isa. 58:2Isa 29:13; His 33:32
Isa. 58:2Isa 1:14, 15
Isa. 58:3Mil 3:14
Isa. 58:3Lew 16:29
Isa. 58:3Er 34:15, 16; Mik 3:2-4
Isa. 58:6Er 34:8, 9
Isa. 58:6Fak 28:27
Isa. 58:7Fr 41:1; 112:9; Fak 19:17; 22:9
Isa. 58:7His 18:7, 8; Yaq 2:15, 16; 1Yo 3:17
Isa. 58:8Fak 4:18
Isa. 58:8Bau 14:19; Isa 52:12
Isa. 58:9Isa 32:6; 59:3
Isa. 58:10Kes 15:7, 8
Isa. 58:10Fr 37:5, 6
Isa. 58:11Isa 49:10
Isa. 58:11Isa 61:11; Er 31:12
Isa. 58:12Nah 2:5; Er 31:38
Isa. 58:12Isa 61:4
Isa. 58:12Nah 6:1; Amo 9:11, 14
Isa. 58:13Nah 13:15; Isa 56:2; Er 17:21
Isa. 58:13Kes 5:12-14
Isa. 58:14Kes 32:13
Isa. 58:14Fr 105:10, 11; Er 3:18
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
Isaayyaas 58:1-14

Isaayyaas

58 “Iyyaatii waamaa; of hin qusatinaa!

Akka xurumbaatti sagalee keessan ol kaasaa.

Saba kootti fincila isaanii,+

Mana Yaaqoobittis cubbuu isaanii beeksisaa.

 2 Isaan akka waan saba qajeelummaa raawwachaa ture taʼaniitti,+

Akka waan haqa Waaqa isaanii hin dhiisneettis,

Guyyaa guyyaadhaan na barbaaddatu,

Daandiiwwan koo beekuun akka isaan gammachiisus ni dubbatu.

Akka waan Waaqayyotti dhihaachuun isaan gammachiisuutti,

Murtii qajeelaa akkan isaaniif kennu na gaafatu, akkana jedhu:+

 3 ‘Yommuu soomnu maaliif hin argitu?+

Yommuu of* cunqursinu maaliif hin qalbeeffattu?’+

Kun kan taʼe, guyyaa soomtanitti faayidaa* ofii keessanii duukaa waan buutaniif,

Warra hojjechiifattanis waan hacuuccaniifi.+

 4 Soomni keessan walitti buʼiinsaa fi lolaan xumurama,

Isinis aboottee hamminaatiin nama rukuttu.

Akka harʼa soomaa jirtanitti utuma soomtanii sagaleen keessan samii keessatti akka dhagaʼamu gochuu hin dandeessan.

 5 Soomni ani filadhe akkana taʼuu qabaa?

Guyyaa namni itti of* cunqursu,

Akka migiraatti mataa isaa itti gad gombisu,

Uffata gaddaa fi daaraa irra itti ciisu taʼuu qabaa?

Inni isin sooma jettanii fi guyyaa Yihowaa gammachiisu jettan isa kanaa?

 6 Lakki, kanaa mannaa soomni ani filadhu isa kana:

Funcaa hamminaa akka balleessitan,

Hidhaa waanjoo akka hiiktan,+

Warra cunqurfaman akka gadhiistan,+

Waanjoo kam iyyuu bakka lamatti akka cabsitani dha;

 7 Isa beelaʼeef nyaata kee akka qooddu,+

Isa hiyyeessaa fi isa mana hin qabne mana keetti akka fiddu,

Nama daare yommuu argitu akka daara baastu,+

Fira keettis akka dugda hin garagalchine dha.

 8 Akkana yoo goote, ifni kee akkuma barraaqaatti ni ifa,+

Atis daftee ni fayyita.

Qajeelummaan kee si dura ni deema,

Ulfinni Yihowaas duuba keetiin si eega.+

 9 Yeroo sanatti, ati ni waammatta, Yihowaanis deebii siif kenna;

Gargaarsa argachuuf ni iyyatta, innis, ‘Kunoo, asan jira!’ siin jedha.

Of gidduudhaa waanjoo yoo balleessite,

Quba namatti qabuu fi hammina dubbachuu kee yoo dhiiste,+

10 Isa beelaʼeef wantuma ofii keetiif barbaaddu* yoo kennite,+

Warra* cunqurfamanis yoo quubsite,

Ifni kee dukkana keessatti illee ni ifa,

Dukkanni kees akkuma guyyaa saafaa ni taʼa.+

11 Yihowaan yeroo hundumaa si geggeessa,

Biyya waxalamaa keessatti illee si* quubsa;+

Lafeewwan kee ni jabeessa,

Atis akkuma iddoo biqiltuu akka gaariitti bishaan argatee,+

Akkuma burqaa matumaa bishaan keessaa hin dhabamnee ni taata.

12 Isaanis siif jedhanii diiggaawwan bara durii deebisanii ni ijaaru,+

Atis buʼuurawwan dhaloota darban sanaa iddoo isaaniitti ni deebista.+

Isa dallaawwan diigaman* haaressu,

Daandiiwwan namoonni bira jiraatan deebisee ijaaru sana jedhamtees ni waamamta.+

13 Sanbataaf jettee guyyaa koo isa qulqulluutti faayidaa* ofii keetii duukaa buʼuu irraa yoo of qusatte,*+

Sanbata guyyaa gammachuu guddaa, guyyaa qulqulluu kan Yihowaa, guyyaa ulfina qabeessa jettee yoo waamte,+

Faayidaa ofii keetii duukaa buʼuu fi dubbii gatii hin qabne dubbachuu mannaa yoo isa kabajje,

14 Yihowaatti baayʼee ni gammadda,

Anis iddoowwan ol kaʼoo lafaa irra akka guluftu nan godha.+

Dhaala abbaa kee Yaaqoob irraa akka nyaattus* nan godha,+

Kana afaan Yihowaatu dubbate.”

Barreeffamoota Afaan Oromoo (1993-2025)
Baʼi
Gali
  • Afaan Oromoo
  • Ergi
  • Filannoowwan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Walii Galtee
  • Imaammata Mateenyaa
  • Filannaa Dhuunfaa
  • JW.ORG
  • Gali
Ergi