Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • 1 Thessalonikerna 4
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

1 Thessalonikerna 4:1

Parallellhänvisningar

  • +Kol 1:10; 1Pe 2:12
  • +Flp 1:27

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w75 326

1 Thessalonikerna 4:2

Parallellhänvisningar

  • +1Ti 6:13

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/10 1986, s. 11-12

  • Index

    w86 1/10 11-12

1 Thessalonikerna 4:3

Fotnoter

  • *

    El.: ”att ni skall bli (göras) heliga”; ”att ni skall behandlas (betraktas) som heliga”. Grek.: hagiasmọs hymọ̄n; lat.: sanctificạtio vẹstra.

  • *

    Se Tillägg 5A.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 17:19; Ef 5:26; 2Th 2:13; 1Pe 1:16
  • +1Kor 6:15; Ef 5:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 41

    Vakttornet,

    1/6 2012, s. 21

    15/7 1997, s. 18

    1/11 1989, s. 12

    1/10 1986, s. 11

  • Index

    wp24.1 13; lff lektion 41; w12 1/6 21; w97 15/7 18; w89 1/11 12; w86 1/10 11;

    w82 1/5 9; hp 66; g75 22/8 8; g74 22/8 13; w71 306; g67 22/2 13; w65 23; w59 340; w54 412; w50 301

1 Thessalonikerna 4:4

Parallellhänvisningar

  • +Kol 3:5; 2Ti 2:22
  • +Rom 6:19; 2Ti 2:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakna!,

    8/10 2003, s. 14

    Vakttornet,

    1/10 1986, s. 11

  • Index

    wp24.1 13; g03 8/10 14; w86 1/10 11;

    w82 1/5 9; w68 254; g67 22/2 13; w65 23; g63 22/3 4; g62 8/7 17; w59 340; w54 420

1 Thessalonikerna 4:5

Fotnoter

  • *

    Ordagr.: ”inte i begärelses lidelse”.

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 6:18; Ef 5:5
  • +1Kor 5:10; Ef 4:17
  • +Ps 79:6; 1Pe 4:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakna!,

    9/2013, s. 5

    Vakttornet,

    1/6 2012, s. 21

    1/10 1986, s. 11

  • Index

    wp24.1 13; g 9/13 5; w12 1/6 21; w86 1/10 11;

    w85 15/4 16-18; w83 1/10 23; g67 22/2 13; w65 23; w59 340

1 Thessalonikerna 4:6

Fotnoter

  • *

    Se Tillägg 1D.

Parallellhänvisningar

  • +5Mo 5:21; 1Kor 6:8; 7:2
  • +Ps 94:1; 2Th 1:8
  • +Apg 20:20; 28:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 568

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1064

    Vakna!,

    11/2006, s. 29

    22/4 2000, s. 14

    Vakttornet,

    15/6 2002, s. 20-21

    15/1 2001, s. 7

    15/7 1997, s. 18

    15/11 1989, s. 31

    Verklig fred och säkerhet – hur?, s. 145-146

  • Index

    it-1 1064; it-2 568; g 11/06 29; w02 15/6 20-21; w01 15/1 7; g00 22/4 14; w97 15/7 18; w89 15/11 31; tp 145-146;

    fl 23, 135; g76 22/12 3; tp73 147-8; g71 22/5 4

1 Thessalonikerna 4:7

Fotnoter

  • *

    El.: ”orenlighet”, ”smuts”, ”moraliskt fördärv”, ”lastbarhet”. Grek.: akatharsịai, dativ sing.; J22(hebr.): letum’ạh, ”till orenhet”.

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 11:44; 1Kor 1:2; Heb 12:14; 1Pe 1:15

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    6/2023, s. 12-13

    Vakttornet,

    1/6 2012, s. 21

  • Index

    w23.06 12-13; w12 1/6 21;

    w74 165, 288, 450; w73 450; w59 340

1 Thessalonikerna 4:8

Parallellhänvisningar

  • +Lu 10:16
  • +1Kor 6:19
  • +Hes 37:14; 1Jo 3:24

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 568

  • Index

    it-2 568;

    w74 450

1 Thessalonikerna 4:9

Fotnoter

  • *

    ”Gud”, אABVg; J17: ”Jehova”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:34, 35; Rom 12:10
  • +Jes 54:13; Joh 6:45
  • +1Pe 1:22; 1Jo 4:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/10 1986, s. 11-12

  • Index

    w25.04 16; w86 1/10 11-12;

    w75 441; g72 22/6 3

1 Thessalonikerna 4:10

Fotnoter

  • *

    El.: ”uppmanar”.

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/2 2003, s. 13-14

    1/10 1986, s. 11-12

  • Index

    w03 1/2 13-14; w86 1/10 11-12

1 Thessalonikerna 4:11

Parallellhänvisningar

  • +2Th 3:12
  • +Rom 12:11; 1Pe 4:15
  • +1Kor 4:12; Ef 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w83 15/8 27; g75 8/2 20; w73 133; g73 8/12 18; g73 22/12 3; w72 368; g66 8/2 14; w60 559; w56 515

1 Thessalonikerna 4:12

Parallellhänvisningar

  • +Rom 13:13
  • +Rom 12:17; 2Kor 8:21
  • +Jak 1:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g75 8/2 20; w73 133, 136; g73 8/12 18

1 Thessalonikerna 4:13

Parallellhänvisningar

  • +Joh 11:11; Apg 7:60; 1Kor 15:6
  • +1Kor 15:32; Ef 2:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1077-1078

    Vakna!,

    8/7 2001, s. 12-13

    8/5 1994, s. 27

    8/8 1987, s. 11

    Vakttornet,

    15/10 1994, s. 32

    1/10 1986, s. 12-13

  • Index

    it-2 1077; g01 8/7 12-13; w94 15/10 32; g94 8/5 27; g87 8/8 11; w86 1/10 12-13;

    g81 22/6 10; w80 15/7 6; w79 1/11 23; us 52; g79 22/12 8, 11; w78 1/10 7; lp 94; g77 8/8 15; g76 22/7 22; g75 22/3 22; g75 8/9 16; w74 11, 23, 190, 383; w73 556; g73 22/8 5; g72 8/4 22; w68 542; w63 436; g59 22/10 8

1 Thessalonikerna 4:14

Parallellhänvisningar

  • +Rom 14:9; 1Kor 15:4
  • +1Kor 15:23; Flp 3:21; 2Th 2:1; Upp 20:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w79 1/11 23; w78 1/10 8; g75 22/3 22; w74 23, 383; ka 244; sr 106

1 Thessalonikerna 4:15

Fotnoter

  • *

    Se Tillägg 1D.

  • *

    ”Herrens”, אAVg; B: ”Jesu”.

Parallellhänvisningar

  • +1Th 2:13; 1Jo 4:2
  • +Mt 24:30; 1Kor 15:51

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/1 2007, s. 28

    15/1 1993, s. 5

    Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, s. 103-104

  • Index

    w07 1/1 28; re 103-104; w93 15/1 5;

    w79 1/11 23-5, 30; w74 383; ka 244; w64 513; g64 8/4 21; w62 446; nh 312; w53 397; w49 360; tf 305

1 Thessalonikerna 4:16

Fotnoter

  • *

    ”Herren”, אABVg; J7,8,13,14: ”Jehova”.

Parallellhänvisningar

  • +Apg 1:11
  • +Jud 9
  • +Mt 24:31
  • +1Kor 15:52

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 121

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1284

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 358-359, 733

    Vakttornet (Allmänna upplagan),

    nr 5 2017 s. 5

    Vakttornet,

    1/1 2007, s. 28

    15/1 1993, s. 5-6

    1/10 1986, s. 13-14

    Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, s. 103-104, 180-181

    Vakna!,

    8/2 2002, s. 17

    Resoneraboken, s. 197-198, 410-415

  • Index

    ijwbq 121; it-2 358-359, 733, 1284; wp17.5 5; w07 1/1 28; re 103-104, 181; g02 8/2 17; rs 197-198, 410-415; w93 15/1 5-6; w86 1/10 13-14;

    w85 15/4 28; rs 403; g83 8/4 23-4; w82 1/8 18; w79 1/11 21, 23-5, 27, 29; w74 383; ka 244; w71 394; g68 8/5 21; w67 263; w66 186; w65 71, 177, 228; g64 8/4 21; yw 325; w61 452; pa 192; sr 123; w60 308; nh 312; el 227; w54 391; w53 397; w49 360; w47 231, 325

1 Thessalonikerna 4:17

Fotnoter

  • *

    El.: ”vi som är kvar i livet”. Ordagr.: ”vi, de levande, de kvarlämnade”. Se Tillägg 5D.

  • *

    El.: ”samtidigt”.

  • *

    ”Herren”, אABVg; J7,8: ”Jehova”.

  • *

    ”Herren”, אABVg; J7,8,13,14,24: ”Jehova”.

Parallellhänvisningar

  • +2Ti 4:8
  • +Apg 1:9; 2Kor 5:8; Flp 1:23
  • +Mt 26:64
  • +Joh 12:26; 17:24; 2Th 2:1
  • +Joh 14:3; Upp 20:6

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1175

    Vakttornet,

    15/7 2015, s. 18-19

    15/9 2008, s. 29

    1/1 2007, s. 28

    15/1 1993, s. 4-6

    1/10 1986, s. 14

    Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, s. 103-104, 211

    Resoneraboken, s. 410-415

  • Index

    it-2 1175; w15 15/7 18-19; w08 15/9 29; w07 1/1 28; re 103-104, 211; rs 410-415; w93 15/1 4-6; w86 1/10 14;

    rs 401-2; w83 15/3 18; g83 8/4 23-4; w79 1/11 23, 25-7, 29-30; g79 8/12 28; w75 285; w74 383; ka 244; w66 186; w65 71, 228; g64 8/4 21; sr 111, 123; el 227; w53 397; w49 360; w47 231; tf 305

1 Thessalonikerna 4:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/10 1986, s. 10-14

  • Index

    w86 1/10 10-14;

    g75 22/3 22; w74 383; w53 397

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

1 Thess. 4:1Kol 1:10; 1Pe 2:12
1 Thess. 4:1Flp 1:27
1 Thess. 4:21Ti 6:13
1 Thess. 4:3Joh 17:19; Ef 5:26; 2Th 2:13; 1Pe 1:16
1 Thess. 4:31Kor 6:15; Ef 5:3
1 Thess. 4:4Kol 3:5; 2Ti 2:22
1 Thess. 4:4Rom 6:19; 2Ti 2:21
1 Thess. 4:51Kor 6:18; Ef 5:5
1 Thess. 4:51Kor 5:10; Ef 4:17
1 Thess. 4:5Ps 79:6; 1Pe 4:3
1 Thess. 4:65Mo 5:21; 1Kor 6:8; 7:2
1 Thess. 4:6Ps 94:1; 2Th 1:8
1 Thess. 4:6Apg 20:20; 28:23
1 Thess. 4:73Mo 11:44; 1Kor 1:2; Heb 12:14; 1Pe 1:15
1 Thess. 4:8Lu 10:16
1 Thess. 4:81Kor 6:19
1 Thess. 4:8Hes 37:14; 1Jo 3:24
1 Thess. 4:9Joh 13:34, 35; Rom 12:10
1 Thess. 4:9Jes 54:13; Joh 6:45
1 Thess. 4:91Pe 1:22; 1Jo 4:21
1 Thess. 4:112Th 3:12
1 Thess. 4:11Rom 12:11; 1Pe 4:15
1 Thess. 4:111Kor 4:12; Ef 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8
1 Thess. 4:12Rom 13:13
1 Thess. 4:12Rom 12:17; 2Kor 8:21
1 Thess. 4:12Jak 1:4
1 Thess. 4:13Joh 11:11; Apg 7:60; 1Kor 15:6
1 Thess. 4:131Kor 15:32; Ef 2:12
1 Thess. 4:14Rom 14:9; 1Kor 15:4
1 Thess. 4:141Kor 15:23; Flp 3:21; 2Th 2:1; Upp 20:4
1 Thess. 4:151Th 2:13; 1Jo 4:2
1 Thess. 4:15Mt 24:30; 1Kor 15:51
1 Thess. 4:16Apg 1:11
1 Thess. 4:16Jud 9
1 Thess. 4:16Mt 24:31
1 Thess. 4:161Kor 15:52
1 Thess. 4:172Ti 4:8
1 Thess. 4:17Apg 1:9; 2Kor 5:8; Flp 1:23
1 Thess. 4:17Mt 26:64
1 Thess. 4:17Joh 12:26; 17:24; 2Th 2:1
1 Thess. 4:17Joh 14:3; Upp 20:6
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Nya världens översättning (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
1 Thessalonikerna 4:1-18

1 Thessalonikerna

4 Och nu, bröder, alldeles som ni har tagit emot undervisning från oss om hur ni bör vandra+ och behaga Gud – och det är ju så ni vandrar – vill vi genom Herren Jesus be er och förmana er att göra det mera helt och fullt.+ 2 Ni vet ju vilka föreskrifter+ vi gav er genom Herren Jesus.

3 Ty detta är Guds vilja: att ni helgas,*+ att ni avhåller er från otukt;*+ 4 att var och en av er skall veta hur man blir herre över sitt eget kärl+ i helighet+ och ära, 5 inte i lystet sexuellt begär,*+ sådant som de nationer+ har som inte känner Gud;+ 6 att ingen går så långt som till att skada sin broder och kränka hans rätt i denna sak,+ ty det är Jehova* som utkräver straff för alla dessa ting,+ alldeles som vi förut har sagt er och även har gett er grundligt vittnesbörd om.+ 7 Gud har ju inte kallat oss med tillåtelse till orenhet,* utan i förbindelse med helighet.+ 8 Alltså: den som visar förakt,+ han föraktar inte en människa, utan Gud,+ som ger sin heliga ande+ i er.

9 Men med avseende på den broderliga kärleken+ har ni inte behov av att vi skriver till er, ty ni är själva lärda av Gud*+ att bevisa varandra kärlek;+ 10 och det gör ni ju mot alla bröderna i hela Makedonien. Men vi förmanar* er, bröder, att i fortsättningen göra det i ännu rikare mått 11 och att sätta som ert mål att leva i stillhet+ och att sköta var och en sitt+ och att arbeta med era händer,+ alldeles som vi har föreskrivit för er; 12 så att ni kan vandra anständigt+ gentemot dem som är utanför+ och inte ha behov av något.+

13 För övrigt, bröder, vill vi inte att ni skall vara okunniga om dem som somnar in+ i döden, för att ni inte skall sörja som de andra, de som inte har något hopp.+ 14 Ty om vi tror att Jesus dog och uppstod igen,+ så tror vi också att Gud skall låta dem som genom Jesus har somnat in i döden träda fram tillsammans med honom.+ 15 Detta säger vi er nämligen genom Jehovas* ord,+ att vi, de levande, som lever kvar till Herrens* närvaro,+ alls inte skall komma före dem som har somnat in i döden; 16 därför att Herren* själv skall stiga ner från himlen+ med ett befallande rop, med en ärkeängels+ röst och med Guds trumpet,+ och de som är döda i gemenskap med Kristus skall uppstå först.+ 17 Därefter skall vi, de levande, som ännu lever,* tillsammans* med dem+ ryckas bort+ i moln+ för att möta+ Herren* i luften; och så skall vi alltid vara tillsammans med Herren.*+ 18 Fortsätt därför att trösta varandra med dessa ord.

Svenska publikationer (1950–2026)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela