LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Masaraa Eegumsaa
LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Afaan Oromoo
  • KITAABA QULQULLUU
  • BARREEFFAMOOTA
  • WALGAʼIIWWAN
  • Hisqiʼel 47
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa

Filannoo kanaaf viidiyoon qophaaʼe hin jiru.

Dhiifama, viidiyicha taphachiisuun hin dandaʼamne.

Qabiyyee Hisqiʼel

      • Bishaan mana qulqullummaa keessaa yaaʼu (1-12)

        • Bishaanichi suutuma suuta dabalaa dhufe (2-5)

        • Bishaan Galaana Duʼaa ni fayyifama (8-10)

        • Iddoowwan caffee taʼan hin fayyifaman (11)

        • Mukeetii nyaataa fi qorichaaf oolan (12)

      • Daangaawwan biyyattii (13-23)

Hisqiʼel 47:1

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 41:2
  • +Zak 13:1; 14:8; Mul 22:1

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 202-203, 205-207, 208-209

Hisqiʼel 47:2

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 40:20
  • +His 40:6; 44:1, 2

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 206

Hisqiʼel 47:3

Miiljaleewwan

  • *

    Kun dhundhuma dheeraa argisiisa. Kutaa Dabalataa B14 ilaali.

  • *

    Ykn., “koronyoo.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 40:3; Mul 21:15

Hisqiʼel 47:5

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 202-203, 206-207, 208-209

Hisqiʼel 47:7

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mul 22:1, 2

Hisqiʼel 47:8

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “gammoojjii sana.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Kes 4:47, 49
  • +Zak 14:8

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 202-205, 209-210

Hisqiʼel 47:9

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “lageen lamaan.”

  • *

    Ykn., “lubbuuwwan.”

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 202-207, 209-210

Hisqiʼel 47:10

Miiljaleewwan

  • *

    Jechuunis, Meditiraaniyaa.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Iya 15:20, 62; 2Se 20:2
  • +Lak 34:2, 6

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 203-205

Hisqiʼel 47:11

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Kes 29:22, 23; Fr 107:33, 34; Er 17:6

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 203-208, 209-210

Hisqiʼel 47:12

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 47:1
  • +Mul 22:1, 2

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 202-203, 205-206, 207-208, 210

Hisqiʼel 47:13

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Uma 48:5; 1Se 5:1; His 48:5

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 213-215

Hisqiʼel 47:14

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “tokkoon tokkoon keessanis akka obboleessa keessaniitti isa ni dhaaltu.”

  • *

    Kal., “baʼeera.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Uma 26:3; 28:13

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 213-216

Hisqiʼel 47:15

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 48:1
  • +Lak 34:2, 8

Hisqiʼel 47:16

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Lak 13:21
  • +2Sa 8:8
  • +His 47:18

Hisqiʼel 47:17

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +His 48:1
  • +Lak 34:2, 9

Hisqiʼel 47:18

Miiljaleewwan

  • *

    Jechuunis, Galaana Duʼaa.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Lak 32:1

Hisqiʼel 47:19

Miiljaleewwan

  • *

    Kal., “Kallattiin kibbaa kallattii kibbaatiin jiru.”

  • *

    Jechuunis, Laga Gogaa Gibxii.

  • *

    Kal., “kallattii kibbaa kallattii kibbaatiin jiru dha.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Kes 32:51
  • +His 48:28

Hisqiʼel 47:20

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “karra Hamaat.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Lak 34:2, 8

Hisqiʼel 47:22

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Waaqeffannaa Qulqulluu, ful. 216-217

Yaada Wal Simu

His. 47:1His 41:2
His. 47:1Zak 13:1; 14:8; Mul 22:1
His. 47:2His 40:20
His. 47:2His 40:6; 44:1, 2
His. 47:3His 40:3; Mul 21:15
His. 47:7Mul 22:1, 2
His. 47:8Kes 4:47, 49
His. 47:8Zak 14:8
His. 47:10Iya 15:20, 62; 2Se 20:2
His. 47:10Lak 34:2, 6
His. 47:11Kes 29:22, 23; Fr 107:33, 34; Er 17:6
His. 47:12His 47:1
His. 47:12Mul 22:1, 2
His. 47:13Uma 48:5; 1Se 5:1; His 48:5
His. 47:14Uma 26:3; 28:13
His. 47:15His 48:1
His. 47:15Lak 34:2, 8
His. 47:16Lak 13:21
His. 47:162Sa 8:8
His. 47:16His 47:18
His. 47:17His 48:1
His. 47:17Lak 34:2, 9
His. 47:18Lak 32:1
His. 47:19Kes 32:51
His. 47:19His 48:28
His. 47:20Lak 34:2, 8
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
Hisqiʼel 47:1-23

Hisqiʼel

47 Achiis inni gara balbala mana qulqullummaatti+ na deebise; anis achitti gubanii balbala mana qulqullummaa jalaa bishaan gara bahaatti yommuu yaaʼu nan arge;+ fuuldurri mana qulqullummaa sanaa gara bahaatti kan garagale ture. Bishaanichi kallattii mirgaa mana qulqullummaa jalaa baʼee iddoo aarsaa irraa kallattii kibbaatiin gad yaaʼa ture.

2 Sana booda inni karaa karra isa kaabaatiin+ gara alaatti gad na baasee naannessee gara karra isa alaa isa gara bahaatti garagalee jirutti+ na geesse; anis gara mirgaatiin bishaan suuta yaaʼu nan arge.

3 Namichi sun wadaroo safaraa harkatti qabatee+ gara bahaatti gad baʼuudhaan dhundhuma* 1,000 ni safare; achiis bishaanicha keessa akkan darbu godhe; bishaanichis gulubii* bira gaʼa ture.

4 Sana booda ammas dhundhuma 1,000 safaree bishaanicha keessa akkan darbu godhe; bishaanichis jilba bira gaʼa ture.

Ammas dhundhuma 1,000 safaree bishaanicha keessa akkan darbu godhe; bishaanichis mudhii bira gaʼa ture.

5 Ammas inni dhundhuma 1,000 ni safare; innis laga ani miilaan ceʼuu hin dandeenye ture; sababiin isaas, bishaanichi baayʼee gad fagoo taʼuu isaatiin kan kaʼe, laga namni tokko yoo daake malee miilaan keessa ceʼuu hin dandeenye taʼee ture.

6 Innis, “Yaa ilma namaa, kana argiteettaa?” naan jedhe.

Achiis miilaan deemee gara qarqara lagichaatti akkan deebiʼu godhe. 7 Yommuun deebiʼus qarqara lagichaa biratti garanaa fi garasiin mukeetii baayʼee hedduu taʼan nan arge.+ 8 Innis akkana naan jedhe: “Bishaan kun gara naannoo bahaatti yaaʼa; achiis Arabaa*+ keessa gad buʼuudhaan gara galaanichaatti seena. Yommuu gara galaanichaatti seenus+ bishaan achi keessa jiru ni fayya. 9 Bakka bishaanonni sun* itti yaaʼan hundumaatti uumamawwan jiraatoon* hedduun jiraachuu ni dandaʼu. Bishaan kun gara achiitti waan yaaʼuuf, qurxummiin baayʼinaan ni argama. Bishaanichi ni fayyifama; iddoo lagichi itti yaaʼu hundumaa keessa wanti jiru hundis lubbuudhaan ni jiraata.

10 “Een Gedii+ irraa jalqabee hamma Een Eglaayimitti namoonni qurxummii kiyyeessan isa bira ni dhaabbatu; bakki saaphana qurxummii afanii itti gogsan achi jira. Akaakuuwwan qurxummii hedduun akka qurxummii Galaana Guddaa*+ taʼanis achitti ni argamu.

11 “Iddoowwan caffee fi dhaqdhaqii taʼanis achitti ni argamu; isaan hin fayyifaman. Isaan iddoo soogiddaa taʼanii hafu.+

12 “Akaakuuwwan mukeetii nyaataaf taʼanii hundi qarqara laga sanaatti garanaa fi garasiin ni biqilu. Baalli isaanii hin coolligu, firii kennuus hin dhiisan. Bishaan iddoo qulqulluu sana keessaa waan isaaniif yaaʼuuf,+ isaan jiʼa jiʼaan firii haaraa ni godhatu. Firiin isaanii nyaataaf, baalli isaanii immoo qorichaaf ni tajaajila.”+

13 Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan akkana jedha: “Naannoon isin akka dhaalaatti gosoota Israaʼel 12niif ramaddan isa kana; Yoseef immoo gaʼee lama ni argata.+ 14 Isin isa ni dhaaltu; qooda wal qixa taʼes ni argattu.* Ani lafa kana abbootii keessaniif akkan kennu kakadheen ture;+ kunoo, amma immoo akka dhaalaatti isiniif ramadameera.*

15 “Kallattii kaabaatiin daangaan biyyattii isa kana: Galaana Guddaa irraa kaʼee daandii Hetloonitti+ geessu irra darbee gara Zedaaditti,+ 16 Hamaatitti,+ Beerotaatittii+ fi Sibraayim ishii naannoo Damaasqoo fi naannoo Hamaat gidduutti argamtuutti, achiis gara Hazeer Hatikoon ishii daangaa Hawuraan+ irratti argamtuutti qajeela. 17 Akka kanaan daangaan kun galaanicha irraa kaʼee, kallattii kaabaa daangaa Damaasqoo fi daangaa Hamaat+ bira darbuudhaan gara Hazaar Enoonitti+ qajeela. Kun daangaa isa kaabaa ti.

18 “Kallattiin inni bahaa immoo Hawuraanii fi Damaasqoo gidduu, akkasumas Yordaanos isa Giiliyaadii+ fi biyya Israaʼel gidduutti argamu bira darba. Isin daangaa sana irraa jalqabee hamma galaana isa bahaatti* safaraa. Kun daangaa isa bahaa ti.

19 “Daangaan inni kibbaa* Taamaar irraa kaʼee gara bishaanota Maribaat Qaadeshitti,+ achiis gara Laga Gogaa* fi gara Galaana Guddaatti+ qajeela. Kun daangaa isa kibbaa ti.*

20 “Kallattii dhihaatiin Galaanni Guddaan kan jiru yeroo taʼu, innis daangaa sana irraa kaʼee hamma iddoo Lebo Hamaat*+ fuullee jiruutti qajeela. Kun daangaa isa dhihaa ti.”

21 “Biyya kana ofiif, jechuunis gosoota Israaʼel 12niif hiradhaa. 22 Biyya kana ofiif, akkasumas namoota biyya ormaa isinii wajjin jiraatanii fi yeroo isin gidduu jirachaa turanitti ijoollee godhataniif hiraa; isaan isin biratti akkuma lammii Israaʼelitti ilaalamu. Isaan isinii wajjin gosoota Israaʼel gidduutti dhaala argatu. 23 Nama biyya ormaatiif naannoo gosa inni gidduu jiraachaa jiru keessatti dhaala isaaf kennaa” jedha Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan.

Barreeffamoota Afaan Oromoo (1993-2025)
Baʼi
Gali
  • Afaan Oromoo
  • Ergi
  • Filannoowwan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Walii Galtee
  • Imaammata Mateenyaa
  • Filannaa Dhuunfaa
  • JW.ORG
  • Gali
Ergi