LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Masaraa Eegumsaa
LAAYIBRARII INTARNEETIIRRAA
Afaan Oromoo
  • KITAABA QULQULLUU
  • BARREEFFAMOOTA
  • WALGAʼIIWWAN
  • Maatewos 12
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa

Filannoo kanaaf viidiyoon qophaaʼe hin jiru.

Dhiifama, viidiyicha taphachiisuun hin dandaʼamne.

Qabiyyee Maatewos

      • Yesuus “Gooftaa Sanbataa ti” (1-8)

      • Namni harki isaa lamshaaʼe ni fayye (9-14)

      • Tajaajilaa Waaqni jaallatu (15-21)

      • Jinniiwwan hafuura qulqulluudhaan ni baafaman (22-30)

      • Cubbuu dhiifama hin arganne (31, 32)

      • Mukti firii isaatiin beekama (33-37)

      • Mallattoo Yoonaas (38-42)

      • Hafuuronni xuraaʼoon yommuu deebiʼan (43-45)

      • Haadhaa fi obboloota Yesuus (46-50)

Maatewos 12:1

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Bau 12:16; Kes 23:25; Mar 2:23-28; Luq 6:1-5

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 76

Maatewos 12:2

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Bau 20:10; 31:15; Kes 5:14

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 76

Maatewos 12:3

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +1Sa 21:1-6

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 76

Maatewos 12:4

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “daabboo ilaalchaa.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Bau 25:30; 40:22, 23
  • +Lew 24:5-9

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 76

Maatewos 12:5

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Lak 28:9; Yoh 7:22

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 77

Maatewos 12:6

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Luq 11:31, 32

Maatewos 12:7

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 23:23
  • +Hos 6:6; Mik 6:6, 8; Mat 9:13

Maatewos 12:8

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 2:27, 28; Luq 6:5

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 77

    Masaraa Eegumsaa,

    2/15/2008, ful. 28

Maatewos 12:10

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 3:1-6; Luq 6:6-11
  • +Luq 14:3; Yoh 9:16

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 78

Maatewos 12:11

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Bau 23:4; Kes 22:4; Luq 14:5

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 78

Maatewos 12:14

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 78

Maatewos 12:15

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 3:7

Maatewos 12:16

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 8:3, 4; Mar 3:11, 12; 7:35, 36

Maatewos 12:18

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “lubbuun koo.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +HoE 3:13
  • +Mat 3:17; 17:5
  • +Isa 61:1; Mar 1:10

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    “Duuka Buutuu Koo Taʼi,” ful. 45

    Yihowaatti Dhihaadhu, ful. 181-187

    Yesuus—Karaa, ful. 80

Maatewos 12:19

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “iyyu.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +2Xi 2:24

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 80-81

Maatewos 12:20

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 11:28

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Jireenyaa fi Tajaajila Kiristiyaanaa barreeffama qo‵annaa walga‵ii,

    12/2017, ful. 5

    Masaraa Eegumsaa,

    2/15/2015, ful. 8

    1/1/2009, ful. 14-15

    6/15/2008, ful. 6

    Yesuus—Karaa, ful. 80-81

Maatewos 12:21

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Isa 11:10; 42:1-4; HoE 4:12

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 80-81

Maatewos 12:24

Miiljaleewwan

  • *

    Maqaa Seexanaaf kenname.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 3:22-27; Luq 11:15-23

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    “Duuka Buutuu Koo Taʼi,” ful. 132-133

    Hiika Addunyaa Haaraa, ful. 2071-2072

Maatewos 12:26

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    “Duuka Buutuu Koo Taʼi,” ful. 132-133

Maatewos 12:27

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “duuka buutonni.”

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    “Duuka Buutuu Koo Taʼi,” ful. 133-134

    Yesuus—Karaa, ful. 103

Maatewos 12:28

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Luq 11:20

Maatewos 12:30

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 9:40; Luq 9:50; 11:23

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 103

Maatewos 12:31

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 3:28, 29; HoE 7:51; Ibr 6:4, 6

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 103

    Masaraa Eegumsaa,

    8/1/2007, ful. 4-5

Maatewos 12:32

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “bara.” Ibsa Jechootaa ilaali.

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +1Xi 1:13
  • +Luq 12:10; Ibr 10:26

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 103

Maatewos 12:33

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 7:17; Luq 6:43

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104

Maatewos 12:34

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 3:7; 23:33
  • +Mat 15:11

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Masaraa Eegumsaa,

    1/1/2008, ful. 12

Maatewos 12:35

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Luq 6:45; Yaq 3:6

Maatewos 12:36

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Lal 12:14; Rom 14:12

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104

Maatewos 12:37

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104

Maatewos 12:38

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 16:1

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104

Maatewos 12:39

Miiljaleewwan

  • *

    Ykn., “amanamaa hin taane.”

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 16:4; Luq 11:29-32

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104

Maatewos 12:40

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Yon 1:17
  • +Mat 16:21; 17:23; 27:63; Luq 24:46

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 104-105

Maatewos 12:41

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Yon 3:5
  • +Luq 11:30

Maatewos 12:42

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +1Mo 10:1; 2Se 9:1
  • +Mat 12:6; Luq 11:31

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    “Duuka Buutuu Koo Taʼi,” ful. 96-97

Maatewos 12:43

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Luq 11:24-26

Maatewos 12:45

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Ibr 6:4, 6; 2Ph 2:20

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 105

Maatewos 12:46

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mat 13:55; Yoh 2:12; HoE 1:14; 1Qo 9:5; Gal 1:19
  • +Mar 3:31-35

Maatewos 12:48

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Barsiisaa, ful. 222-223

Maatewos 12:49

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Yoh 20:17; Ibr 2:11

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 105

    Barsiisaa, ful. 222-223

Maatewos 12:50

Caqasoota Wal Fakkaatan

  • +Mar 3:35; Luq 8:21

Ittiin Baafata

  • Barreeffama Qorannaa

    Yesuus—Karaa, ful. 105

    Masaraa Eegumsaa,

    7/1/2010, ful. 16

    Barsiisaa, ful. 222-223

Yaada Wal Simu

Mat. 12:1Bau 12:16; Kes 23:25; Mar 2:23-28; Luq 6:1-5
Mat. 12:2Bau 20:10; 31:15; Kes 5:14
Mat. 12:31Sa 21:1-6
Mat. 12:4Bau 25:30; 40:22, 23
Mat. 12:4Lew 24:5-9
Mat. 12:5Lak 28:9; Yoh 7:22
Mat. 12:6Luq 11:31, 32
Mat. 12:7Mat 23:23
Mat. 12:7Hos 6:6; Mik 6:6, 8; Mat 9:13
Mat. 12:8Mar 2:27, 28; Luq 6:5
Mat. 12:10Mar 3:1-6; Luq 6:6-11
Mat. 12:10Luq 14:3; Yoh 9:16
Mat. 12:11Bau 23:4; Kes 22:4; Luq 14:5
Mat. 12:15Mar 3:7
Mat. 12:16Mat 8:3, 4; Mar 3:11, 12; 7:35, 36
Mat. 12:18HoE 3:13
Mat. 12:18Mat 3:17; 17:5
Mat. 12:18Isa 61:1; Mar 1:10
Mat. 12:192Xi 2:24
Mat. 12:20Mat 11:28
Mat. 12:21Isa 11:10; 42:1-4; HoE 4:12
Mat. 12:24Mar 3:22-27; Luq 11:15-23
Mat. 12:28Luq 11:20
Mat. 12:30Mar 9:40; Luq 9:50; 11:23
Mat. 12:31Mar 3:28, 29; HoE 7:51; Ibr 6:4, 6
Mat. 12:321Xi 1:13
Mat. 12:32Luq 12:10; Ibr 10:26
Mat. 12:33Mat 7:17; Luq 6:43
Mat. 12:34Mat 3:7; 23:33
Mat. 12:34Mat 15:11
Mat. 12:35Luq 6:45; Yaq 3:6
Mat. 12:36Lal 12:14; Rom 14:12
Mat. 12:38Mat 16:1
Mat. 12:39Mat 16:4; Luq 11:29-32
Mat. 12:40Yon 1:17
Mat. 12:40Mat 16:21; 17:23; 27:63; Luq 24:46
Mat. 12:41Yon 3:5
Mat. 12:41Luq 11:30
Mat. 12:421Mo 10:1; 2Se 9:1
Mat. 12:42Mat 12:6; Luq 11:31
Mat. 12:43Luq 11:24-26
Mat. 12:45Ibr 6:4, 6; 2Ph 2:20
Mat. 12:46Mat 13:55; Yoh 2:12; HoE 1:14; 1Qo 9:5; Gal 1:19
Mat. 12:46Mar 3:31-35
Mat. 12:49Yoh 20:17; Ibr 2:11
Mat. 12:50Mar 3:35; Luq 8:21
  • Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
Kitaaba Qulqulluu Hiika Addunyaa Haaraa
Maatewos 12:1-50

Wangeela Maatewos

12 Yeroo sanatti Yesuus guyyaa Sanbataatti maasii midhaanii keessa darbaa ture. Barattoonni isaa waan beelaʼaniif asheeta ciratanii nyaachuu jalqaban.+ 2 Fariisonni kana yeroo argan, “Ilaa, barattoonni kee wanta guyyaa Sanbataatti+ seeraan dhorkame gochaa jiru” isaan jedhan. 3 Innis akkana isaaniin jedhe: “Daawit, innii fi namoonni isaa wajjin turan yeroo beelaʼanitti maal akka godhe hin dubbisnee?+ 4 Inni mana Waaqayyoo keessa hin seennee? Akkasumas innii fi namoonni isaa daabboo Waaqayyo duratti dhihaatu*+ isa luboota qofa+ malee, innis taʼe namoonni isaa wajjin turan nyaachuun isaaniif hin heyyamamne nyaatanii turan mitii? 5 Yookiin luboonni guyyaa Sanbataatti mana qulqullummaa keessatti Seera Sanbataa kan cabsan taʼus yakkamtoota akka hin taane Seericha keessatti hin dubbisnee?+ 6 Ani garuu isinitti nan hima, mana qulqullummaa irra kan caalu as jira.+ 7 Haa taʼu malee, ‘Ani aarsaa utuu hin taʼin gara laafinan+ barbaada’+ inni jedhu, maal jechuu akka taʼe utuu hubattaniittu taʼee namoota balleessaa hin qabne hin balaaleffattan turtan. 8 Sababiin isaas, Ilmi namaa Gooftaa Sanbataa ti.”+

9 Yesuus bakka sanaa deemee mana sagadaa isaanii keessa seene; 10 kunoo, namni harki isaa lamshaaʼe tokko achi jira ture!+ Kanaafuu, isaan wanta ittiin isa himatan argachuuf, “Guyyaa Sanbataatti fayyisuun seeraan heyyamameeraa?” jedhanii isa gaafatan.+ 11 Innis akkana isaaniin jedhe: “Hoolaa tokko yoo qabaattanii fi hoolaan keessan sun guyyaa Sanbataatti boolla keessa yoo buute, isin keessaa namni harkisee achi keessaa hin baasne jiraa?+ 12 Maarree namni hoolaa caalaa gatii guddaa hin qabuu? Kanaafuu, guyyaa Sanbataatti wanta gaarii gochuun seeraan heyyamameera.” 13 Achiis namichaan, “Harka kee diriirsi” jedhe. Namichis harka isaa diriirse; harki isaa sunis deebiʼee fayyee akkuma harka isaa isa tokkoo taʼe. 14 Fariisonni garuu gad baʼanii isa ajjeesuuf mariʼatan. 15 Yesuusis kana hubatee, iddoo sanaa deeme. Namoonni hedduunis kan isa duukaa buʼan+ yeroo taʼu, innis hunda isaanii ni fayyise; 16 haa taʼu malee, inni eenyummaa isaa akka hin beeksisne cimsee isaan ajaje;+ 17 kanas kan godhe, wanta karaa Isaayyaas raajichaa akkana jedhamee dubbatame raawwachuufi:

18 “Ilaa, tajaajilaan koo+ inni ani filadhe, inni ani jaalladhu, inni ani* itti gammadu+ isa kana! Ani hafuura koo isa irra nan kaaʼa;+ innis haqni maal akka taʼe sabootaaf ifa godha. 19 Inni hin falmu+ yookiin hin caraanu* yookiin eenyu iyyuu daandii guguddaa irratti sagalee isaa hin dhagaʼu. 20 Inni hanga guutummaatti haqa fidutti, shomboqqoo buruqfame hin cabsu, foʼaa ibsaa aarus hin dhaamsu.+ 21 Eeyyee, saboonni maqaa isaatiin abdii qabaatu.”+

22 Achiis nama jinniidhaan qabame, qaro dhabeessa taʼee fi arrabni isaa hidhame tokko gara isaa fidan, innis isa fayyise; namichi arrabni isaa hidhame sunis dubbachuu fi ilaaluu dandaʼe. 23 Kanaan kan kaʼes, namoonni hedduun achi jiran hundi dinqisiifatanii, “Namni kun tarii Ilma Daawit taʼinnaa laata?” jedhan. 24 Fariisonni garuu yommuu kana dhagaʼan, “Namni kun bulchaa jinniiwwanii Biʼeelzebuliin* yoo taʼe malee, jinniiwwan hin baasu”+ jedhan. 25 Yesuusis yaada isaanii kana beekee akkana isaaniin jedhe: “Mootummaan wal qoqqoodu hundi ni bada; magaalaan yookiin manni wal qoqqoodu hundis jabaatee hin dhaabbatu. 26 Haaluma wal fakkaatuun, Seexanni Seexana kan baasu yoo taʼe, wal qoqqoodeera jechuu dha; maarree mootummaan isaa akkamitti jabaatee dhaabbataa? 27 Kana malees, ani jinniiwwan kanan baasu Biʼeelzebuliin yoo taʼe, ilmaan* keessan hoo humna eenyuutiin isaan baasu? Isaan kan isinitti murteessan kanaafi. 28 Ani jinniiwwan kanan baasu hafuura Waaqayyootiin yoo taʼe garuu, Mootummaan Waaqayyoo utuu isin hin beekin isinitti dhufeera jechuu dha.+ 29 Yookiin namni tokko, nama humna guddaa qabu tokko jalqaba utuu hin hidhin akkamitti mana isaa seenee qabeenya isaa saamuu dandaʼa? Mana isaa saamuu kan dandaʼu akkana yoo godhe qofa dha. 30 Namni na cinaa hin dhaabbanne hundi na morma; namni anaa wajjin walitti hin qabne hundi ni bittinneessa.+

31 “Kanaafuu, ani isinitti nan hima, cubbuun namoonni hojjetanii fi arrabsoon isaan dubbatan hundi isaaniif ni dhiifama; namni hafuura qulqulluu arrabsu garuu dhiifama hin argatu.+ 32 Fakkeenyaaf, namni Ilma namaa irratti dubbii hamaa dubbatu kam iyyuu dhiifama ni argata;+ namni hafuura qulqulluu irratti dubbii hamaa dubbatu kam iyyuu garuu sirna* kana keessattis taʼe, isa dhufu keessatti dhiifama hin argatu.+

33 “Mukti tokko firii isaatiin waan beekamuuf,+ muka gaarii yoo dhaabdan firii gaarii argattu, muka tortore yoo dhaabdan immoo firii tortore argattu. 34 Isin yaa ijoollee buutii nana,+ hamoota taatanii utuu jirtanii akkamitti wanta gaarii dubbachuu dandeessu? Afaan wanta garaa keessa guute dubbata.+ 35 Namni gaariin wanta gaarii kuufate keessaa wantoota gaggaarii gad baasa; namni hamaanis wanta hamaa kuufate keessaa wanta hamaa gad baasa.+ 36 Ani isinitti nan hima, namoonni dubbii gatii hin qabne dubbatan hundumaatiif Guyyaa Murtiitti itti gaafatamu;+ 37 sababiin isaas, dubbii keetiin qajeelaa jedhamta; akkasumas dubbii keetiin sitti murteeffama.”

38 Achiis barsiisonni seeraa fi Fariisonni tokko tokko deebisanii, “Yaa Barsiisaa, mallattoo akka nutti argisiistu barbaanna”+ isaan jedhan. 39 Innis deebisee akkana isaaniin jedhe: “Dhaloonni hamaanii fi ejjaa taʼe* yeroo hunda mallattoo barbaada; taʼus mallattoo Yoonaas raajichaa malee mallattoo kan biraan isaaf hin kennamu.+ 40 Akkuma Yoonaas garaa qurxummii guddaa keessa guyyaa sadii fi halkan sadii ture,+ Ilmi namaas garaa lafaa keessa guyyaa sadii fi halkan sadii ni tura.+ 41 Namoonni Nanawwee lallaba Yoonaas dhagaʼanii yaada waan geddarataniif,+ yeroo murtiitti dhaloota kanaa wajjin kaʼanii itti murteessu. Haa taʼu malee, kunoo, Yoonaas irra kan caalu as jira.+ 42 Mootuun kibbaa ogummaa Solomoon dhagaʼuuf andaara lafaatii kaatee waan dhufteef,+ yeroo murtiitti dhaloota kanaa wajjin kaatee itti murteessiti. Haa taʼu malee, kunoo, Solomoon irra kan caalu as jira.+

43 “Hafuurri xuraaʼaan nama tokko keessaa yommuu baʼu, bakka boqotu barbaacha lafa bishaan hin qabne keessa joora; garuu iddoo boqotu hin argatu.+ 44 Achiis, ‘Gara mana koo isan keessaa baʼetti nan deebiʼa’ jedha; yommuu deebiʼee dhufus manichi duwwaa, haramee kan qulqullaaʼee fi miidhagaa taʼee argata. 45 Sana booda, dhaqee hafuurota isa caalaa hamoo taʼan kan biroo torba fudhatee dhufa, isaanis itti galanii achi jiraatu; haalli namicha sanaa inni gara boodaa isa duraa caalaa hammaata.+ Dhaloota hamaa kana irras waanuma akkanaatu gaʼa.”

46 Utuma inni namoota hedduu sanatti dubbachaa jiruu, haati isaa fi obboloonni isaa+ isa haasofsiisuu barbaadanii ala dhaabbatu turan.+ 47 Kanaafuu, namni tokko, “Kunoo, haati tee fi obboloonni kee si haasofsiisuu barbaadanii ala dhaabbatanii jiru” isaan jedhe. 48 Yesuus deebisee namicha isatti hime sanaan, “Haati tiyya eenyu? Obboloonni koo hoo eenyu faʼi?” jedhe. 49 Achiis harka isaa gara barattoota isaatti diriirsee akkana jedhe: “Kunoo, haati tiyyaa fi obboloonni koo warra kana!+ 50 Namni fedhii Abbaa koo isa samii raawwatu hundi, obboleessa, obboleettii fi haadha koo ti.”+

Barreeffamoota Afaan Oromoo (1993-2025)
Baʼi
Gali
  • Afaan Oromoo
  • Ergi
  • Filannoowwan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Walii Galtee
  • Imaammata Mateenyaa
  • Filannaa Dhuunfaa
  • JW.ORG
  • Gali
Ergi